434 / 436
Technical characteristics
Características técnicas
Caracteristicas tecnicas
DIN
Produced according to DIN specifications
Fabricado según normas DIN
Produzido sobre as normas DIN
ISO
Produced according to ISO specifications
Fabricado según normas ISO
Produzido sobre as normas ISSO
TÜV-GS - approved
Aprobado TÜV-GS
TUV-GS aprovado
Weight
Peso
Peso
Dimensions
Dimensiones
Dimensões
Inch - sizes
Dimensiones - pulgadas
Medidas em polegadas
Nm
Per revolution
Por giro
Para rodar
XXL
Extra long pattern
Modelo extra largo
Modelo extra longo
XS
Short pattern
Modelo corto
Modelo curto
Ratchet mechanism, teeth per revolution
Mecanismo carraca, numero dientes por giro
Mecanismo de roquete, quantidade de dentes por volta
Magnetic
Imantado
Magnético
Usage with impact wrench
Uso con llaves de impacto
Uso com chave impacto
K
Cable
Cable
Cabo
C
Copper wire
Alambre cobre
Fio de Cobre
S
Soft wire
Alambre blando
Fio macio
M
Medium hard wire
Alambre semi duro
Arame Médio - Duro
H
Hard wire
Alambre duro
Fio duro
P
Piano wire
Cuerda piano
Corda de piano
SD
Steel wire
Alambre acero
Fio de aço
Locking device
Bloqueo
Sistema de fecho
Chrome-vanadium
Cromo-Vanadio
Chrome-Vanadium
Chrome-molybdenum
Cromo-molibdeno
Chrome-Molybdenum
VDE-approved 110-250V
Aprobado VDE -110-250V
VDE aprovado 110-250V
Produced/approved acc. to DIN/EN 60900 for working
at voltage of AC 1000V and DC 1500V
Fabricado/Aprobado según DIN/EN 60900 para trabajos
bajo tensión de AC 1000V y DC 1500V
Produzido/Aprovado de acordo DIN/EN 60900 para trabalho
a voltagem AC1000V e DC1500V
S2 steel
(chrome-silicium-manganese-molybdenum-vanadium-steel)
Acero S2
(acero cromo-silicio-manganeso-mobdileno-vanadio)
Aço S2
(aço-cromio-silicium-manganés-molibdenio-vanádio)
ESD
ESD-handle against electrostatic.
Does not provide protection for electric voltage!
Mango ESD contra electricidad estática.
Sin protección para tensión eléctrica!
ESD-cabo contra electricidade estática.
Não fornece protecção contra voltagem electrica!
Commercial characteristics
Características comerciales
Caracteristicas comerciais
Pieces per item
Piezas por unidad
Peças por unidade
PCS
. . .
Assembly number
Número piezas
Numero de peças
Conditions are subject to stock availability.
Modelos suceptibles de cambios segun disponibilidad.
Sujeito a alterações de mod elos e disponibilidade em stock.