88
SiVFRD
ALERTAS SOBRE O DESTINO:
Obrigatório passaporte com validade superior a 6 meses. ESTA - Eletronic System forTravel Authorization (obrigatório para efeitos de entrada nos EUA); Os quartos nos EUA têm uma ou duas camas de casal. Não existem quartos com 3 e /ou
4 camas, sendo que a ocupação tripla ou quadrupla implica partilhar camas. Por norma solicitam apresentação de cartão de crédito no acto do check in.
NOTAS IMPORTANTES:
Todos os nossos preços são por pessoa e foram calculados para um mínimo de 2
participantes (salvo indicação em contrário). Estas promoções não são acumuláveis com
outras ofertas nem descontos ATC. Programação detalhada no nosso site.
*5$1'(69,$*(16
(67$'26 81,'26 _ &$1$'É
Partidas de Lisboa e Porto
PARTIDA DO PORTO:
2ªfeira dia 21 de março 2016
ITINERÁRIO:
1º dia
– Porto / Nova Iorque
2º dia
– Nova Iorque •
3º dia
– Nova Iorque /
Cataratas do Niágara •
4º dia
– Cataratas do
Niágara / Toronto / Cataratas do Niágara
5º dia
– Cataratas do Niágara / Washington
6º dia
– Washington •
7º dia
– Washington /
Filadélfia / Nova Iorque •
8º dia
– Nova Iorque/
Porto •
9º dia
– Porto
PARTIDA DO PORTO:
17 de março 2016
ITINERÁRIO:
1º dia
– Porto / Nova Iorque
2º dia
– Nova Iorque •
3º dia
– Nova Iorque /
Boston •
4º dia
– Boston / Québec •
5º dia
–
Québec / Montreal •
6º dia
– Montreal •
7º dia
– Montreal / Ottawa / Toronto •
8º dia
– Toronto /
Niágara •
9º dia
– Niágara / Washington •
10º dia
– Washington •
11º dia
– Washington / Filadélfia /
Nova Iorque •
12º dia
– Nova Iorque / Porto
13º dia
– Porto
PARTIDA DE LISBOA:
3ªfeira - dia 22 de março 2016
ITINERÁRIO:
1º dia
– Lisboa / Nova Iorque
2º dia
– Nova Iorque / Cataratas do Niágara
3º dia
– Cataratas do Niágara / Toronto / Cataratas
do Niágara •
4º dia
– Cataratas do Niágara /
Washington •
5º dia
– Washington
6º dia
– Washington / Filadélfia / Nova Iorque
7º dia
– Nova Iorque •
8º dia
– Nova Iorque/
Lisboa •
9º dia
– Lisboa
PARTIDA DE LISBOA:
18 de março 2016
ITINERÁRIO:
1º dia
– Lisboa / Nova Iorque
2º dia
– Nova Iorque / Boston •
3º dia
– Boston
/ Québec •
4º dia
– Québec / Montreal •
5º dia
– Montreal •
6º dia
– Montreal / Ottawa / Toronto
•
7º dia
– Toronto / Niágara •
8º dia
– Niágara
/ Washington •
9º dia
– Washington •
10º dia
– Washington / Filadélfia / Nova Iorque •
11º dia
–
Nova Iorque •
12º dia
– Nova Iorque / Lisboa
13º dia
– Lisboa
Preços por pessoa:
HOTEL EM NOVA IORQUE
PARTIDAS
PROGRAMA BASE (9 DIAS/7 NOITES)
DUPLO
(CAMA
CASAL)
TWIN
TRIPLO
QUADRUPLO SUPLO.
SINGLE
1ª E 2ª
CRIANÇA
(2-11 ANOS)
Skyline 3*
21 e 22 mar´16
€ 1.875
€ 1.875
€ 1.715
€ 1.634
€ 633
€ 1.198
Millenium Broadway Hotel
Times Square 4*
21 e 22 mar´16
€ 2.094
€ 2.244
€ 1.916
€ 1.750
€ 972
€ 1.198
Minimo 2 participantes
Preços por pessoa:
HOTEL EM NOVA IORQUE
PARTIDAS
PROGRAMA BASE (13 DIAS/11 NOITES)
DUPLO
(CAMA
CASAL)
TWIN
TRIPLO
QUADRUPLO SUPLO.
SINGLE
1ª E 2ª
CRIANÇA
(2-11 ANOS)
Skyline 3*
17 e 18 mar´16
€ 2.511
€ 2.511
€ 2.285
€ 2.147
€ 1.029
€ 1.452
Millenium Broadway Hotel
Times Square 4*
17 e 18 mar´16
€ 2.729
€ 2.880
€ 2.486
€ 2.262
€ 1.366
€ 1.452
Minimo 2 participantes
TRIÂNGULO AMERICANO
9 DIAS DE VIAGEM
ESTADOS UNIDOS E CANADÁ
13 DIAS DE VIAGEM
GHVGH
½
GHVGH
½
Serviços Incluidos:
Passagem aérea em classe turistica da TAP Portugal (classe L ou no nosso allotment); Franquia de 23kg de bagagem; Transporte aeropor-
to / hotel / aeroporto para mínimo de 2 participantes**; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (€ 375 partidas de Lisboa), sujeitas às alterações legais
até à data de emissão do bilhete; 7 noites de estadia em hotéis de 3 e 4 estrelas; 4 pequenos-almoços; Circuito em autocarro de turismo, minubus ou van
cconsoante o número de participantes; Guia local em idioma espanhol ou bilingue português/espanhol, consoante disponibilidade e número de participantes
durante o circuito; Assistência no aeroporto de Lisboa ou Porto no dia da partida; Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens. **no caso de passa-
geiros a viajar sozinhos deverão adicionar seguinte suplemento para transferes em Nova Iorque: € 85;
Localmente será inserido em serviços e circuito partilhados e regulares; Não se trata de suplemento para base privativa;
Hotéis previstos ou similares: Niágara
- Sheraton at the Falls 4* ou Comfort Inn The Pointe 3* |
Arlington
- Renaissance Arlington Capitol View 4* ou Marriott
Wardman Park Hotel 4*
Informações:
Condições de criança são válidas desde que partilhando o quarto com 2 adultos em quarto twin; Durante o circuito somente é permitido o
transporte de 1 mala. Qualquer excesso de bagagem fica sujeito a disponibilidade de transporte e custo extra.
Serviços Incluidos:
Passagem aérea em classe turistica (classe L ou allotment) da TAP Portugal; Franquia de 23kg de bagagem; Transporte aeroporto / hotel
/ aeroporto para mínimo de 2 participantes**; Taxas de aeroporto, segurança e combustível (€ 375 partidas de Lisboa), sujeitas às alterações legais até à data
de emissão do bilhete; 11 noites de estadia em hotéis de 3 e 4 estrelas; 8 pequenos-almoços (3ª ao 10ª dia p/a partidas de Lisboa ou 4º ao 11º dia p/a partida
dos Porto); Regime de Só Alojamento em Nova Iorque; Guia local em idioma espanhol ou bilingue português/espanhol, consoante disponibilidade e número de
participantes durante o circuito (3º ao 10º dia); Circuito em autocarro de turismo, minubus ou van cconsoante o número de participantes (3º ao 10º dia para parti-
das de Lisboa e 4º ao 11º dia p/a partidas do Porto); Taxas hoteleiras, de serviço e IVA; Seguro Multiviagens. **no caso de passageiros a viajar sozinhos deverão
adicionar seguinte suplemento para transferes em Nova Iorque: 85.00Eur; Localmente será inserido em serviços e circuito partilhados e regulares; Não se trata
de suplemento para base privativa.
Serviços excluídos:
Passaporte; Extras de carácter pessoal; Tudo o que não estiver devidamente especificado nos serviços
incluídos.
Hotéis previstos ou similares: Woburn
- Hilton Boston Woburn 3* |
Québec
- The Fairmont Le Chateau Frontenac 4* |
Montreal
– Le Nouvel Hotel
Montreal 3* |
Toronto
– Eaton Chelsea Toronto Hotel 4* |
Niagara
– The Oaks Hotel Overlooking the Falls 3* |
Arligton
– Renaissance Arlington Capitol View 4*
Informações:
Condições de criança são válidas desde que partilhando o quarto com 2 adultos em quarto twin; Durante o circuito somente é permitido o
transporte de 1 mala. Qualquer excesso de bagagem fica sujeito a disponibilidade de transporte.




