72 / 290
Ø S T E R G A A R D E L L E R V I N G A A R D E N
Ø s terg a a rd
m a a f r a sin O p rin d e ls e h a v e v æ re t en
B ispens H o v e d g a a r d ,
som fik sit N a v n , fo rd i d e n la a ø sten fo r e t æ ld re A n læ g , d e r sa n d sy n lig v is e r
B isp en s a n d e n H o v e d g a a r d i V e ste rg a d e , d e n o p rin d e lig e
K o n g s g a a r d H a v n .
Ø s te r g a a r d n æ v n e s tid lig st i 1298 i e t S k ø d e u d d ra g fo r en N a b o g r u n d m o d
V e s t,1) d e t æ ld ste D o k u m e n t, som e r b e v a re t fo r en k ø b e n h a v n s k P riv a te je n
d o m ; d e t o m ta le r
Ø sterg a a rd s G r a v ,
som m a a lig g e v e sten fo r G a a rd e n .
B a a d e G a a r d e n og G ra v e n er u tv iv lso m t la n g t æ ld re e n d 1298 og m a a sik
k e rt fø res tilb a g e til
A b sa lon s
eller h a n s n æ rm e s te E fte rfø lg e rs T id .
Ø s te rg a a rd s J o r d m a a o p rin d e lig h a v e s tra k t sig f r a Ø s te rg a a rd s G ra v i V e st
til d e n æ ld ste
V o ld
i Ø s t o g f r a S tr a n d e n i S y d til
Ø sterto rv
(L ille K o n g e n s
g a d e ) i N o rd . Ø s te r g a a r d h a r p a a G r u n d a f sin B e lig g e n h e d u m id d e lb a rt syd
f o r d e t sto re Ø s te rto rv , F isk e to rv e t, h v o r S ild e h a n d e le n u tv iv lso m t tid lig t e fte r
B o rg en s A n læ g fik sit H o v e d sæ d e , rim elig v is v æ re t k n y tte t h e rtil som en A rt
F o g e d g a a rd , m e n h e ro m k a n in te t sik k e rt vides. D e rim o d v e d vi, n æ s te G a n g
G a a r d e n om ta les, n em lig
8
. A u g u s t 1 3 2 8 ,2) a t d e r fo r G a a r d e n og B o rg en til
s a m m e n o p re g n e s en B e h o ld n in g a f F ø d e v a re r og R e d s k a b e r, bl. a. 8 0 L æ s B yg,
100 L æ s H a v re , 5 S k æ p p e r H v e d e , 1 P u n d B yg, 3 P lo v h este, 3 H o p p e r m e d
1 F ø l,
6
P lo v je rn , 1 M a ltm ø lle o. s. v., s o m -ty d e r p a a , a t d e n o g sa a h a r v æ re t
e n
L a d e g a a r d
fo r B o rg en .
G a a r d e n sk ifte d e i A a re n e s L ø b sam m e n m e d B o rg e n f r a B isk o p p en s H a a n d
til d e n v erd slig e M a g t og gik i 141 6 d e fin itiv t o v e r i
K r o n e n s
E je, og k om d e r
e fte r i S lu tn in g e n a f 15. A a rh u n d r e d e i en h o lsten sk A d e lsm a n d ,
B en ed ik t Ah le-
feld,
rim elig v is
Claussøn
til S ø g a a rd s B esiddelse.
D e t v id e s ikke, h v o r n a a r eller h v o rle d e s Ø s te r g a a r d k om i
A h lefelde rn e s
E je,
m e n d e r v a r s a a m a n g e a f d e n n e og a n d re h o lsten sk e A d elsslæ g ter, som jæ v n lig
la a n te K o n g e rn e
Christiern I
og
H a n s
P e n g e , a t S a lg e t le t k a n v æ re sk et i F o r
b in d e lse m e d e n a f disse P e n g e tra n s a k tio n e r.
B en ed ik t A h le fe ld
h a r d e re fte r
n e d re v e t d e g am le B y g n in g e r og o p fø rt et n y t H u s, som fik N a v n e fte r h a m .
1) K.D . I Nr. 39.
2
) K.D . I Nr. 45. 46.