219 / 574
§.
x. Dm tot
%m
5
?ttfes SJlctWttKitfcr*
195
Deo Tnino & Uni Gloria 1
625.
Memoriæ II lurtris & Gcneroli V iri Chri-
s t i a n i
F riis de Borby, Gujus innata V irtus Literis
&
Ufu Domi Forifque fedu-
Iq exculfca in Aula
.&
Archivo Ser. Regis Friderici II. probata& approbata, Regi
mine vcriarum Præfe&urarum gnaviter exercitata,, Iplum tandem ad fummam Ar-
chivi Ser. Regis Chrirtiani IV . gubernationem & SedemRegni Senatoriamev.exit,
ubi fideliter atque prudenter Annis xx exantlatis infigni Regis Favore, magnø
Reipubl. Eruchi & Applaufu, demum in Comitiis Norvegicis in Navi Regia pie
obiit d. 29 ju lii Anno Clirifti. 161 6. Ætat. 5 9 !. Nec non generofæ Ipfius Cou-
jugis
Rietlæ Hardcnberg
de Scliioldmofe, quæ cum Ipfo Fida Socia v ixit pie &
eafte Annos XXX I. D ies, -qui'fkpererant pauoi, Viduitatis Integritate Vitæ ac
Redemptionis Spe refocillans Animam Deo reddidit 15 Jun ii AnnoChrifti
161%
Ætat
is
<4. Honoris
&c
Qratitudinis ergo hoc fcrip{it.& poni curavifc
Pallas Ro-
Jh icran tz
de Krenkerup,
£>iu
C'cnne
£an&!ci:
S t iis
tit
Xyani
Søb
og-CHjntivcteer
fxttficS @ftcr<
sletning i Holbergs Sanrn. £ i(t §om. 2. pag. 655. p+;llc ilofctiftrrtntj, fom
tj«v fot’fatt« 3nfcuii>tionm, wtr
5
&ffa!io^manb over
3
}t)cfie&ingS
*
og
Utljn og figuafifa'c&e ftg i ben GfalnwlT«
R tifr
(øce ibtb. pag. 83 *•)
■$)cta £i<$cnett tafetf
<Ef>ri(liau
gxiiétiliSov&ø, £ongl.
(Emuefler 0$ £tø«mar$té ^i^té 3iaat>,
-SMte
ti( ©cfciol&ewafe.
Iliorum recubant hic unoMembra Cubili5
ExpeElant Faciem, Chrifte, videre Tuam. I.H .S .
5
Den &cficnt>te latiwfEe $)oct
£
9
ejt(jot>m£
o&faa forfattet
fø^cnfce ^nfcuiption oser €an^let CfjvifNan
%m$>+
Magnificus & Generofus V ir
Chrijtianus Frifius
de Borby , infignibus gra-
vium Meritorum Titulie Regi ac Rcipubl. Danorum defiderabilis, Venersbiiis,
idque jufto exercitæ Virtutis Omine. Primum Friderico II. D. R. in SecretisReg-
ni Archiv-is facituma Fidelitate afiiduus. Exinde Chriftiano IV . Patriæque Regno
per xx Annørum Periodos Cancellarius Senator ingenii Fideioue DexteritateMag-
nus, ejusdem provida cøniultæ Autloritatis Magnificentia Sacros Religioms Le-
gum Literarum Uius Fovit, Adauxit, Tutata eft. Ejusdem munifica tam in ho-
neftarum Artium Se&atores, quam nullos non rerum egenos Liberalitas obfeura
Nemini elCe potuit. Optabilcs Rei’um ac Negotiorum Succeilus faventi Numinis
3
$ b 2
indul-