268 / 482
Samso
IV — 1750
Sam se .
(Iiosscr, Koll>y, Nordby, Onsbjærg og
Amtssygehuset,Tranebjærg, § 201.
Læge: Thorv. Guldmann.
Areal: 114 km*.
Dommer, se u. Kalundborg. Bi
tingsted og Kontorafdeling i
Tranebjærg g 214.
Elektricitetsværker:
Besser £ Tr. 201, anl. 1910;
Onsbjærg, anl. 1914;
Sydsamsøes £ Tr. 29, anl. 1913;
Tranebjærg £ 187, anl. 1911;
Østerby £ Tr. 118b, anl. 1912.
Alle Andelsselskaber.
Havne: i Kolby Kaas, Akts., an
lagt 1883, udvidet forskellige
(lange, senest 1932 ved selv
stændig ny I’icr (Dybde ft,<. m),
Bolvajrkslængde ca. 200 m). Æl
dre Havn (Dybde 1,. m). Fad-
les Takst for samtlige Ilavne.
Arealer kan udlejes. Havnen
er Station paa Bitten Aarhus—
Kalundborg. Ballen (Dybde: gi.
Ilavn 3 m, nye Havn 4,4 ni),
Selvig (Dybde 2,o m), Langoro
(Dybde 4m) og jlaarup (Dybde
2,« m).
Indbyggerantal 1930 :7,267(1801:
4,049; 1901: C,939). Indbyg
gerantal i Tranebjærg 1930: 794.
Politimester, so u. Kalundborg.
Kontorafdeling i Trancbjærg£ 20.
Postkontorer Kolby £ Trane-
bjærg 2. Postmester: .TNørgaard
Andersen; Tranebjærg £ GO.
Postmester: B T Grønbek.
Samso Bank, Akts., Tranebjærg,
stiftet 15. Marts 1894. Kontortid
9-1 £ 128, Telcgramadr. „Samso
Bank".
Aktiekapital: 120,000 Kr.
Adm. Direktor: G Bocli.
Tranebjerg Kommuner, Holbæk Amt)
Samso
Haandværkerforening,
stiftet 20. Nov. 1874. Formand:
Tomrerm. MMikkelsen, Lange
mark pr. Tranebjærg £ ’198b.
Samso Spare- og Lnanekus.se,
Tranebjærg, st. 23. Marts 1871.
Kontortid: 10-1 £ 319. Sparernes
Indskud: ca. 4,8Mili. Kr. Reserve
fonds: 493.280 Kr. 1G O. Adm.
Dircktor:()verretssagf. JAGarde.
Samso Telefonselskab, Interes
sentskab, stiftet 2. April 1895.
Adm. Direktør: It J Madsen £
Tr. 35.
Samso Turistforening, stiftet 1.
Sept. 1927. Formand: Apoteker
Einar Gottlieb. Bureau: Bog
handler Neble, Tranebjærg £55.
Sognepræster:
Besser pr. Tranebjærg: Provst
Einar
Thomsen £ Tr.
184b.
Kolby:
C M
Grell £
Tr.
433. .
Nordby: A E A Bayer.
Onsbjærg: J V Christoffersen £
Tr. 401.
Tranebjærg: J C V Terkildsen.
£ Tr. 318.
Sognerundsformænd:
Besser pr. Tranebjærg: J SMik
kelsen £ Tr.
135.
Kolby: M0 Peber, DM. Pormelillo
£ Tr. 427.
Nordby: MB Jensen £ Nordby 31.
Onsbjærg: S Mahler £ Tr. 23.
Tranebjærg:J l’asmusscn, Brundby
£ Tr. 18G.
Toldkamret Tranebjærg £ 330.
Toldforvalter: V S Belirendt.
Vandværket
iTranebjærg(lnteres-
sentskab), anl.
1905.
Vejer og Manier: Toldforv. V S
Belirendt, Tranebjærg £ 330..
Forretningsnavn og Adresse
Afholdshotellet, Besser pr. Tranebjærg £
T 226 ........................................................
Afholdsliotellet, Tranebjærg £ T GG. . . .
Albrcchtsen A, Ørby pr. Kolby £ Trane
bjærg 218b................................................
Andersen n, Brundby £ Tranebjærg 62. .
Andersen Ilcrlov, Haarmark pr. Pillemark
£ Tranebjærg 147.....................................
Astrup KL, Pillemark £ Tranebjærg 1G5 .
Bagge Ole, Kolby Kaas pr. Kolby £ Tra
nebjærg 139 . . . . . . . • ......................
Ballen Brugsforening pr. Kolby £ Trane
bjærg 172..................................................
Bendtsen’s Chr. Enke, Nordby £ N25. . . .
Beyer Carl, Maarup pr. Nordby £ N 7 . . .
Beyer Knud, Nordby £ N 2 ......................
BrundbyTeglværk,Jacob Andersen,Brundby
£ Tranebjærg 141 b.................. ...............
Bryder Ole, Pillemark £ Tranebjærg 384 .
Buchhave It, Torup pr. Tranebjierg £ Tr.57
Buchhave S, Besser pr. Tranebjærg£ T325
Bulir Carl, Pillemark £ Tranebjærg 54. . .
Buhr Hans, Tranebjærg £ T307 ................
Bubr J G, Brundby £ Tranebjærg 154 b. .
Christonsen Andr., ørby pr. Kolby £ Tra
nebjærg 255 Postkonto 18335 ................
Christensen CE, Brundby £ Tranebjærg422b
Christensen C II, Pillemark £ Tranebjærg
199 ..........................................................
Christensen V,Pillemark £Tranebjærg384b
Christensen Vilh., Nordby £ N4 9 ...........
Christiansen J Chr., Ballen pr. Kolby £
Tranebjærg 381........................................
Cyklehuset, P K Christensen Tranebjerg
£ T 63................................, ...................
DamO, Langemark pr. Tranebjærg £ T 281 b
Dcgn’s Enke, Besser pr. Tranebjærg £ T95 b
D. F. D. S. Ekspedition, Ballen, v. Gunder
Boch, Ballen pr. Kolby £ Tranebjærg 31
Emborg lt, Nordby £ N 16........................
Fabricius C, Besser pr. Trancbjærg£ T96b
Fabricius I L, Brundby £ Tranebjærg 53
Fabricius J, Besser pr. Tranebjærg £ T 15b .
Fabricius R M, Pillemark £ Tranebjærg 33
Flinch’sHotel,Tranebjærg £ T26 Postkonto
Flinch Niels, Tranebjærg £ T 5 6 .............
Foged J M, Nordby £ N 8 8 .....................
Frandsen Troucbu, Tranebjærg » T 133
Postkonto 42861 . . .
*
Se Fagregistret under
Hoteller
Hoteller
Købmænd
Skomagere
Købmænd
Vognfabr. og -forhdl.
Snedkere, Fisk en gros
Brugsforeninger
Cyklcudsalg
Købmænd
Kobmæud
Teglværker
Gartnere
Købmænd
Bagere
Smede
Malermestre
Købmænd
Cyklcudsalg
Sadelmagere
Sadelmagere
Malermestre
Gartnere
Cementvarer
Cyklcudsalg
Smede
Cykleudsalg
Dampskibsekspeditioner
Bagere
Købmænd
Købmænd
Kebmænd
Købmænd
Hoteller
Huder og Skind, Kobmænd
Snedkere
Guldsmede
l*rovins-Rey ister— Forrelninyer
Frederiksen’s S Enke, Brundby £ Trane
bjærg 107b...............................................
Frigaard A, Tranebjærg £ T80 Postkonto
10995 . . r .............................................
FrisCliristcnsen,Brundby £Trancbjærgl70b
Gaard Ernst, Tranebjærg £ T205.............
Garde Jobs. Overrelssagf.Tranebjærg £ T42
Ginnerup Kaj, Tranebjn'rg£ T305Postkonto
10464 .......................................................
Gommesen Ole, Nordby £ N 3 9 .............
Gottlieb Einar (SamsoApotek) Tranebjærg
£ T 30.....................................................
Gylling’s A Pensionat, Kolby Kaas pr.
Kolby £ Tranebjærg G............................
Gylling Elias, Kolby Kaas pr. Kolby
£ Tranebjærg 22 b ...................................
Haarmark Ole II, Ørby pr. Kolby £
Tranebjærg 255b.....................................
nANSEN AHEEGAARI), Onsbjærg £Trane-
bjærg 12, Stats £ 12 Telcgramadr. „llee-
gaard Hansen Tranebjærg'*.....................
Hansen lians Hotofte pr. Pillemark £
Tranebjiurg 189.......................................
Hansen nans F, Tranebjærg £ 19G. . . .
Hansen Jacob, Kolby £ Tranebjærg 272 b
Hansen Martin, Nordby £ N55................
Hansen Ole,Torup pr. Tranebjærg £ 'l’r. 252b
Hansen Bud.ørby pr. Kolby £ Tranebjærg
1GS..................... >....................................
Hansen Tin, Tranebjæ'g...........................
Hegewald E, Brundby £ Tranebjærg 62b. .
Henriksen Fil, Tranebjærg £ T 16...........
Holm Clir., Ballen pr. Kolby £ Trano-
bjærg 424b...............................................
HolmRJ, Taftcbjærg pr. Tranebjærg £ Tr.
122............................................................
Hotel Ballen, Ballen Strand pr. Kolby £
Tranebjærg 74..........................................
Hotel Kolby Kaas, Kolby £ Tranebjærg 22
Husholdningsskolen, Tranebjærg £ T 405
Forretningsnavn og Adresse
So Fagrogistret under
Kobmænd
Skomagere
Malermestre
Autoniobilrcp.
Sagforen;
Urmagere, Guldsmede
Drejere
Apoteker
Bade-og Sommerpensionat
(Kobmænd, Trælast- og
( Tommcrhdl.
Bryggerier
»Trælast-og Tomrnerhdl.,
)
Korn, Kartofler en gr.
Moller
Smede
Kobmænd
Snedkere
Moller
Bagere
Trikotagdidl.
Kobmænd
Isenkræmmere
Automobilkørsel 1
Kobmænd
Hoteller
Hoteller
Husholdningsskoler
Ildor Chr., Tranebjærg £ T 114................ Skræddere
Jacobsen I C, Tranebjærg £ T 399 ........... Trikotagelidl.
Jacobsen .1, Kolby Kaas pr. Kolby £ Trane- (Agentur- og Kommis
bjærg 86 Postkonto 6063 ........................I sionsf., Kartofler ongros
Jensen A, Besser pr. Tranebjærg £ T 67 . . Sadelmagere
Jensen Carl M, Onsbjærg £ Tranebjærg 90 Smede
Jcnsen’s C F Enke, Nordby £ N 67 . . . Kobmænd
Jensen Chr., Onsbja*rg £ Tranebjærg 116 Skomagere
Jensen Edvin, Tranebjærg £ T 77............. Bagere
Jensen Niels Bakke Tranebjærg £T87 . . Snedkere
Jensen .1 J, Tranebjærg £ T 8 8 ..............Murermestre
Jensen Johannes, Tranebjærg £ T 153 . . Sadelmagere
Jensen J Ph., Pillemark............................... Malermestre
Jensen Jorgen, Ballen pr. Kolby £ Tra
nebjærg 291b............................................. Gartnere
Jensen Knud, Brundby £ Tranebjærg 269 Smede
Jensen Max, Langemark pr. Tranebjærg
£ T 156b.................................................. Kobmænd
Jensen P C, Pcrmelillepr.Pillemark£ Trane
bjærg 315 b .......................................... Smede
Jensen R, Langemark pr. Tranebjærg £ T
198........................................................... Vognfabr. og -forhdl.
Jensen Ras., Tranebjærg£ T 43............... Vognfabr. og -forhdl.
Jensen Soren, Brundby £ Tranebjærg 342 Skræddere
Johansen A, Ballen pr. Kolby £ Trane
bjærg 310.................................................. Automobilreparation
Johansen Aug., Nordby £ N 6 5 ............. Blikkenslagere
Johansen P, Tranebjærg £ T207................ Skomagere
Johnsen Job., Nordby £ N5 4 ................ Malermestre
Jørgensen!,,Haarmark pr.Pillemark£Trano-
bjærg 1 1 2 ................................................ Gartnere
Kalledsoo II, Brundby £ Tranebjærg 312 . Møller
Kjeldman Olo, Langemark pr. Tranebjærg
£ T 48b................................................... Kobmænd
Kjeldsen Martin, Nordby £N 5 9 .............. Smede
Kjær Emil, Langemark £ Tranebjærg 387b Moller
Kjær M,Koldby £ Tranebjærg4 7 ............. Kobmænd
Kleis’Ole Enke, Besser pr. Tranebjærg £ T
2 5 ............................................................. Købmænd
Kleis R, Tranebjærg£ T76 Postkonto 19296 Papirhandlere
Koch’s Dagny Pensionat, Ørby pr. Kolby (Bade- og Sommerponsio*
£ Tranebjærg 9b ..................................... ( nater
KochWillum,ørbypr.Kolby £Tranebjærg9b Kobmænd
Kolby Brugsforening, Kolby £ Trane
bjærg 142............................................... Brugsforeninger
Kontantforretningen ved VJuni,Tranebjærg Manufakturbdl.
Kæmpe M, Tranebjærg £T203 ................ Gartnere
Ladefoged A C, Kolby £ Tranebjærg 215
Ladefoged Clir., Kolby £ Tranebjærg 268
Lantber Kl., Onsbjærg £ Tranebjærg 304b
Larsen Jens, Nordby £ N 89.....................
Larsen L E, Ørby pr. Kolby £ Trane
bjærg247..................................................
Laursen’s MEnke, Tranebjærg £ T 58 . .
Lehmann L, Pillemark £ Tranobjærg 181b
Liitgens F, Brundby £ Tranebjærg 171 . -
Snedkere
Murermestre
Smede
Malermestre
Smede
Bogtrykkerier
Skræddere
Trikotagelidl.