S_Kommunehospitalet

L Ü d J

B a d e b y g n i n é e i i .

38. Varme og

Slyrtebcx.de/

for Ala.nct

■

dolk.

39. Tarme og Stgrtebade Jbr F riten

J im m er.

10. Jiu,viskeDampbade forMandfolk.

b1.BusiskeDampbade forFiir.aitimmer.

J/2. Venteværelse til

YctrineBa.dc

93.Venteværelse til Rusiskc B ade .

V a » sk e :rib y g n in g en .

bb. Oldfruens Bolig.

b5. Linnedm aga s in ..

b6. Systue.

b 7. Lokale til. decinficeret Toi.

Desinfict ion so vn.

b9. Torrestue.

50. B u tiestue.

51. Vaskeri/.

52. Vasker¿bestyre in dens B o lig .

M a .ski n b y g iti

e n .

53. M askinrum .

5b. R ek v isitr u m .

55. K jæ delrum .

50. iGclrujn.

57. L a triner og Pissoir.

E p id e m ib y g n in g e n .

58. Sygestue til b

5 Senge.

59. Værelse for Stuekonen .

60. Inventar

L ekam m er

forSiicekonen.

67. Varinckjokken..

62. Badekarnnier.

63. Desin fiction slokale.

6b. K loset,.

Celle b y g n in g en .

65. CeTLe.

66. Væi'elsefor Stuekonen..

67. Laven ta rieka m m cr for Stite ko

nen.

68. Varmekjokken

69. B adfka.rn.rner.

70. Kloset/.

L ig li u

e t .

71. Forsamlingslokale..

72. F y n te s tu e .

73. L ig s tu e .

7b. O bduktio nsstue/.

75. Vndarsogelsesslue-.

Embeds b o l i g e r n e .

76. O verkirurgen s JloLig

77.

O oerkirurgens S ta lb y g n in g .

78. Forstanderens B o lig .

7,9. SlalcL for 6 H este.

80. K am iner for K udskog Staldka rl.

81. Kam m er for Gaa r clska r i .

82. K am m er lil Seletoi,.

83. Vognrem isse.

C/. Korridorar

8b. Ish u s .

Pavillon de b a in s.

38. Douches et bains chauds pou,r 1rs

hom m es.

39.D ouches etbains chauds p o u r les

Femmes.

M).Bains messes p o u r les hom m es.

b1. Bains russes p o u r les fem m es.

b2. Salle, clattentepour les bains chauds.

b3 . Salle cl 'alientepour lesbat ils russes.

11lia n d e r i e .

bb.Logement de la fem m e de rhctrgc .

b5. Magasin de la lingerie.

b6.A telier de la lingenie.

67. Loca l, des objets desin fecte s .

b8. Four de désinfection .

b9.Séchoir.

Calandre..

5/. Buanderie

52. Logement de la blanc/lisseuse en chef.

B â tim e n t de la m a c h in e .

53. M achine.

5b. A cressoirs.

55. C'a.v e

C harbon.

57. L a trines etp isso ir.

P iiv illo n d es é p id é m ie » .

58. Salle de Aà 5 V U .

53. Chambre, de l'in fir m iè r e

60. Objets d'inventaire, à l'usage de l'infirmière

61 C uisine.

62. B ain.

63. J/ocal de d ésin fectio n .

6b. L ieux à

Tanglai.se

P avillon c e llu la ir e .

65. C ellule.

60. Chambra de l'in firm iè r e .

67. Objets d'inventaire, à. l'usage de l'infirrnii

68. C uisine.

69. B ain .

70. L ieux à l'ang laise .

C hapelle m o r t u a ir e .

7/.

Local de réunion des internem ents.

72. Salle d es ensevelissem ents.

73. Chambre de m o r ts .

7b. A utopsies.

75. iM icroscope.

L ogem en t

de«

em p lo y é« .

76. Logem ent d u chirurgien en chef.

77.

F leurie,.

78. L o g e m e n t du directeur.

79. F eu rie p o u r 6 chevaux

80. Chambres des cochers et ncdefretiiers.

81. Chambres des garçons de peine,

82. Sellerie.

83. R em ises.

o. Corridor.

8b .

Glacière ■

CiiT.H8.ns

eninv.

KOMMUNEHOSPITALET.

HÔ P I T A L DP LA .COMMUNE.

loo

750

A le n .

~iúoM t i

FU S H í E H ©

HEZ DE C H A U S S É E .

H oved b y g n in g en .

1. Optagelsesstue m edRade og Garde

ivbe.

2. Ojitagelsesstue for epidemiske fyge,.

3. ¿/ndcisogelsstue.

b. Sygestue til 20Senge.

3- Sygestue til JOSenge.

6. Sygestue til 5a 7 Senge.

Sygestue til 2 ie bSerige

8. FæirIse forStuekonen.

9. fnoentariekam m er for Stuekonen.

10. Varmekjokken.

11. Badekarnmer.

12. Kloset og Fisso ir.

13. Borgermesterens Ifenelse.

1-b. Kon tor forMim in is-(rationen .

15. Aftrædelsesværelse forKon torper•

sonatet/.

16. Bibliotek.

17. OverlægernesAftrædelsesværelser.

18. DispensatersBolig.

19. A udicinstue.

20. DispensatLonslokale.

21. Dis/iensators Laboratorium.

22. Lægernes La boratorium.

23. Magasin forApoteket.

2b-. Læ gekandidaternes Tære/se.

25. Forsamlingsstue forLægekandi,

M aterne.

26. B olig foi* O veropsynsm anden

27. B olig for B a d em esteren .

28 B o lig for B adekonen.

29. Bolig for Overopsynskonen.

30. B arnplydkkenet.

31. 5tegckJok fe n e t.

32. Opoadskerum..

33. Fadebur.

3b. B ro d k a m m e r.

35. M agasin fo r K varte ermesteren

36. O p h e isn in g og U dlevering a f

Afaden.

37. Omslagsgrodkogeri.

Bâtiment principal.

1. Salle d'admission avec bain et

vestiaire.

2. Salle d ’admission des épidémigues

3. Salle de visite

Salle de 20Uts.

5 Salle de 10 lits.

6. Salle de 5 à 7 lltf.

7. Chambre de 2 à-b lits.

8. Chambre de l'infirm ière'.

Objets d'¿noen taire

l usage de

'infirmière

70. Cuisine.

B. B ain.

12. Lieux à l'anglaise etpissoir.

13.

C abinet de tr a v a il du,B ourgm estre

1b B ureau de l'u d m in isL rcctio n .

15. Salle à l'usage die p erso n n el cfes

bui'eauK.

16. Bibliofhecjue.

17 Chambres des médecins de division..

18. L ogem ent cia, pharm arien .

19. Scelle de m édecine

20. P harm a cie.

21. L a bora toire du,p h ccrmetc i en,.

22. L a borate ira des m éd ecin s

21. Afagasiiz de la p h a r m a c ie .

2b. Chambres des internes.

25. Salle d ‘assem blée des internes.

26 Logem ent de l inspecteur en chef.

27 L o gem ent d u b a ig n eu r.

28. L o g c m m t de la b a ig n eu se.

29 L o gem ent ôte l

irisp.ee

ti 'ice en chef.

30 Cuisine à vapeur

31. Rôtisserie..

32. Kvier.

33 Garde

m a n g er.

3b. Chambre eue pain .

35. M agasin d u guartier m aître

36. Tour et distribution des m ores

37. Chauffage des cataplasmes.

C.M.Tegners lithlnst.XjTIrai: