286 / 304
Inleiding / Introduction / Einleitung
Afgewerkt staat netjes
Lalegno beschikt over een ruim assortiment profielen en plinten. Kortom, wij hebben alles in huis om uw parket tot in
de puntjes af te werken.
In een verzorgd interieur is de afwerking van de trap bovendien als het verlengde van de vloer. Daarom ontwikkelde
Lalegno een eiken meerlagenparket om over uw bestaande treden te monteren. De traptreden hebben een massieve
toplaag en uiterst stabiel waardoor ze nog beter bestand zijn tegen slijtage. Zowel rechte treden als hoektreden kunnen
ermee worden bekleed.
Une finition dans les moindres détails
Lalegno dispose d’un vaste assortiment de plinthes et profilés. En bref, nous avons tout le nécessaire pour une finition
impeccable de votre parquet.
De plus, dans un intérieur soigné, la finition de l’escalier s’inscrit en continuité avec celle du plancher. Voilà pourquoi
Lalegno a développé un parquet multicouche en chêne à monter sur vos marches existantes. Les couvre-marches ont
une couche supérieure massive et sont extrêmement stables, pour une résistance optimale à l’usure. Ils conviennent
pour les marches droites et tournantes.
A neat finish
Lalegno has a wide range of profiles and skirting boards. In short, we have everything you need to give your wooden
floor the perfect finish.
Moreover, in a stylish interior, the finish of the stairs is an extension of the floor. This is why Lalegno has developed a
multilayer oak floor to fit over your existing stairs. The stair overlays have a solid top layer and are highly stable to give
them even better resistance to wear. Both straight and curved stairs can be covered.
Bis in die kleinsten Details ausgearbeitet
Lalegno hat alles, was Sie brauchen um Ihr Parkett das perfekte Finish zu geben, mit einer breiten Palette von Profilen
und Sockelleisten.
Außerdem, bei einem gepflegten Interieur erstreckt sich die Gestaltung des Fußbodens auch auf die Treppen. Darum
hat Lalegno ein Mehrschichtparkett aus Eiche entwickelt, das auf vorhandene Treppenstufen montiert werden kann.
Dieser Stufenbelag hat eine massive Deckschicht, ist äußerst stabil und ist somit noch verschleißfester. Damit können
sowohl gerade als auch gewendelte Treppenstufen ausgestattet werden.
286