27 / 135
27
第２講 『松浦宮物語』
さて、こ
間違ってはい
隠されている本当の
。よく読むと、ここ
ことを『朝廷』がお許
休む 許されないとい
は
2
とわかる。
一方の「ね」だが、こ は
上に副詞「え」を伴って「え～ね」
この場合、
「ね」は打消の助動詞「ず」の已然形だ
「えゆるされたまはねど」
で
「お許しを得ることができたわけではないけ
と訳す。
え
ー
、
ず
っと
できない
の？
え～（下に打消・反語を伴って）＝～することができない。
「ね」の識別はややマイナーで、 「ぬ」の識別のほうが頻出す
とめて覚えておこう。