36 / 78
GOLDEN GATE
(Ideal para disipar en bre
ves minutos los efectos
del exceso alcohOIico y
poder continuar hasta lo
infinite.)
En un vase de 10 onzas
pdngase hielo menudo y
abundante.
Ei jugo de 2 limones.
Una cucharada de alnilbar
natural.
Una cucharada de bicarbo
nate.
Agua natural hasta Henarle.
Sybase mientras estd en
efervescencia.
(Ideal pick me up to carry
on a lengthy party.)
In a glass of 10 ounces put
plenty crushed ice.
The juice of 2 lemons.
I Spoonful of plain syrup.
I Teaspoonful of bicarbo
nate.
Fill glas with spring water.
Drink while effervescent.
GOLDEN GLOVE
(Floridita Style)
2 Onzas Bacardi.
1 Cucharadita Cointreau.
1 Cucharadita de azdcar.
Jugo de limOn verde.
Hielo frappe. Batido eldc-
tricamente. Sirvasefrappe
despuds de exprimirle en-
cima una cdscara de na-
ranja.
2 Ounces Bacardi.
I Teaspoonful Cointreau.
1 Teaspoonful Sugar.
The Juice of Lemon.
Cracked ice.
Shake in electrical shaker.
Serve frappe after squeezing
in an orange peel.
— 36 —