291 / 327
289
*5$1'(6
9,$*(16
ALERTAS SOBRE O DESTINO:
Obrigatório passaporte com validade superior a 6 meses.
Obrigatório visto para oVietname, obtido à chegada. Obrigatório visto para o Camboja, obtido à chegada. Existe uma taxa governamental no Dubai a pagar localmente no hotel no momento do check out ($ 5 por quarto e noite).
NOTAS IMPORTANTES:
Todos os nossos preços são por pessoa e foram calculados para um mínimo de 2
participantes (salvo indicação em contrário). Estas promoções não são acumuláveis com
outras ofertas nem descontos ATC. Programação detalhada no nosso site.
VIETNAME E CAM
B
OJA, OS LUGARES E A HISTÓRIA
11 DIAS DE VIAGEM
PARTIDAS DIÁRIAS:
(17 nov 2015 a 20 abr 2016)
VISITANDO:
Hanoi, Halong Bay, Ho Chi Minh e Siem Reap
ITINERÁRIO:
1º dia
– Lisboa / Hanoi
• 2º dia
– Hanoi
• 3º dia
– Hanoi
• 4º
dia
– Hanoi / Halong Bay
• 5º dia
– Halong Bay / Hanoi / Ho Chi Minh
• 6º
dia
– Ho Chi Minh / Ben Tre (Delta do Mekong) / Ho Chi Minh
• 7º dia
– Ho
Chi Minh / Siem Reap
• 8º dia
– Siem Reap
• 9º dia
– Siem Reap
• 10º dia
–
Siem Reap / Ho Chi Minh / Lisboa
• 11º dia
– Lisboa
Preços por pessoa:
PARTIDAS
CATEGORIA EM DUPLO / TRIPLO SUPL SINGLE
17 nov a 9 dez + 1 jan a 20 abr 2016
Primeira
€ 1.985
€ 200
10 a 17 dez + 28 a 31 dez
€ 2.056
€ 200
18 a 27 dez
€ 2.256
€ 200
Minimo 2 participantes
GHVGH
½
Serviços Incluidos:
Passagem aérea em classe turística (classe T) para
percurso Lisboa/Hanoi-Siem Reap/Lisboa; Taxas de aeroporto, segu-
rança e combustível (€ 483), sujeitas a alteração até à data de emissão
do bilhete; Suplemento de media estação no valor de € 71 nas partidas
entre 10 e 17 dez + 28 e 31 dez e de alta estação no valor de € 271
nas partidas entre 18 e 27 dez inclusive; Transporte aeroporto/hotel/
aeroporto; 8 noites de estadia em quarto duplo; 8 pequenos-almoços; 7
refeições; Passagem aérea em classe turística para os percursos Hanoi/
Saigão + Saigão/Siem Reap; Visitas com guia local em idioma inglês;
Entradas nos monumentos especificados no itinerário; Taxas hoteleiras,
de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
Hotéis previstos ou similares – Primeira:
Hanoi:
Santa Barbara
Halong Bay:
Image Cruise
Ho Chi Minh:
Signature Saigon
Siem Reap:
Saem Siemreap
NOTA:
Favor consulte-nos em relação aos suplementos das galas de
Natal e Reveillon.
INFORMAÇÃO SOBRE VISTO: Vietname:
À chegada ao país adquire
o visto pelo valor de $ 45 (necessário ser portador da documentação
fornecida pelo operador + foto tipo passe junto ao passaporte).
Cam-
boja:
À chegada ao país adquire o visto pelo valor de $ 30 (necessário
ser portador de foto tipo passe)
SHEIKS E SAMURAIS
11 DIAS DE VIAGEM
PARTIDAS:
9, 11, 16, 18, 23, 25 e 30 nov + 2, 7, 9, 14 e 16 dez 2015 + 4,
11, 18 e 25 jan + 1, 8, 15, 22 e 29 fev + 7 e 14 mar 2016
VISITANDO:
Tokyo, Hakone, Kyoto, Nara e Dubai
ITINERÁRIO:
1º dia
– Lisboa / Tokyo
• 2º dia
– Tokyo
• 3º dia
– Tokyo
4º dia
– Tokyo / Hakone / Tokyo
• 5º dia
– Tokyo / Kyoto / Nara /
Kyoto
• 6º dia
– Kyoto
• 7º dia
– Kyoto
• 8º dia
– Kyoto / Osaka / Dubai
• 9º
dia
– Dubai
• 10º dia
– Dubai
• 11º dia
– Dubai / Lisboa
Preços por pessoa:
PARTIDAS
EM DUPLO
EM TRIPLO
SUPL SINGLE
9 e 11 nov + 23 nov a 16 dez
€ 2.236
€ 2.175
€ 627
16 nov
€ 2.386
€ 2.325
€ 627
18 nov
€ 2.286
€ 2.225
€ 627
4 a 11 jan + 25 jan a 8 fev + 22 fev a 14 mar
€ 2.327
ND
€ 672
18 jan
€ 2.477
ND
€ 672
15 fev
€ 2.377
ND
€ 672
Minimo 2 participantes
GHVGH
½
Serviços Incluidos:
Passagem aérea em classe turística, classe L, para
o percurso Lisboa/Tokyo - Osaka/Lisboa, via Dubai; Taxas de aeropor-
to, segurança e combustível (€ 364), sujeitas a alteração até à data de
emissão do bilhete; Transporte aeroporto/hotel/aeroporto; Comboio
super-expresso JR “Hikari” em classe turística para o percurso Tokyo/
Kyoto; 9 noites de estadia em quarto duplo (6 no Japão + 3 no Dubai); 9
pequenos-almoços; 2 refeições; Visitas com guia local em idioma espa-
nhol no Japão e em inglês ou espanhol no Dubai; Safari no Deserto no
Dubai com jantar incluido; Entradas nos monumentos especificados no
itinerário; Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
Hotéis previstos ou similares:
Tokyo:
New Otani Garden Tower
Kyoto:
Rhiga Royal Hotel Kyoto (até 16 dezembro 2015) / Kyoto Tokyu
Hotel ( a partir de 4 janeiro 2016)
Dubai:
Asiana ou Crowne Plaza Sheikh Zayed Hotel
IMPORTANTE:
Triplo = 3ª pessoa alojada em cama extra.
NOTA:
O hotel Kyoto Tokyu não dispõe de quartos triplos.
JA
PÃ
O HISTÓRICO
9 DIAS DE VIAGEM
PARTIDAS:
9, 11, 16, 18, 23, 25 e 30 nov + 2, 7, 9, 14 e 16 dez 2015 + 4,
11, 18 e 25 jan + 1, 8, 15, 22 e 29 fev + 7 e 14 mar 2016
VISITANDO:
Tokyo, Hakone, Kyoto e Nara
ITINERÁRIO:
1º dia
– Lisboa / Tokyo
• 2º dia
– Tokyo
• 3º dia
– Tokyo
• 4º
dia
– Tokyo / Hakone / Tokyo
• 5º dia
– Tokyo / Kyoto / Nara / Kyoto
• 6º dia
– Kyoto
• 7º dia
– Kyoto
• 8º dia
– Kyoto / Osaka / Lisboa
• 9º dia
– Lisboa
Preços por pessoa:
PARTIDAS
EM DUPLO
EM TRIPLO
SUPL SINGLE
9 nov a 16 dez
€ 1.930
€ 1.869
€ 420
4 jan a 14 mar
€ 2.020
ND
€ 464
Minimo 2 participantes
GHVGH
½
Serviços Incluidos:
Passagem aérea em classe turística, classe L, para
o percurso Lisboa/Tokyo - Osaka/Lisboa, via Dubai; Taxas de aeropor-
to, segurança e combustível (€ 343), sujeitas a alteração até à data de
emissão do bilhete; Transporte aeroporto/hotel/aeroporto; Comboio
super-expresso JR “Hikari” em classe turística para o percurso Tokyo/
Kyoto; 6 noites de estadia em quarto duplo; 6 pequenos-almoços; 2
refeições; Visitas com guia local em idioma espanhol; Entradas nos mo-
numentos especificados no itinerário; Taxas hoteleiras, de serviço e IVA;
Seguro Multiviagens.
Hotéis previstos ou similares:
Tokyo:
New Otani Garden Tower
Kyoto:
Rhiga Royal Hotel Kyoto (até 16 dezembro 2015) / Kyoto Tokyu
Hotel ( a partir de 4 janeiro 2016)
IMPORTANTE:
Triplo = 3ª pessoa alojada em cama extra.
NOTA:
O hotel Kyoto Tokyu não dispõe de quartos triplos.
9,(71$0(
&$0%2-$ ( -$3®2
Partidas Lisboa