1447 / 1618
9/7
Articles marked ◊ are not held in stock, procurement is effected at short notice.
Soldering/Welding/
Workshop Equipment
9
Design:
Certified gas-, dust- and waterproof safety lamp made of highly resilient and impact-
resistant polycarbonate with clip, non-conductive. The rubberised rear switch for single-hand
operation is hermetically sealed against the penetration of water and dust. There is also
protection against short circuit and incorrectly inserted batteries. ATEX Zone 1, certified,
II 2G Ex ib e IIB T4 Gb, working temperature -20 °C to +40 °C. Delivery with 2 micro
batteries AAA/LR03.
Order
No.
Luminosity
lm
9054
Lighting duration
h
Light range
m
Dimensions
mm
Weight
g
0201
30
24.50
ca. 10
35
142 x 22
40
(W596)
LED torch PX2
IP 68
Design:
Certified gas-, dust- and waterproof safety lamp made of highly resilient and impact-
resistant XAG plastic, conductive at high impedance. Additional protection against electrostatic
discharge (ESD), electromagnetic interference (EMI) and radio frequency interference (RFI).
The rubberised rear switch for single-hand operation is hermetically sealed against the
penetration of water and dust. There is also protection against short circuit,
the batteries
can be inserted regardless of their polarity.
ATEX Zone 0, certified, II 1G Ex ia IIC T4 Ga II
2D Ex ib IIIC T 105°C Db IP 68, working temperature -20 °C to +40 °C. Delivery with 4 Mignon
batteries AA/LR06
Note:
Compatible with popular headbands and PARASNAP
©
.
Order
No.
Luminosity
lm
9059
Lighting duration
h
Light range
m
Dimensions
mm
Weight
g
1000
120
59.10
50
150
167 x 39 200
(W596)
LED torch PX0
IP 68
Design:
Certified gas-, dust- and waterproof safety lamp made of highly resilient and
impact-resistant polycarbonate, non-conductive. The rubberised rear switch for single-hand
operation is hermetically sealed against the penetration of water and dust. There is also
protection against short circuit,
the batteries can be inserted regardless of their polarity.
ATEX Zone 1, certified, II 2G Ex ib IIB T4 Gb II 2D Ex ib IIIC T 105 °C Db IP 68, working
temperature -20 °C to +40 °C. Delivery with 4 Mignon batteries AA/LR06
Note:
Compatible with popular headbands and PARASNAP
©
.
Order
No.
Luminosity
lm
9056
Lighting duration
h
Light range
m
Dimensions
mm
Weight
g
0201
120
45.10
50
150
167 x 39 200
(W596)
LED torch PX1
Design:
Waterproof safety lamp made of highly resilient and impact-resistant polycarbonate
with clip, non-conductive. The rubberised rear switch for single-hand operation is hermetically
sealed against the penetration of water and dust. There is also protection against short circuit
and incorrectly inserted batteries. ATEX Zone 2, conforms to II 3G Ex nA IIC T4. Delivery with
2 Mignon batteries AA/LR06
Order
No.
Luminosity
lm
9059
Lighting duration
h
Light range
m
Dimensions
mm
Weight
g
0051
60
25.50
50
100
152 x 23
80
(W596)
LED torch PX3
ATEX torches
In potentially explosive areas appropriately
protected lamps must be used in order not
to trigger an explosion, for example, from the
spark when turning on the lamp.
Therefore the ATEX directives define the
following zones:
Zone 2:
Areas where there is
rarely and
briefly
a risk of explosion.
Zone 1:
Areas, in which there is
occasionally
a risk of explosion.
Zone 0:
Areas, in which there is a risk
of explosion
continually or
frequently and over a long
time period
.
On each torch there should be a code,
which provides information about the
application area:
II
Devices in group II may not be
used in mining.
1/2/3
Specifies the category, this
corresponds to the zone +1.
G/D
Suitable for gases/vapours (G)
or dust (D).
Ex
For use in potentially explosive areas.
ia/ib
Protection class intrinsic safety.
e
Ignition protection: increased safety.
IIx
Gas group (IIA = propane, IIB =
ethylene, IIC = acetylene/hydrogen).
IIIx
Dust group (IIIA = combustible
suspended matter, IIIB = non-
conductive dust, IIIC = conductive dust).
Tx
Temperature class, specifies
the maximum allowable surface
temperature. (T6 = 85 °C,
T5 = 100 °C, T4 = 135 °C,
T3 = 200 °C, T2 = 300 °C,
T1 = 450 °C)
IP 68
IP 68
Torches
1447