47 / 50
46
10
t
Locking petrol cap
Bouchon à clé
Afsluitbare tankdop
Tappo carburante con chiave
Abschließbarer Tankdeckel
1
Screw cap
Bouchon à vis
Schroefdop
Tappo a vite
Tankdeckel mit Schraubver-
schluss
a
Vented cap
Bouchon ventilé
Geventileerde dop
Tappo ventilato
Belüfteter Tankdeckel
9
Window regulator
(mechanical part + motor)
Système complet de lève-vitre
(mécanisme + moteur)
Raammechanisme compleet
systeem
Alzacristallo completo
(meccanismo + motore)
Fensterheber Komplettsystem
r
Column switches
Commutation sous volant
Stuurkolomschakelaars
Devio guida
Lenkstockschalter
X
Window lift NOT compatible
with comfort function
Lève-vitre NON compatible
avec la fonction confort
Raammechanisme NIET
compatibel met comfort functie
Alzacristalli NON compatibili
con funzione comfort
Fensterheber passend für
Fahrzeuge ohne Komfortfunktion
10
SECURITY SYSTEMS
Sécurité habitacle • Beveiligingssystemen • Sicurezza abitacolo • Sicherheitssysteme
Z
Window lift compatible with
comfort function
Lève-vitre compatible avec
la fonction confort
Raammechanisme compatibel
met comfort functie
Alzacristallo compatibili con
funzione comfort
Fensterheber passend für
Fahrzeuge mit Komfortfunktion
(
External diameter
of the cap cover
Diamètre exterieur de la
coiffe du bouchon
Buiten diameter dop
Diametro esterno del tappo
Äußerer Durchmesser
des Tankverschlusses
)
Internal diameter of fuel
tank filler neck
Diamètre intérieur de la
goulotte de réservoir
Binnen diameter van
de tankhals
Diametro interno del
bocchettone del serbatoio
Innerer Durchmesser des
Einfüllstutzens
g
Complete steering column lock
Antivol complet
Compleet stuurslot
Bloccasterzo completo (con
bloccheto avviamento)
Lenkschloss komplett
3
4
5
Number of doors
Nombres de portes
Aantal deuren
Numero di porte
Anzahl der Türen
H
Product location on the vehicle
Emplacement du produit sur le
véhicule
Montageplaats
Posizione del prodotto sul veicolo
Position am Fahrzeug
y
With 2 lugs
Avec 2 ergots
Met 2 tanden
Con 2 inserti
Mit 2 Befestigungslaschen
B
Short code
Référence simplifiée
Korte code
Codice parlante
Kurznummer
+/-
With / Without
Avec / Sans
Met of zonder
Con / Senza
Mit / Ohne
A
Line drawings
Images
Tekeningen
Disegni
Zeichnungen
B
Date of vehicle
Période de fabrication
Bouwjaar
Periodo di fabbricazione
Baujahr
y
With 2 lugs
Avec 2 ergots
Met 2 tanden
Con 2 inserti
Mit 2 Befestigungslaschen