332 / 482
Provins-Register— Forretninger
IV — 1815
Vojens
Forretningsnavn og Adresse
Se Fagregistret under
Brunebjerg N V £ 153.......................... Købmænd
Bryggeriet Vinderupkilde, L EChristensen. . Bryggerier
Buskov I £ 11..................................... Snedkere
Christensen J C £ 57 ........................... Smede
Christensen N £ 111............................ Skræddere
Dalby N £ 147..................................... Tømrermestre
Daugbjerg P £ 86................................. Tømrermestre
Eksportslagteriet, Chr. Federsen £ 59. . . Slagterier
Engelsk Beklædningsmagasia, Jobs- Bang’s
El'tf. ved Villi. Nielsen....................... Herrekviperingshdl,
Erlandsen Peter £ 124.......................... Urmagere, Guldsmede
(Fyrværkerisager en gr..
Fabriken Ago £ 56 Postkonto 13810. . . . j Presolfabrikker, Fluc-
( fangere, Stjernekastere
Friedrichsen Johannes G D 75 Postkonto
9737 .................................................... Manufakturhdl.
Godsk Carl
L
£ 35............................... Trikotagehdl.
Gry S A § 38 Postkonto 14433 .............. Apoteker
Grønkjær J Chr. D 54.......................... Papirhdl.
Gurlev Peter £ 122............................... Sadelmagere
Hansen II S £ 61................................. Manufakturhdl.
Hansgaard Kr. B D 73.......................... Vognfabr. og -forhdl.
Hotel Vinderup f 3 ............................. Hoteller
Hviid Carl § 41 & 79.......................... Sagførere, Incasso
Højskolehotellet £ 6 7 .......................... Hoteller
Jacobsen Sophus £ 126.......................... Bagere
Jensen Bodil.......................................... Modeforretninger
Jensen Chr. £ 24 Postkonto 11401.......... Cykleudsalg
Jensen Gustav K Møllebygger £ 89 . . . . Møllerimaskiner og-anlæg
Jensen L Dybdahl £ t70.......................... Bagere
Jespersen Kr. $ 142............................ Snedkere
Johansen Elith Akselgaard £ 152............ Bagere
Kj(ildberg Kr. £ 8 3 ............................... Cementvarer
Kristensen Kr. S |) 4 2 .......................... Boghandlere
Maarbjerg Th. £ 87.............................. Cykleudsalg
Maigaard P M | 2 3 ............................. Gartnere
Melchiorsen Chr. £ 7 2 .......................... Ejendomshdl.
Mikkelsen M U 9 7 ............................... Snedkere
Mikkelsen’s P Eftf. ved F Kristensen £ 6 Købmænd
Møller Chr. J) 32................................... Tørv
Nielsen Claus £ 4 0 ............................... Isenkræmmere
Nielsen II N £ 102............................... Tømrermestre
Nielsen J £ 8 ...................................... Købmænd
Nielsen Laurits £ 2 ............................... Cykleudsalg
Nielsen N P.......................................... Sadelmagere
Nielsen Peter D 130.............................. Købmænd
Pedersen Gunnar £69............................ Købmænd
Pedersen Jens £ 5 3 ............................... Elektr. Lysinstallation
Pedersen Ludvig £ 60. . . ...................... Skomagere
Pedersen N £ 101................................. Murermestre
Petersen Georg D 103............................ Giarmestre ogGlarmagere
Petersen P L £ 4 5 ............................... Isenkræmmere
Pors Tage £ 5 ...................................... Købmænd
Poulsen Chr. D 100............................... Brøndboring
Priess Alfred £ 10 Postkonto 10239 . . . . Elektr. Lysinstall.
Rasmussen’s R J Enke D 107................ Skræddere
Skive Folkeblads Kontor £ 82 .............. Aviser (Skive)
Syndergaard Carla................................. Modeforretninger
Søgaard’s Enke £37............................... Cykleudsalg
Tandcrup Kr £ 138.............................. Malermestre
Thomsen Thora £ 36. .. ...................... Købmænd
V^endelboe C £ 34................. ............. Automobilreparation
Vinderup Avis £ 139 Postkonto 38487. . . Aviser 2
Vinderup Bank, Akts. f 43..................... Banker, Incasso
Vinderup Bogtrykkeri, E Johansen £ 139
Postkonto 38487.................................... Bogtrykkerier
Vinderup Mølle, N Jensen f 4 .............. Møller, Korn
Vinderup og OmegnsBrugsforening £ 52 Brugsforeninger
Vinderup Tapet- & Farvehandel v. Carl
Skovbakke £ 132
Vinderup Trælasthandel, Akts. $ 22 . . . . Trælast- og Temmerhdl.
Vinderup Vulkaniserings- og Glarmester-
forretning, Georg Jensen £ 129
indregistrerede Firmaer.
Se 2. Bind: Afdeling VI Firma- og Aktieselskabs-Register for Danmark.
V o jen s .
(Ældre Form Wodense; den til Guden Odin viede Sø)
(Vojens Kommune, Haderslev Amt)
Afstand fra Kbhvn. pr. Jernbane:
7lU
Time.
Dommer, se u. Haderslev.
Haandværkerforeningen. For
mand: Installatør Niels Nielsen
S 47.
Indbyggerantal 1934: 1346(1910:
871).
Jernbanestation £
8
. Stations-
forst.: C C Christensen.
Politimester, se u. Haderslev.
Postkontor £ 100. Postmester: H
Tubiassen.
Sognepræst: Th. Aaholm.
Sogneraadsformand: Jørg. Jensen
i 35.
M
Vejer og Manier: Stationsforst.
C C Christensen £
8
.
Asmusscn Andr. £ 43............................. Mekanikere
Auto-Centralen, P M Paaske £ 07 ......... Automobilreparation
Bojsen’s M Enke £ 37 Postkonto 8031. . Bygningsart., Kul
Bramsen’s Kolonialhandel £ 46............. Købmænd
Carstensen Julius £ 79 Postkonto 43945. . Manufakturhandlere
Clemmesen J J £ 71 Postkonto 17375. . . Olier, mineralske (Forhdl.)
Dall Maren........................................... Købmænd
Erbs Anders £ 55. . . . ........................ Bygmestre
n
-o i n , <nm v an
d
ti
(Maskinfabrikker, Ismaski-
Gram Brødr., Akts. £ 21 & 22 Postkonto )
„
v
i
’
*
•j ner, Køleanlæg og Køle-
.................................................... ( maskiner
Hallenberg Julius £ 36.......................... Arkitekter
Hallenberg Viktor £ 7 4 .......................... Snedkere
Handelshuset Schade ved P H Schade £ 59
Postkonto 6159...................................... Købmænd
Hotel Pauli £ 25................................... Hoteller
Hotel Vojens £ 2 3 ............................... Hoteller
Ilove Chr. P £ 7................................... Maskinsnedkerier og Savv.
Huusmann C £ 60................................. Møller
Iversen M ........................ ..................... Skomagere
Jensen J Th. £ 1 Postkonto 6262 ......... Cykleudsalg
Jensen L............................................... Malermestre
Jensen N £
6 8
...................................... Smede
Jespersen Aage Bruun £ 42 Postkonto9G70 Apoteker
Kalksandstensfabrikken Union, Akts. £ 30
Postkonto 17394 ................................. Kalksandstensfabrikker
Kass Peter £ 20 Postkonto 7977 ............ Købmænd
Knust P................................................. Skomagere
Kragelund Nis £ 51............................... Cementvarer
Lebcck L £ 44..................................... Margavincfabr.
Lund J J £ 64...................................... Gartnere
Madsen M J £ 62 Postkonto 14073 . . . . Bødkere
Moller Martin £ 57 Postkonto 12210 . . . Manufakturhdl.
Nielsen Holger F £ 19 Postkonto 9697 . . Frø, Kul
Nielsen Jolis. £ 39 Postkonto 9772......... Købmænd
Nielsen Julius, Korn- & Tømmerforretning,
Kommandit-Akts. £ 31Postkonto 12830 Korn
Nielsen Niels £ 47 Postkonto 10937 . . . . Elektr. Lysinstall.
Paaske Poter £ 67................................. Automobilreparation
Paulsen Niels £ 4................................. Bagere
Petersen Sophus £ 77............................ Manufakturhdl.
Poulsen E rik ........................................ Bagere
Randeriis -T Chr. £ 65 .......................... Købmænd
Schmidt’s Ludvig J Eftf. ved Helene Schmidt
£ 34 Postkonto 6164............................ Tobakker og Cigarer
Schmidt’s Magnus Eftf. £ 28 ................. Bagere
Schmidt P J £ 26 Postkonto 6163 . . . • (Bogtrykkerier, Papir en
®
( gros
Schøning A £
6
Postkonto 9044 ............ Sadelmagere
Schøning Jens £ 24 Postkonto 8392 . . . . Bygningsart.
Sehønwandt Christian £ 72..................... Mekanikere
Sønderjysk Smøreksportforening (South
Jutland co-operative Butter Export Asso
ciation) £ 40........................................ Smøreksportører
Sønderjysk Træskoforretning ved E & Th.
Andersen £ 56 Postkonto 13275............ Træskofabrikker
Sørensen N £ l l ................................. Købmænd
Thomsen Th. £ 10................................. Tømrermestre
Vojens Andels-Svineslagteri £ 9 &
12
Postkonto 36222................................... Svineslagterier
Vojens Tovværksfabrik, R S Rasmussen
£ 38 Postkonto 12149.......................... Tovværk
Forretningsnavn og Adresse
Se Fagregistret under
Indregistrerede Firmaer.
Se 2. Bind: Afdeling VI Firma- og AktieBelskabs-Kegister for Danmark.
V o rd in g b o rg .
(Oprind. Worthingburgh, Borgen ved Worthing, Oringe)
(Præstø Amt)
Afstand fra Kbhvn. pr. Jernbane:
2 Timer.
Banken for Vordingborg og Om*
♦ egn, Akts. £ 119 & 355, stif
tet 1890.
Bondest. Sparekasse £ 365 (10-12
og 4-5).
Borgmester: Bageribestyrer Lohff
Rasmussen £ 345 (9-13).
Borgmesterkontoret.
Ekspedi
tionssekretær: Frk. MRasmussen.
Bygningsinspektor: A Nielsen £
65.
Dommer i Vordingborg Købstad
og Vordingborg søndre Birk (22.
Ridskreds): H Mangor £ 58.
Kontortid 9-17.
Elektricitetsværket (kommunalt)
£ 87, anl. 1911.
Fodfolket.
- 5. Regiment (Linie) £ 391, Chef;
Oberst H Jessen, R. DM.
7.Bataillon (Linie) £ 392, Chef"
Oberstløjtn. A O Hjarlitz, R.DM.
14. Bataillon (se Slagelse).
19. Bataillon (Linie) £ 537, Chef.
Oberstløjtn. A H M W Have, R
25. Bataillon (Forslærkn.) Chef.
Oberstløjtn. J Jensen, R.
Folkeregistret £ 345 (9-13).
Garnisonssygehns £ 331. Chef:
Overlæge L B Lundstein, R.
Gasværket (kommunalt) £ 87, anl.
1866.
Haandværkerforeningen af 28.
Jan. 1866. Formand: Blikken-
slairerm. Th. Feldthausen £ 125.
Handelsstandsforeningen. For
mand: Isenkr. Morten Christen
sen £ 165.
Havne:
Vordingborg Havn har enDybde
af
2,5
m.
Masnedsund liavn (Sydsjællands
Havn) harenDybdeafca.
6
m.
Indbyggerantal 1930:5,263(1801:
931; 1901:3,643) medForstæder:
8
,
101
.
Jernbaneselskab, Kallehave £V71
Formand : Konsul L Petersen, R.