34 / 574
gø rjle 33o$*
gøvjle 5f tiptiel
SpbjTe ^Jræfh’é Øvcftben^, en ottfeefig ©aart) $?o* 4 1 , gøiffrø&øng
gribettøj ben ^rebie fio&te eg f?ienfebe til ø t . $>etrt ^b fTe
til
at y«rt cn ^HwfteSReftbeuj.
Om fammr kongelige
3
)onationtHbnebe
ett fatinjf 3»|<tiption, fom ffeb paa fømelbte ^ræfie;
9
vejtben£, o#
»ar at lafe for
3
foekanben, meb biffe Ørb: Ædeis Has y Munificsa-
liå Pknliflmii Regis Friderici I II. Palnæ P'atris Eeclefiæ Germanorun*
donatas, Provifores ejusdem Eccldiæ
Albertus I t z m
,
G erhardm Hu*
kel, Georgius Witte
in ufum Paftoris Publico Sumptu. inftaurari etira-
runf.
Anno Salutts reparatæ cla. DC* L V L Ub til benne øibe af
Sftømgabe »enbec ben øflte Etrbe af
Æirfe og .Svirfegaarbens
$ouebport paa
23
ranbmurett, tiUigcmeb ÆiiienS øprøitejutts,
Ste*
bens øt« $etri .Skfe »ar i forrige 'iiber en £)anf| Øogne^ irfeiØ ta*
ben og favbe ftt eget Øognefolf, ba Jørte benne yeftre ø ibe af Diørre*
gabe tit ø t . febers øegit i be Star 1 424* 1 527 .
£
5
et er lige«
lebeø- at merfe, at ben &afye£>eel af Diørre$abe fra øfibenftrabe op
til kolben far i forbum *£ib fagt uben for øtaben, 09 ba »aret Be*
$i>gt meb lQ5øttbetgaarbe og Jjufe af ben fiben nebbrubte ^onbeB^e-
Øerretsley, ba
9
?ørre*Q
3
ort pob ben ^ib uiibt paa Ølerre$abe »eb (Ens,
ben af øftbenjlrcebe.
Sien i ^ong griberid; ben. gørfles $ ib , ba
Øtabens ©runb f>le» ubyibet paa benne ^vant, &le» np'sommelbte neb*
frubte
2
anbS&i)eS QSenbet; omjBftebe til $iø&en{aynsborgere, faa
at SRørregabeS ctlbjl« beboere (jaye yceret QSenber og uben&t)es go lf,
Jyilfe berfor ofte, naar be føaybe noget at afgtøre meb be anbre celbre
borgere paa famme ©abe, rnaatte |øre af Q
3
egt)nbelfen benne jfiemte*
fufbe Stfyiisning:
fpm\>
(jac 3 ø em t$ le^S }cm b fjert at ficie ?
(£ .
Pontopp.
Orig. Hafn. pag. 12.)
Ubi be afteralbfh £iber §ar (jet
paa Sførregabe txeret en latutjf Ø fo le anlagt, fyilfet fees af en gant*
mel gortegnelfe o»er yor grue ÆirfeS til6ørenbe ©tutnbe, forfattet
omtrent Slar 1 3 7 0 , Jyori bet Jeber: 2$ot’ grue J f
ufe
Ijar ett
ø aa rt) paa Støwsa&e
m
Ø fo le u , IS D ilfw ø a a rb
b o n