66 / 354
56
ikke gjøre sig uværdige til samme, men ingen ny Portion uddeles fra hint
Tidspunkt efter de ovennævnte Regler.
Naar Legatportioner saaledes blive eller tidligere maatte blive ledige derved,
at Ingen, der er kvalificeret til at nyde samme, melder sig for Legatets Be
styrelse, bliver den ledigblevne Del af Renten — altsaa naar samtlige de Per
soner, der ved Udløbet af de 25 Aar efter min Død ere bortfaldne —- den hele
Rente, i Portioner paa 50 Rbd., at uddele til K j ø b e n h a v n s ke Bo r g e r e ,
de r h a v e d r e v e t Ha nd e l , men er e b 1e v n e t r æn g e n d e , e l l e r
t i l E n k e r med Bø r n e f t e r s a a d anne Bo r ge r e , og er ved Siden
af Trangen Værdighed en fornøden Betingelse for at erholde nogen Legat
portion.
Det. er mit Ønske, at Kjøbenhavns Borgerrepræsentanter ville paatage sig
Bestyrelsen af dette Legat, der, naar det ophører at anvendes til Understøttelse
for de i nærværende Krig Saarede eller Faldnes Enker, af Bestyrelsen kan
fordres omskrevet paa et Navn, der antyder dets fremtidige Bestemmelse.*)
Til Bekræftelse har jeg underskrevet denne Kodicil i Overværelse af
Notarius publicus.
Legatets Kapital udgjorde ultimo Marts 1918: 23,107 Kr. 54 Øre. Af Renten
udredes 6 Portioner å 100 Kr. til handlende og Enker efter saadanne, medens
2 Portioner å 50 Kr. er uddelte i Overensstemmelse med Legatets første Formaal.
22. Understøttelseslegat af 7de November for trængende
Lærerinder her i Staden
(stiftet 18(34 af Etatsraad Johan Daniel Wroblewski, f. 24. Juni 1786, d. 20. Juli
1864; han var Borgerrepræsentant 1853—59).
Herom haves følgende Skrivelse af Etatsraad Wroblewski til Borgerrepræ
sentantskabet, dateret Kjøbenhavn den 6te Februar 1864:
»Blandt de mange uforsørgede Fruentimmer af den dannede Klasse, der
trænge til Understøttelse, fortjene vistnok fortrinlig at komme i Betragtning
dertil de, som have overtaget sig det byrdefulde Kald at undervise og opdrage
den kvindelige Ungdom, være sig nu som Guvernanter, Timelærerinder eller
Skolebestyrerinder. Efter at være, med Opofrelse af Tid, Helbred og Penge,
blevne mere eller mindre duelige til den besværlige, ikke altid paaskjønnede
Gjerning, vedblive de deri, indtil de, sløvede paa Aand og Legeme, maa trække
sig tilbage derfra, uden at have kunnet samle sig Noget til de ældre Dage.
"')
Det er ikke blevet anset nødvendigt at foretage anden Forandring ved Legatets
Navn end den, at „Legatet til Understøttelse for Faldnes Efterladte og Invalider,
stiftet af Michael Andreas Kierkegaard" forandres til „Michael Andreas Kierke
gaards Legat“.