38 / 106
38
Hohlraumversiegelung Spray 1000
Spray de cire 1000 pour corps creux
Korrosionsschutzwachs mit ausgezeichneten Filmbildeeigenschaften an offenen Oberflächen und in
Hohlräumen. Das Produkt basiert auf synthetischen Wachsen und Korrosionsschutzmitteln. Nach dem
Verdunsten des Lösemittels bleibt ein transparenter, hydrophober Wachsfilm mit einem ausgezeichneten
Korrosionsschutz zurück. Das Produkt wird in geschlossenen Hohlräumen, Türen und anderen Teilen von
PKWs, LKWs und Bussen eingesetzt.
Cette cire est un produit liquide pour une excellente protection des corps creux des voitures, camions et
autobus. Ce produit a aussi des caractéristiques polaires conférant une adhérence excellente sur métaux
et ne coule pas. Après évaporation du solvant, fournit un film sec, cireux et de coloration transparente
qui résiste aux température s élevées (+160°C). Pour cela aussi applicable comme protecteur de
compartiment moteur.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Farbe
couleur
C24026
1107601
500ml
opalbeige/beige opale
Hohlraumversiegelungsspray ML
Cire pour corps creux pénétrant ML
Sehr gut penetrierendes und wasserverdrängendes Korrosionsschutzmittel. Das Produkt hinterlässt
nach dem Abdunsten des Lösemittels einen dünnen, braunen, fettartigen Film. Das Produkt ist leicht
anwendbar, einfach aufzutragen und mit Testbenzin oder alkalisch einfach zu entfernen. Hervorzuheben
ist die starke Penetration vor allem in Falzen/Doppelungen etc., dringt auch durch vorhandene Rost-
und Schmutzschichten und verzögert so den weiteren Korrosionsprozess. Eignet sich sehr gut als
Korrosionsschutz für Kfz, für Eisen und Stahlteile zwischen den einzelnen Arbeitsoperationen. Auch als
UBS-Primer geeignet.
La cire est un produit liquide pour une excellente protection des corps creux des voitures, camions et
autobus. Ce produit a aussi des caractéristiques polaires conférant une adhérence excellente sur métaux.
Action pénétrante. Après évaporation du solvant, fournit un film sec, cireux et de coloration brun clair
avec des caractères auto-réparatrices. Ce revêtement élastique résiste au rayage et aux atmosphères
agressives notamment marines. La cire est applicable comme produit anti corrosive pour la protection
des corps creux de voitures, camions et autobus. La cire peut être appliqué aussi comme protection de
pièces de machines, outillages et appareillages devant supporter un entreposage prolongé à l’air libre en:
Industrie, carrosserie, garages, ateliers, bricoleur, industrie métallurgique, industrie navale.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Farbe
couleur
C24042
1107111
500ml
braun/brun
Hohlraumversiegelung 77 B
Cire de protection 77 B des corps creux
Korrosionsschutzmittel mit einem hellbraunen, wachsartigen, grifffesten Film und ausgezeichneten
Schutzeigenschaften. Das Produkt ist thixotrop eingestellt und lässt sich mit den entsprechenden
Verarbeitungsgeräten tropffrei verarbeiten. Das Produkt findet Anwendung im Bereich von Unterböden von
PKWs undanderen Kfz sowie Booten, Werkzeugen und anderen Stahlkonstruktionen, bei denen starker,
grifffester Korrosionsschutz erforderlich ist.
Cire de protection contre la corrosion des dessous de caisse. Le film de protection déposé de couleur
brune, est cireux, dur et épais. Grâce à la dureté du film, elle offre une bonne protection contre l’usure
mécanique et une protection à long terme contre la corrosion. Temps de séchage du film déposé
particulièrement court (environ 30 à 60 minutes). Egalement appropriée pour la protection des éléments
transportés sous un environnement fortement corrosif. Faible teneur en solvants aromatiques.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Farbe
couleur
C24027
1116611
500ml
hellbraun/brun clair
Chemische Produkte
Hohlraum- und Lärmschutz
Produits chimiques
Protection corps creux et bruits