GAZETTE
JULY 199s
(1) When a dispute arises between experts
as to how a foreign statute or ordinance
should be construed then the court in this
country may resolve the dispute by itself
construing the instrument.
McNamara v
Owners of SS Hatteras
[1933] IR 675
followed. (2) The finality and conclusive-
ness of an order is to be determined by the
nature of the proceedings before the for-
eign court and the effect of the court's
order. If there is an adjudication on all the
issues between the parties and an order is
made so that
resjudicata
applies, then it is
clear that the court's order is 'final and
conclusive' and this is so even though the
order may later be varied or set aside on
appeal.
Harrop vHarrop
[1920] 3 KB 386
and
In re Macartney
[1921 ] 1 Ch 522 not
followed.
Nouvion v Freeman
(1890) 15
App Cas 1 followed and
Nunn v Nunn
(1881-2), 8 LR Ir 298 approved;
Keys v
Keys
[1919] 2 IR 160;
McDonnell v
McDonnell [1921
] 2 IR 148distinguished.
(3) The fact that a foreign law may permit
a foreign court to vary its orders may be
evidence that the order is not a final and
conclusive one; but it is not conclusive on
the point. (4) If it can be shown that the
principle of
res judicata
applies to the
order then even though it may be subeet to
appeal by a higher court or be varied if
circumstances change by the same court
then it is a 'final and conclusive' order
which will be enforced by the Irish courts.
Reported at [1994] 1 ILRM 101
Bula Ltd and Others v Tara Mines Ltd and
O t h e r s:
Supreme Court (Finlay CJ,
O'Flaherty and Egan JJ) 15 june 1993
Procedure - Discovery - Documents in
the possession of a professional adviser -
Whether such documents are within the
power of the client - Whether discover-
able in a party/party discovery - Whether
non-party discovery procedure is appro-
priate - Rules of the Superior Courts 1986
O. 31, rr. 12, 29
Facts
O. 31, r. 12(1) of the Rules of the
Superior Courts 1986 provides that 'Any
party may . . . apply . . . for an order
directing any other party to any cause or
matter to make discovery on oath of the
documents which are or have been in his
possession or power, relating to any mat-
ter in question therein.' The plaintiffs is-
sued a motion seeking discovery of cer-
tain documents in the possession of advis-
ers retained in the past by the Minister for
Energy. The motion sought that the minis-
ter should request from those professional
advisers (Arthur Cox, solicitors, Coopers
& Lybrand, accountants and ICC Bank) all
documents in the possession or procure-
ment of the professional advisers which
related to the issues in the proceedings
(other than internal memos or drafts pre-
pared by the said professional advisers for
their own purposes as distinct from final
drafts/advice prepared for the minister)
and that the minister should then discover
such documents. The H igh Court (Murphy
J)
refused the order, on the basis that the
matter should be more appropriately dealt
with under RSC O. 31, r. 29, which per-
mits discovery to be obtained from third
parties. The plaintiffs appealed to the Su-
preme Court.
Held
by the Supreme Court (O'Flaherty J;
Finlay CJ and Egan J concurring) in allow-
ing the plaintiff's appeal in part: (1) Final
documents, approved by the professional
adviser for sight by the minister, are docu-
ments within the 'power' of the minister
and as such are discoverable in a party/
party discovery under O. 31, r. 12. (2) A
document is within the power of a party if
he has an enforceable legal right to obtain
from whoever actually holds the docu-
ment inspection of it without the need to
obtain the consent of anyone else. (3) All
other documents held by the adviser are
preparatory and personal to the profes-
sional adviser and as such are not discov-
erable under O. 31, r. 12. (4) In relation to
'power' over preparatory documents there
is a distinction between the professional
adviser and client relationship and that of
principal and agent. Approach of the Eng-
lish Court of Appeal in
Leicestershire
County Council v Michael Faraday and
Partners Ltd
[1941 ] 2 KB 205 approved.
Reported at [1994] 1 ILRM 111
Patricia Boylan v Motor Distributors Ltd
and Daimler Benz AG:
High Court (Lynch
J) 9 June 1993
Practice - Statute of Limitations - Plain-
tiff's hand injured by van door - Proceed-
ings issued against owner of van - Manu-
facturers and distributors of van not joined
as co-defendants before expiry of limita-
tion period - New proceedings issued five
years and eight months after date of plain-
tiff's accident- Whether new proceedings
statutebarred-Statute ofL imitations 1957,
section 11(2)(b) - Statute of Limitations
(Amendment) Act 1991, sections 2, 3
Facts
The plaintiff worked with her hus-
band in a family firm called Radiant Plat-
ing Ltd in Great Strand Street, Dublin 1.
On 7 May 1986 a Mercedes 307-D type
van, the property of Sanbra Fyffe Ltd,
arrived at the firm's address to deliver
goods for plating by Radiant Plating Ltd.
The plaintiff assisted the driver in unload-
ing the goods. Subsequently, in attempt-
ing to close the van door she caught her
right ring finger so that a piece was ampu-
tated from its top joint. The plaintiff's right
little finger was also injured.
The plaintiff did not notice anything
wrong with the door before the accident
and was in no state to observe or examine
the door immediately following it. She
consulted her solicitor on 26 May 1986
and a High Court action against Sanbra
Fyffe was commenced by plenary sum-
mons on 22 January 1987 following which
a statement of claim setting out various
particulars of negligence was delivered
on 27 February 1987. A defence was filed
on behalf of Sanbra Fyffe on 28 October
1987, which did not suggest any design or
other fault in the van or its doors for which
they might claim to have no responsibility
or in respect of which they might claim an
indemnity against the manufacturers or
distributors of the van.
The plaintiff's solicitor had not been
provided with any financial retainer by
the plaintiff and as there now appeared to
be no prospect of a settlement, as hoped,
senior counsel was consulted in Decem-
ber 1987 and it was advised that an engi-
neer's report be obtained. On 21 Decem-
ber 1987 the plaintiff's solicitor sought to
have the van inspected by an engineer.
The identity of the van had to be ascer-
tained and other problems ironed out and
after a series of delays and reminders an
inspection was held on 24 August 1988.
Thereafter, despite reminders from the
plaintiff's solicitor to the engineer, there
was a delay in receiving the report from
the engineer who was keeping a lookout
for other similar type vans and who about
December 1988 noticed a newer van of a
similar type to that involved in the acci-
dent which had a variation in the door
hinge mechanism.
The desirability of joining Motor Dis-
tributors and Daimler Benz as co-defend-
ants in the action was overlooked until
after 7 May 1989 by which time any cause
of action against those parties was statute-
barred by section 11 (2)(b) of the Statute of
Limitations 1957 as it then stood. The
Statute of Limitations (Amendment) Act
1991 became law on 10 July 1991 but
consideration of the effect of this statute
on the possibility of maintaining a claim
against Motor Distributors and Daimler
Benz was not undertaken until in or about
the end of 1991 and it was considered
unlikely that any application to join them
as co-defendants would be heard before
18 January 1989, the third anniversary of
the date and delivery of the engineer's
report. Consequently, reliance was placed
upon the 1991 Act to issue new proceed-
ings by plenary summons on 14 January
1992.
A preliminary issue as to whether the
plaintiff was statute-barred in pursuing
her claim against Motor Distributors and
Daimler Benz came on for hearing before
the High Court on 25 March 1993.
Held
by Lynch J in finding that the
plaintiff's action was not barred: (1) The
plaintiff did not know and could not rea-
sonably be expected to know that her
injury might have been caused by a design
defect in the hinge mechanism of the van
door and that therefore Motor Distributors
and/or Daimler Benz might be blamed for
the accident and ought to be the defend-
ants. (2) While the plaintiff must be fixed
with knowledge which her solicitor had or
ought to have had at the time when the
solicitor had or ought to have had such
knowledge, the plaintiff's solicitor did not
in fact have knowledge that the plaintiff's
•njury might have been caused by a design
defect in the hinge mechanism of the door
from the description of the accident as
given to him by the plaintiff, nor could he
2




