65 / 574
§.
2*
ø f . ^
3
efrt
S U v M
!9?onumcitfct*.
4 1
vu()infct? tafman unb btefcr ^irfen xtt bie 23 3af>r getøe.fner (gltefter famt bcffen Dief'
geliebte £au$frau> bie (£()r unb bieltugenbtreid)e øæctlta ^3i’Un
5
/ melede gefforben ben
7 £>ecembr. 2tnno 1641-. (gr aber 2tnno
1646
ben 1 3anuart
) ,
unb l>at feiner tyinter,
lajjeim- gruber ØoObei’t
biejj ©pitapljtum 3f>nen sur ®et>dd)tnié aufrirf)ten
laffen.
Øott berltefye 2fynen unb Ung atlen ctne frolicfye 2lnfferfre()ung jurn emigSeben.
5>aa Monumentet otter ^Dr^eti ^>ettci‘fo n , ^ivfens ‘JS lbfle, fom bebe
Star 1 6 3 7 . itnber £ans (BfUDerie fcenne ^ »^ rip^on :
3ffen, Seiben, (Eopenfyagen SBijfen bon SOitr $u fagen
;
2(fen Iteé
*3dj
2C6en feitt
£atff ber £urfyerfd>en ©emein ©n Strf rin Seiben SBarøen ,
£ it
bertraut man meiner
©lauben £)tefer ftircbcn bor$uftef>en ?Onb ber 2lrmen
95
efreé fef^e; £abe nun benMjn
<eriborben, SDaS
5
rf)
btn gejforfcen.
2
lnno
1637.
Deo & Ecclefiæ hoc foceri
Monumentum reparavit Gener
Steph
.
F'. EJJen.
M. DC. L.
Otter Æanftkr £f)e0t>0l' £ente.
-€>ier ru()en bie Øebeine £)eé 2Bet;(anb J?odjJ(?k(en unb (Beftrengen Jpcrrn jljeo?
fcori Senten, tt>«Ui>er JU Ofi'nabrug ben i4ten
5
D?nrtt.
2
lnno 1605 bon
93
orneljmen
(£1*
tern erjeuget, ben erffer 3ugent an $u fiatlid>en 2Bifienfcl>aften angefutørt, buvd) angetban*
ten gletf unb *8ielja()rige ^eregrinattonen jn Jperrenbienfren tud)tig befunbeu, 2inno
1635
93eret)Ugetr mit bier ®ot)»en unb £)rei;en Sodjtern gefegnet, 2tnno 1637 bon Stører
Sontgl
3
J?apfl.' $crrn $nDenct> ben ©ritte, bei) batyinafylé gefu&rter @r$bifd)offfirfjen
35
remif$en unb barauf, 2l'nno 1648 erfolgeter £6nigl. jDennemarcfifc&en SKegierung
bor Sero eammer-Øecretario unb
3
val)t fcejleflet/ babep bieffdltig begnabiget, nad)*
gel)enté jum teutfc&en £an§lern unb 2(flefloren in Gollegio ©tatué unb ()od)ftem ®e*
ricbt beruffen, bon <80tt aber ben 20ten gebruart 2(nno
1668
burd) eine fanft unb
feligen ‘Jobt abgeforbert tbsrben, ba 3fym Øott eit>ig(ic^> erfreue.
Otter grøfen Øtegtna Støacjfcdena fen te, fom tteb en utøffelig JpcenMfe
ttforjtgtig
blev
i Jgmfet i{jiet|¥ubt i øtabens QMeiringørSib, er af ^)etr. 3?ic.
SRtfjvn. forfattet felgewbe (atinfpe 3« f« ip tion :
Lege Viator
Et
Securitatem Relega, Difce quam humana vertat evertafque
Punftum Temporis, Cumque certiffimi Lethi incertiffimum & Genus
fit
& Mo-
mentum, Lethum omni Momento bene Vivens Exfpe£ta, Adverte vero adver-
fiffimum, nec opinatum Cafum. Exiraia Virginum
R
e g in a
M
a g d a l e n a
,
Nobi-
Iiffimi & Ampljff. Viri
Theodori Lenten
, S. Reg. Majeft. Dan. Norv. &c,
l
Con-
g
filiis