26 / 68
24
ES
Originario de Barnoldswick, al norte de
Manchester, Lee se dedica al transporte de
camas por todo el Reino Unido. Vive pegado
al volante de su trailer, sufriendo los rigores
de la carretera. Por eso, en cuanto puede se
escapa con su mujer en busca de tempera-
turas benignas y del más absoluto relax. “En
casa andamos con la cabeza ocupada, así
que buscábamos algo tranquilo”, cuenta Lee
desde su tumbona. “Íbamos mucho a Egipto,
pero este año hemos probado Agadir y la
verdad es que está siendo fantástico”. El Riu
Palace Tikida Agadir cumple con sus expec-
tativas. “Hemos viajado por todo el mundo, y
puedo decir que este es uno de los mejores
hoteles en los que hemos estado”. Confiesa
que su hobby es, básicamente, estar tumbado
y tomar tanto sol como pueda”.
Muy poca actividad, salvo nadar, disfrutar de
la comida y, sobre todo, de la bebida”, senten-
cia Lee con una sonrisa.
EN
From Barnoldswick, just north of Manches-
ter, Lee transports beds across the United King-
dom. He spends half his life behind the steering
wheel of his lorry and su ers all the hardships of
the road. That’s why, when he gets the chance,
he likes to get away with his wife, in search of
warmer climes and total relaxation. “When we’re
at home, there’s always stu going on in our
minds, so we were looking for somewhere we
can just switch o ,” Lee explains from his lounger.
“We’ve been to Egypt a few times now, but this
year we decided to try Agadir and we haven’t
been disappointed.” What’s more, Riu Palace
Tikida Agadir has lived up to his expectations.
“We’ve travelled all over the world and I can
honestly say that this has been one of the best
hotels we’ve stayed in.” His hobby, he confesses,
consists of nothing more than lying in the sun
and working on his tan. “Very little activity, except
from swimming, enjoying nice food and, of
course, a few drinks,” he adds with a smile.
DE
Lee stammt aus Barnoldswick im Norden von
Manchester und transportiert beruflich Betten durch
ganz Großbritannien. Er klebt hinter dem Steuer
seines Sattelschleppers und lebt das harte Leben
jener, die ständig unterwegs sind. Daher entflieht
er dem so oft er kann mit seiner Frau, stets auf der
Suche nach milderen Temperaturen und Entspan-
nung pur. „Zu Hause haben wir immer den Kopf
voll, deshalb suchen wir etwas Ruhiges“, erzählt
Lee von seinem Liegestuhl aus. „Wir waren oft in
Ägypten, aber dieses Jahr haben wir mal Agadir
ausprobiert und es ist wirklich fantastisch“. Das Riu
Palace Tikida Agadir erfüllt seine Erwartungen. „Wir
haben schon die ganze Welt bereist und ich kann
sagen, dies ist eines der besten Hotels, in denen
wir waren“. Er gesteht, sein Hobby sei es im Grunde
genommen, herumzuliegen und sich so viel zu son-
nen wie möglich. „Ganz wenig Aktivitäten, außer zu
schwimmen, das Essen und vor allem die Getränke
zu genießen“, sagt Lee mit einem Lächeln.
TRANSPORTISTA /
HAULIER /
SPEDITEUR
LEE GILL
R i u Pa l a c e T i k i d a A g a d i r