130 / 520
De omflakkende Komedianter,
Syngestykke i 2 Akter, Musiken
af D e v ie n n e , teksten a f P i c a r d
(Les comédiens ambulants),
frit oversat af
N. T. B ru u n .
Bellerose,
første Elsker og Helt (1.),
Floridor,
Tenorsanger (2.),
Roquebrune,
Fortrolig og gamle Mænd (3.), ved Skuespiller-Selskabet: (1 :) Fryden-
dahl. Schwartzen, 5. Jun i 18 3 5 . (2:) Enholm. Sahlertz, 5. Juni 18 35. (3:) Olsen.
P. Holm, 5. Juni 18 3 5 . —
Ragotin,
et forulykket Geni, som følger Selskabet:
H. C. Knudsen.
Phister, 5. Juni 18 3 5 . —
Rosalinde,
første Sangerinde (1.),
Madame Beauval,
gamle Koketter (2.),
Laurette,
hendes Datter, anden Sanger
inde (3.), ved Skuespiller-Selskabet: (1:) Mad. Frydendahl.
Jfr. Zrza, 5. Juni
i8
35
-
(2 0
Jfr. Sølver.
Mad. Winsløw, 5. Juni 18 35 .
(3
0
Mad. Dahlén.
Mad. Kretzschmer, 5. Juni 18 3 5 . —
Helfengleich,
en tysk Suflør: O. Rongsted
d. æ. Kragh, 5.
Juni 18 3 5 . —
Gervais,
en Rejsende: Kruse.
Schneider,
5. Juni 18 3 5 . —
Hubert,
en Dragon: Pio. Hvid, 5. Juni 18 35 . ~
Hebeté,
Birkeskriver: Haack.
Påtges, 5. Juni 18 3 5 . —
En Vognmandskarl:
Rind.
Chr. Hansen, 5. Juni 18 35 . —
Javotte,
Kæ lderpige: Jfr. M. E. Thomsen.
Jfr. A. Kofoed, 5. Juni 18 3 5 . —
Bertrand,
Opvarter i et Værtshus: Carl Bruun.
Waltz, 5. Juni 18 3 5 .
Handlingen foregaar dels i Egnen omkring Beaugency, dels i Beau-
gency selv.
De omflakkende Komedianter
opførtes:
180Q-10:
Maj 19., 2 1., 24.;
S.-.F.
I $
3 5
•' Juni 5., 12 . — ialt
5
Gange.
De omflakkende Komedianter. — En Omvej.
127
En Omvej,
Lystspil i 1 Akt af A. T h o r n a m .
Fru Freising:
Fru L. Phister. —
Margrethe,
hendes Datter:
Fru
Jacobson. —
Kammerherren
(1.),
Magisteren
(2.), hendes B rød re: (1:) Ad. Rosen
kilde. (2 :) K r. Mantzius. —
Georg,
Kammerherrens S øn : Hultmann. —
Mathiesen,
Godsforvalter: V. Kolling. —
. T o Bønderkarle: (1:)
A. Nielsen.
O. Poulsen,
23. Nov. 1870. (2:) C. Meyer.
Handlingen foregaar paa Fru Freisings Gods.
En Omvej
opførtes:
1864-63:
Dec. 20., 22., 26., 3 0 .; Jan. 16 .; Febr. 4 .;
Marts 3., 14 ., 23.-, April 3 .; Maj 6.;
1863-66:
Sept. 26 .; Okt.1 1 . , 19 .; Dec. 10.,
19.■, Febr. 26 .;
1866-6/:
Nov. 25.- Dec. 2 2 .; Jan. 10., 2 1., 29 .;
18/0-/1:
Nov. 2 3 .; Jan. 4. 16 . — ialt
25
Gange.