166 / 254
162
Lihue
Kapaa
Princeville
Waimea
Mt. Kawaikini
h
Die ganze
Reisewelt
Hawaiis
DESTINATION GUIDE
Über 75% der Bevölkerung Hawaiis
lebt auf Oahu, der drittgrössten
Insel des Archipels, mit der Haupt-
stadt
Honolulu
. Heute Sitz der
Staatsregierung und Zentrum für
Handel und Industrie, war Hono-
lulu ursprünglich ein natürlicher
Hafen der Name bedeutet über-
setzt «geschützte Bucht». Auf den
ersten Blick scheint Honolulu eine
typisch amerikanische Grossstadt,
aber der exotische Hauch von
Polynesien und die bunte Kleidung
der Passanten lassen keinen
Zweifel: Sie sind auf Hawaii. Oahu
selbst hat noch mehr zu bieten
als das quirlige Leben in
Waikiki:
Strände, Ananasplantagen, ver-
wachsene Bergketten. Surfer lie-
ben die Nordküste, Golfer finden
Plätze in paradiesischer Natur.
Ab Seite 164
Die Behauptung der Insulaner, Maui
sei unvergleichlich, wird sich bei
Ihrer Ankunft im lebhaften Hafen-
städtchen
Lahaina
bestätigen.
Trotz ihrer überschaubaren Grösse
bietet die zweitgrösste Insel Ha-
waiis ein Bild voller Abwechslung:
Riesige Vulkankrater, schwarze
Lavawüsten und tiefe Täler treffen
hier auf eine tropische Farn- und
Blumenpracht sowie auf traumhaf-
te Strände. Verpassen Sie keines-
falls den 3057 Meter hohen Vul-
kan Mount Haleakala, besonders
romantisch bei Sonnenauf- und
-untergang. Von hier haben Sie
'
Geniessen Sie Ho
'
okipa, das ist
die hawaiianische Gastfreund-
schaft. Das ist aber auch der be-
kannteste Surf-Spot dieser Erde,
gelegen an der Nordküste Mauis.
Seien Sie sein Gast.
einen grossartigen Rundumblick.
Ob
Kaanapali
mit seinen langen
Sandstränden,
Kihei
mit seiner
Ungezwungenheit, das luxuriöse
Wailea
oder
Makena
mit paradie-
sischen Sandbuchten und beein-
druckenden Hotelanlagen: hier er-
leben Sie unvergleichliche Ferien.
Ab Seite 168
die Strände so sandig und sonnig,
wie Sie es sich von Hawaii erträu-
men. Entdeckt 1778 von Captain
Cook bietet diese Insel beein-
druckende Kontraste: unzählige
Wasserfälle, mysteriöse Fels-
grotten, die zauberhafte und
imponierende Steilküste «Na Pali
Coast» und einsame Sandstrände.
Auch finden Sie hier eines der
grossen Wunder des Archipels:
den fast 1000 Meter tiefen
Waimea Canyon, den «Grand
Canyon des Pazifiks». Geniessen
Sie Ruhe und einzigartige Natur.
Ab Seite 172
Molokai gilt noch als die ursprüng-
lichste der Hawaii-Inseln. Der Um-
riss von Molokai erinnert an einen
Mokassin, mit der Zehenspitze
bei Halawa im Osten und der Fer-
se bei Papohaku Beach im Westen.
Die «freundliche Insel» verfügt
über reizvolle Landschaften, den
bewaldeten Palaau State Park, den
Jack London Trail und vieles mehr.
Einen fantastischen Ausblick ge-
niessen Sie hier besonders auf die
Kalaupapa-Halbinsel im Norden,
die durch hohe Klippen vom Rest
der Insel getrennt ist. Molokai
bietet aber vor allem Erholung
nach einer aufregenden und
spannenden Hawaii-Reise.
Seite 175
Mit nur wenigen Hotelanlagen und
zwei Golfplätzen ist dies wohl die
touristisch am wenigsten erschlos-
senste Hawaii-Insel und wird
daher auch die «private Insel»
genannt. Nur etwa 40 km der
Wegen ihrer üppigen Vegetation
heisst Kauai auch «Garteninsel».
In ihrer Mitte liegt der Vulkan
Waialeale, die feuchteste Stelle
der Erde. Doch keine Angst: Trotz
Regengüssen auf dem Berg sind