1578 / 1618
9/138
Soldering/Welding/
Workshop Equipment
9
First Aid kit
Due to the new ASR A4.3 (Technical Regulation for workplaces)
First Aid rooms, means and equipment for First Aid will be subject to
guidelines for all workplaces. ASR A4.3 specifies requirements of the
German Workplace Ordinance, such as the requirements for means
and equipment for First Aid as well as First Aid rooms or the type
and number of First Aid kits and their content to be provided. The
technical regulations for workplaces (e.g. ASR A4.3) differentiate
between large and small operational First Aid kits. The minimum
content is described in table 2 of ASR A4.3. The standards
DIN 13157 (small) and DIN 13169 (large) are comparable and
can be considered basic equipment.
Minimum number of First Aid kits to be provided
Administration and
1 to 50 employees
1 × DIN 13157
Commercial operations 51 to 300 employees
1 × DIN 13169
Each further 300 employees extra
1 × DIN 13169
Production and
1 to 20 employees
1 × DIN 13157
Processing operations 21 to 100 employees
1 × DIN 13169
Each further 100 employees extra
1 × DIN 13169
Construction site
1 to 10 employees
1 × DIN 13157
11 to 50 employees
1 × DIN 13169
Each further 50 employees extra
1 × DIN 13169
A large First Aid kit DIN 13169 can also be replaced by two
small First Aid kits DIN 13157. First Aid kits according to ASR
A4.3 can also be deployed in the field service.
Design:
Orange, two same-size case shells with transparent cover plates for the protection of
the content and all-round rubber seal. Variable internal compartments due to separators, can
be sealed.
Supplied:
In impact-resistant ABS plastic case with wall bracket with 90°stop arrest and
content standard according to DIN 13157.
Order
No.
Design
9946
Dimensions W x D x H
mm
0005
First-aid box, DIN 13157 on request
260 x 170 x 110
1005
Refill pack, DIN 13157
on request
–
(999)
First-aid box, small, DIN 13157
Design:
Dust-protected wall box with 2 x 0.5 l sterile eyewash bottles (according to
DIN EN 15154-4), with identification eye rinse and mirror. In case of first-aid, kit is very easy
and quick to open.
Application:
Particularly suitable for use in workplaces where foreign bodies and dust and
dirt accumulate.
Flushing time a total of about 10 minutes.
Order
No.
Design
9945
Dimensions W x D x H
mm
0005
Wall box
51.00
227 x 110 x 265
0010
Eye wash bottle 0.5 l
13.45
–
(W998)
Eye wash station
Design:
Orange, two same-size case shells with transparent cover plates for the protection of
the content and all-round rubber seal. Variable internal compartments due to separators, can
be sealed.
Supplied:
In impact-resistant ABS plastic case with wall bracket with 90°stop arrest and
content standard according to DIN 13169.
Order
No.
Design
9947
Dimensions W x D x H
mm
0005
First-aid box, DIN 13169 on request
310 x 210 x 130
1005
Refill pack, DIN 13169
on request
–
(999)
First-aid box, large, DIN 13169
First aid
1578