Fr. ang. Kriminal- og Politiretten.
155 1845.
15) Ved Retten ansættes saamange Bud, at disse i 28. Febr.
Forbindelse
med de Politibetjente, som dertil kunne af
gives, kunne saavel bestride den daglige Tieneste inden
Retten og dens forskiellige Afdelinger, som og forkynde
Stævninger og Indkaldelser, afhente Arrestanter eller An
dre, og forrette de øvrige Ærinder, som til Sagernes Fremme
paalægges dem, Alt i Overeensstemmelse med de Befalin
ger, som gives dem af Rettens Medlemmer, Justitssecretai
ren, Protocolførerne eller andre deres Foresatte.
[L. om
Politiet 11. Febr. 1863 § 17.]
16) Ingen Sag kan behandles i Criminal- og Politiret
ten uden efter Henviisning eller Opfordring af Politidirec-
tcuren, til hvilken Embedsmand derfor alle Anmeldelser og
Klager, der vedkomme bemeldte Rets Virkekreds, blive at
indgive. Dersom Sagen findes at være aldeles privat, skal
det være Politidirecteuren overladt at prøve Forligsmæg
ling i samme, naar han dertil finder Anledning; men, for-
saavidt han ei saaledes tilveiebringer mindelig Forening,
haver lian at henvise Sagen til Retten. Saafremt han ikke
finder den egnet til Behandling som Politisag, kan han vel
derpaa giøre Klageren opmærksom, men, dersom denne ved
bliver Ønsket om dens Foretagelse ved Retten, bliver den
dog dertil at afgive, hvorefter det bliver Rettens Sag at
afgiøre, om den kan antages eller ikke. I de Sager, der for
tiene Justitsvæsenets eller det offentlige Politis Opmærk
somhed, bør Politidirecteuren, deels ved Hielp af de ham
underordnede Embedsmænd og Betiente, deels ved selv at
afhøre dem, der kunne give Forklaring om Sagen, eller ved
andre til Sagens Beskaffenhed svarende Foranstaltninger,
uden Ophold søge de Oplysninger tilveiebragte, som behø
ves for at bedømme, om der er tilstrækkelig Anledning til
videre at forfølge Sagen eller ikke. Naar han selv person
ligt modtager Forklaring af den Anklagede eller Andre,
bliver derover at holde en Protocol, hvilken en af Politiets
eedsvorne Embedsmænd fører, og hvorved tillige en eed-
svoren Betient bør være tilstede, ligesom begge disse til
lige med Politidirekteuren have at underskrive Protocol-




