4 / 259
2
GENERAL SYMBOLS
& ABBREVIATIONS
a
H
Vehicle
Véhicule
Fahrzeug
Vehículo
Viatura
Veicolo
Voertuig
Pojazd
Транспортное средство
Vozidlo
Gépjármű
Vehicul
Araç
√¯ËÌ·
B
Date of application
Période de fabrication
Baujahr
Periodo de fabricación
Periodo de fabricação
Periodo di fabbricazione
Bouwjaar
Data produkcji
Год производства
Datum výroby
Gyártási év
Data de producţie
Araç üretim tarihi
∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ηٷÛ΢‹˜
v
Valeo Part/Number
Référence Valeo
Referencias Valeo
Referências Valeo
Riferimento Valeo
Valeo Referenties
Valeo Artikelnummer
Referencja Valeo
Katalogové číslo Valeo dílu
Valeo cikkszám
Cod Valeo
Номер Valeo
Valeo Referansı
Κωδικός Valeo
E
Engine Type
Type Moteur
Tipo de Motor
Tipo de Motor
Tipo di Motore
Motortype
Motortyp
Typ silnika
Typ motoru
Motor típus
Tip de motor
Тип двигателя
Motor Tipi
Τύπος κινητήρα
a
Images
Images
Abbildungen
Foto / Esquemas
Foto / Esquema
Immagini
Afbeeldingen
Ilustracja
Изображения
Zobrazení
Képek
Imagini
Resim
GPL
LPG (Liquid Petrol Gas)
GPL
GLP (gases licuados del petróleo)
GPL
LPG
LPG (Flüssiggas)
LPG
LPG-s jármű (Liquid Petrol Gas)
GPL
СНГ (Сжиженный Нефтяной Газ)
LPG (Likit Petrol Gazı)
Υγραέριο
(LPG)
GNV
CNG (City Natural Gas)
GNV (Gaz Naturel de Ville)
GNC (Gas Natural Ciudad)
CNG (Gas Metano)
Aardgas
CNG (Erdgas)
Zemní plyn
CNG-s jármű (City Natural Gas)
CNG (gaz metan comprimat)
СПГ (Сжатый Природный Газ)
DG (Doğal Gaz)
Συμπιεσμένο φυσικό αέριο (CNG)
CC
Capacity
Cylindrée
Hubraum
Cilindrada
Cilindrada
Cilindrata
Cilinderinhoud
Pojemność silnika
Рабочий объем двигателя
Objem
Teljesítmény
Putere
Silindir hacmı
∫˘‚Èο
Number of Cylinder
Nombre de cylindres
Número de cilindros
Número de cilindros
Numero di cilindri
Aantal cylinders
Zylinderanzahl
Liczba cylindrów
Počet válců
Hengerek száma
Număr de cilindri
Число цилиндров
Silindir Sayısı
Αριθμός κυλίνδρων
4
O
Until N°
Jusqu’au Châssis N°
bis Fahrgestellnummer
Hasta Nº de chasis
Até nº de chasis
Sino al telaio N°
Tot chassisnummer
Do numeru nadwozia
До номера шасси
Do čísla karoserie
Alvázszámig
Puna la ţasiul cu numarul
şasi numarasına kadar
̤¯ÚÈ Û·Û› ¡°
O
4
From chasis N°
À partir du Châssis N°
Ab Fahrgestellnummer
A partir del Nº de chasis
A partir de nº de chasis
A partire dal telaio N°
Vanaf chassisnummer
Od numeru nadwozia
С номера шасси
Od čísla karoserie
Alvázszámtól
Pornind dela ţasiul numerul
… şasi numarasından sonra
∞�� Û·Û› N°
Z
Engine number
N° de moteur
Número de motor
Numero de motor
Numero del motore
Motornummer
Motor N°
Numer silnika
Motor č.
Motorszám
Motor numarası
Номер двигателя
Αριθμός κινητήρα