4 / 105
A . R e is e b e r e t n in g .
I Overensstemmelse med Magistratens Skrivelse af 6te
Marts d. A. og min Indberetning af 17de s. M. tiltraadte
je g denne Dag den i førstnævnte Skrivelse omhandlede Tje-
nestereise for at gjøre mig bekjendt i Enkelthederne m e d
O r d n i n g e n a f B r a n d v æ s e n e t i B e r l i n og e n k e l t e
a n d r e t y d s k e B y e r af Størrelse, som svarer omtrent til
Kjøbenhavn, de der anvendte Sprøiters og Apparaters Kon
struktion o. desl.
I S t e t t i n , hvortil je g ankom den 18de om Mor
genen, havde je g nogle Timers Ophold, hvilket jeg benyt
tede til at gjøre et rigtignok flygtigt Bekjendtskab med
det derværende Brandvæsen.
Ved min Henvendelse til
Branddirekteur Thomas, viste denne mig den Imødekom
men at overlade mig hoslagte »Exercier-Reglement für die
Stettiner Feuerwehr,« ligesom han lod Mandskabet foretage
forskjellige ø velser for at vise dets Færdighed, der unæg
telig var ganske overordentlig, og som je g senere ikke har
seet overtruffen i nogen af de andre Byer, je g har besøgt.
Af den medfølgende Plan med tilhørende Forklaring fiem-
gaar, at Byen har 2 Stationer, 1 Nord og 1 Syd for Oderen,
og desuden 18 Brandanmeldelsessteder (Side 7).
Brandvæsenets Personel udgjø r:
1 Branddirekteur,
1 Brandinspekteur,
1 Brandmester,
B ilag
A. 1.
B ilag
A. 2.