S_Berlinglke_Tidende_Jubilæumsnumer

3. J a n n a r

B E B I U r O W C E T I P E I T O E

M d e 01

B R I T I S H

J j

O K D © W

8 8 A P R I L - 9

H A J

When You Arrive in

L O N D O N

go straight to the

HOTELMETROPOLE

fo r th e bes t of every thing

a t m ode ra te charges ass

E V E R E D

a n d

C O M P A N Y L t d .

j S U K R I Y W O R K S , S M E T H V I C K

E N O L A N 1>

e r F a b r i k a n t e r a f :

F i t t i n g s t i l G a s o g E l e k t r i c i t e t , K a m i n T i l b e h ø r ,

A l l e S l a g s M e s s i n g S tø b e g o d s H l M j e t n t n e - o g

J B y g n i n g s b r u g , d e r u n d e r M u f f e r o g H a n e r t i l

G a s -,

a n d - o g H a m p l e d n i n g e r , S e n g e

S p i r a l

o g F j e d e r M a d r a s s e r

R ø r » n e d M e s s i n g s a m t

K o b b e r o g M e s s i n g o v e r t r æ k , v a l s e d e o g s t ø b t e M e t a l l e r

S T A A L F Æ L G E

for C Y KLER , M O TO R CYKLER,

B A R N E V O G N E etc.

„ L o m b a r d “ F æ l g e er engelsk Fabrikat

Resultat al 25 A ars Erfaring. I Retning

af K valite t Nøjagtighed og Helbarhed

staar de som oe bedste. De fabrikeres

I alle Standard S.ørrelser i blankt

forniklet Udstyr, centreretog stafferel

t enhver Farve. Send os Forespørgsler

Illustreret Katalog paa Forlangende,

L O M S A R D R IM A T U R E C o .

LO M B A R D ST., BIRM INGHAM , E N G U

E Section

Cyklefælge

unti nel

cammell

| i p

THE ’’SENTINEL” WAGGONWORKS, LTD.

STUHWABGONS.TRACTORS.TRUCKS. RAILCOACHES. LOCOMOTIVES ANDTRAILERS.

RAILWAY DEPARTM: 20 CAXTON ST.

REPRE5ENTANTER: MATHIESEN OG ERNST.

LONDON,S.W .1.

0 D E N S E G .2 4 .- K B H . 0 .

G R I C E “

H A R F Ø L G E N D E S P E C I A L I T E T E R : —

„ I N V I N CI B L E “ L U F T F I L T R E R

TIL TURBO-ALi ERNATORER ete.

M A S K I N E R T I L N A G L E R OG N I T T E R .

F O R M P R E S S E R

t i l a l l e s la g s m a t e r ia le r .

T R A A D T R Æ K N I N G S M A S K I N E R I.

T R Æ K B Æ N K E

t-oa rø h o g STÆNGER ete.

H Y D R A U L I S K M A S K I N E R I

AF ENHVER SLAGB.

R Ø R F O R B I N D I N G S V A L S E R .

J E R N S T Ø B N I N G E R , A K S L E R , R E M S K I V E R etc.

WM . G R IC E & S O N S , L TD .

F A Z E L E Y S T R E E T ,

B I R M I N G H A M , E N G L A N D .

L O N D O N O F F I C E :

Howard House,

- i, Arundel Street,

Strand W.C. 2.

I N D U S T R I E S

= 1 9 2 4 = —

F A I R

V 1 L L 1 A H T A Y

é t

S O N S

L 1 R I T E D

8 0 / 3 4 L e o p o l d S t r e e t , B i r i n i n g h a m , E n g l a n d .

F a b r i k a n t e r a f S k e e r o g G a f l e r .

E l e k t r o p l e t „ E n r e k a “ , „ A m a r a t i t i t i e “

N i k k e l o g M e s s in g “ ,

S æ rlig e M ø n s tre to r e th v e rt M a rk e d .

E n e f a b r i k a n t e r . ( I n d r e g is t r e r e t „ E u r e k a “ ). ( ¿ r n n d l a g t 1 8 0 0 .

I K l I R A “ Uldne Tæpper. !

der kan vendes ■

iuhuiuiiii

,,,,,,,,

„MWWHWmiltlf

i Telegramadresse:

„Carpets, Gloucester** E

»-TTTIirT-t.....

■■.......■.Miuinnilli

W M . J O N E S & C O .

Fabrikanter a« „Ravarslble Carpata**:

. . Tappar, der kan vendee

Forliggare og Laber« .

SOUTHGATE

MILLS *

G L O U C E S T E R »

ENGLAND

Prisa« og Kataloger paa Forlangende

Agentur for Skandinavien i K . J» H O G L U N D & C O .

•S K U N Ø S G A T A N • S T O C K H O L M

...

n -;r I

Britisk Industri-Messe

1 9 3 1

D e t e r n u n i A a r , e id e n d e n fø rs te

b r it is k e I n d u s tr i- M e s s e a rra n g e re d e s

m e d d e t b e g ræ n se d e F o r m e a l: A t

fre m m e F a b r ik a t io n i d e t fo re n e d e

K o n g e r ig e a f V a r e r , d e r tid lig e r e im

p o rte re d e s u d e fr a . A fb r y d e ls e n a f

Im p o r te n p a a v is s e O m r a a d e r so m

F ø lg e a f K r ig e n h a v d e h a n d ic a p p e t

H je m m e in d u s t r ie n m e g e t a lv o rlig t..

D e n n e S it u a t io n b e s k æ ftig e d e s tr a k s

„ C o m m e r c ia l I n te llig e n c e “ A f d e lin

g e n in d e n fo r H a n d e ls m in is t e r ie t (i

1917 o m d a n n e t t i l D e p a r te m e n te t fo r

o v e r s ø is k H a n d e l) ; d e n n e f o r a n le d i

g ed e A fh o ld e ls e n a f e n R æ k k e K o n

fe re n c e r, k e n d t u n d e r B e te g n e ls e n

B ø r s - M ø d e r

E x c h a n g e M e e tin g s ),

h v o r b r it is k e F a b r ik a n t e r k u n d e u n

d e rsø g e P r ø v e r , fa a n æ rm e re O p ly s

n in g e r o m V a r e r o g træ ffe in t e r e s

se re d e K ø b e re .

D e t b le v i 1915 k la r t , a t R e g e r in

g e n e fte r a t h a v e fre m m e t F r e m s t il

lin g e n a f d is s e fo r s k e llig e V a r e r ,

m a a tte g a a e t S k r id t v id e r e og

h jæ lp e m e d t i l a t s k a ffe et M a r k e d ,

h v o r V a r e r n e k u n d e fo re v is e s fo r

B e s id d e ls e r n e og d e n e u t r a le N a t io

n e r. O g s e a le d e s s k a b te s

d.en

fø rs te

„ I n d u s t r ie s F a i r “ .

D e n K e n d s g e rn in g , a t M e s s e n h a r

væ re t a f h o ld t h v e r t A a r s id e n d a

e r t ils t r æ k k e lig t V id n e s b y r d o m d e n s

N y tte b a a d e fo r U d s t ille r o g K ø h e r.

I M e lle m tid e n e r d e n v o k s e t la n g t

u d e n fo r s it o p r in d e lig e , b e g ræ n se d e

F o r m a a l o g h a r in d ta g e t s in P o s it io n

so m en s to r, a a r lig B e g iv e n h e d i d e n

b r it is k e H a n d e ls k a le n d e r . O g s a a d en

v o k s e n d e In te re s s e i R ig e t h a r i de

s e n e re A a r m e d v o k s e n d e S t y r k e

a p p e lle r e t t i l F a b r ik a n t e n s a a v e l som

t il K ø b e r e n - fr a d e b r it is k e B e s id d e l

s e r.

A lle r e d e f o r a d s k illig e A a r s id e n

h a r e n k e lte F ir n a a e r fr a B e s id d e ls e r

n e d e lta g e t, o g d e r e r la v e t en o ffi

c ie l in d is k U d s t illin g . F o r r ig e A a r

fre m m e d e s B e s id d e ls e r n e s In te r e s

s e r y d e r lig e re v e d e n k o m b in e re t

U d s t illin g , a r r a n g e r e t a f d e t k a n a d i-

s k e H a n d e ls k a m m e r i L o n d o n , d e n

f ik d e b e d ste R e s u lta te r . D e t n u v æ

re n d e K o r s to g fo r U d b r e d e ls e n a f R i

g e ts H a n d e l, d e r jo e r b a s e re t p a a

de s u n d e s te ø k o n o m is k e o g p o lit is k e

P r in c ip e r , k u n d e ik k e fin d e n o g e t

b e d re e g n e t M id d e l e n d d e n s to re

O p v is n in g a f R ig e ts I n d u s t r i fo r de

v ir k e lig s K ø b e re fr a R ig e t, D e F o r

e n e d e S ta te r og E u r o p a , d e r i H u n d r e

d e v is h a r b e sø g t tid lig e r e M e s s e r.

H v is m a n v il sæ lg e V a r e r i E k s p o r t

m a rk e d e r, m a a m a n g ø re V a r e r n e

k e n d te ; o g d e r e r in te t b e d re M id d e l

t il a t g ø re V a r e r n e k e n d te e n d e n

v e lo r d n e t M e sse , h v o r e n h v e r B e s ø

g e n d e e r en K u n d e a f B e ty d n in g .

V e d a t u d s t ille s in e n y e F r e m b r in

g e ls e r g iv e r F a b r ik a n t e n d ir e k te B e

v is fo r s in e V a r e r s K v a lit e t o g V æ r d i

og o p n a a r d e n v id u n d e r lig e F o r d e l

a t fa a p e r s o n lig F o r b in d e ls e m e d

g a m le o g n y e K u n d e r , h v ilk e t , i F o r

b in d e ls e m e d f o r n u f t ig R e k la m e , ik k e

k a n u n d g a a a t b r in g e fo rø g e t A fs æ t

n in g .

D e n v e rd e n s o m s p æ n d e n d e P r o p a

g a n d a -K a m p a g n e , d e r e r g e n n e m fø rt

fo r M e s s e n i L ø b e t a f de s id s te 4 A a r

a f „ D e p a rtm e n t« o f O v e rs e a s T r a d e “ ,

e r a f v o k s e n d e V ir k n in g o g b liv e r

v æ ld ig fo rø g e t næ ste A a r v e d d e n

k o o p e r a tiv e P u b lic e r in g , d e r e r a r

ra n g e r e t a f D e p a rte m e n te t o g L e d e r

n e a f „ B r it is h E m p ir e E x h f b it io n “ .

F o r

g iv e

ét

B e g r e b om , h v ilk e n

In te re s s e B r it is h I n d u s t r ie s F a i r Tril

h a v e f o r d a n s k e Im p o r tø r e r , b e h ø v e r

m a n b lo t a t a n fø r e e n R æ k k e in d u

s t r ie lle F r e m b r in g e ls e r , s o m D a n

m a r k im p o r t e r e r fr a S t o r b r ita n n ie n ,

o g s o m k a n v e n te s a t væ re re p ræ

s e n te re d e p a a B r it is k I n d u s tr i- M e s s e

1924.

V i in d fø r e r — s tæ rk t s tig e n d e —

M æ n g d e r H e rm e tik , ( n a v n lig L a k s

S a r d in e r og H u m m e r ) , d e b e rø m te

e n g e ls k e S a u c e r, C ig a r e r , C ig a r e t

te r og fa b r ik e r e d e T o b a k k e r, S e n

n e p , W h is k y og 01 o. a. N æ rin g s - og

N y d e ls e s m id le r .

P a a T e k s t ilin d u s t r ie n s O m r a a d e in d

fø r e r v i B o m u ld , U ld o g S ilk e , H a m p ,

J u te og K u n s t u ld fo r a d s k illig e M i l

lio n e r K r o n e r . U ld - o g B o m u ld s g a r n

s a m t T v is t fo r e n h a lv S n e s M i l li o

n e r K r o n e r .

A f S ilk e v a r e r in d fø r te v i fo r o v e r

3 M illio n e r — a lle B e lø b a n g iv e s i

K r o n e r o g g æ ld e r fo r 1955 — T æ p p e r

fo r o v e r

3Yi

M illio n , K læ d n in g s s t o f

fe r f o r ca. en S n e s M illio n e r , T r ik o

ta g e f o r ca. 6 M illio n e r , J u te v a r e r

(d e ru n d e r L in o le u m ) fo r ca. 4 M i l li o

n e r, u b le g e d e V a r e r a f H ø r e lle r B o m

u ld o g lig n . fo r 5— 6 M illio n e r , t r y k

k e d e T ø je r fo r o v e r 6 M illio n e r , f a r

ve d e M e te r v a r e r a f B o m u ld fo r en

h a lv S n e s M illio n e r , b le g e d e M e te r

v a r e r a f v e g e ta b ils k e S to ffe r f o r ca.

11 M illio n e r , fæ rd ig t T ø j a f S ilk e .

U ld o g B o m u ld fo r o v e r 7 M illio n e r .

S k 'n d - o g L æ d e r v a r e r (F o d tø j o g

D e le d e ra f, C y k le s a d le r , R e js e a r t ik

le r ,- D r iv r e m m e etc.) fo r n o g le M ik io

n e r. A f G a lo s c h e r , S la n g e r o g D æ k

t il C y k le r o g A u t o m o b ile r o g a n d re

G u m m iv a r e r in d fø r te v i fo r 8— 9 M i l

lio n e r. A f P a p ir o g P a p ir v a r e r (d e r

u n d e r T a p e te r) fo r o m tr e n t

M i l

lio n . A f F a r v e r o g k e m is k - t e k n is k e

A r t ik le r fo r ca. 4 M illio n e r . A f S a

n it e t s v a r e r og a n d re V a r e r a f L e r og

P o r c e læ n s a m t G la s fo r ca. 4 M illio

n e r. A f J e rn p la d e r , R ø r, K e t t in g e r

og A n k e re , B y g n in g s s tø b e g o d s , J e m -

tra a d , A u t o m o b il- og. C y k le d e le a f

J e r n e lle r S ta a l,, H u s h o ld n in g s a r t ik

le r, K e d le r , M a s k in d e le , N a a le , P e n

ne, R a d ia to r e r , S k r u e r , L y s m a s k in e r

o g D e le d e ra f, S ø m o g fo r s k e llig e

s m e d e d e o g s tø b te J e r n v a r e r fo r 16—

17 M illio n e r . A f M e t a lv a r e r i G o l d

og S ø lv , K o b b e r og M e s s in g (H a n e r,

R ø r s S e r v ic e e t c . ) . K a b le r m . v . fo r

o v e r 4 M illio n e r . C y k le r o g S te l, M o

to r c y k le r , A u t o m o b ile r , V o g n e , e le k

t r is k e M a s k in e r , D a m p m a s k in e r , P e

tr o le u m s m o to re r , S p e c ia lm a s k in e r fo r

M e ta la rb e jd e , Læ d e r-, P a p ir - , T e k s t il-

og N æ r in g s m id d e lin d u s t r i s a m t fo r

E n tr e p r e n ø r a r b e jd e r, S k r iv e - , R e g n e -

og T æ lle m a s k in e r ,

G ra m m o fo n e r.

F o t o g r a f ia p p a r a te r og In s tr u m e n te r

a f f o r s k e llig A r t fo r ca. 4 M i l 1io n e r.

I a lt in d fø r te s fr a S t o r b r it a n n ie n fo r

ca. 341 M illio n e r e lle r o v e r

p C t.

a f d e n s a m le d e I n d fø r s e l.

D a d e t a lm e n e P u b lik u m ik k e h a r

A d g a n g f i l M e s s e n , b liv e r K ø b e rn e

ik k e g e n e re d e a f fo r m a n g e T i l

s k u e r e , o g m a n h a r i d e t h e le ta g e t

s ø rg e t fo r, a t d e r in g e n B e s v æ r lig h e

d e r b liv e r ; D e p a rte m e n te t v il a lt id

væ re t i l A s s is ta n c e i e n h v e r H e n

see n d e . D e n o v e r s ø is k e K ø h e r b liv e r

s t r a k s M e d le m a f e n s p e c ie l K lu b .

h v o r d e r s t ille s Læ se - o g S k r iv e v æ

r e ls e r t i l h a n » D is p o s it io n , o g h v o r

D e p a rte m e n te ts E m b e d s m æ n d g iv e r

h a m n ø je U n d e r r e t n in g o m d e t F i r

m a, d e r u d s t ille r V a r e r , h a n h a r I n

te re sse

for. Et

K o r p a

T o lk e s ta a r

til gratis Disposition.

B I R M I N G H A M

1 8

M A J - 8 8

M A J

::: B

O W N :::

B B O W I G Y R O K O M P A S —

• f e n k e l K o n s t r u k t io n , in d e h o ld e n d e e t e n k e lt G y r o h ju l. D e tte I n s tr u

m e n t g iv e r e n o v e r o r d e n tlig n ø ja g tig s a n d N o r d r e t n in g . K u r s e r k a n

s ty re s in d e n fo r 1°, h v o r v e d o p n a a s e n v æ s e n tlig B ræ n d s e ls b e s p a re ls e .

KLEKTRO-MEOAFOXKV. —

E n h ø jtta le n d e K o m m u n ik a t io n s T e le fo n . — B e n y tte s

s to r U d s træ k

n in g o m b o r d p a a S k ib e , i F a b r ik e r o. s. r . t i l U d s e n d e ls e a t O r d r e r .

B R O W N T R A A D I

O S K T E I Æ F O N E R —

B R O W N H Ø J T T A L E R E v e rd e n s k e n d t s o m d e fø r s te H ø jtta le r e t il

M o d ta g e ls e a f T a le og M u s ik .

B R O W N T Y P E A p h o n e r, d e m e s t fø ls o m m e i V e rd e n .

S .

O r .

B R O W N

L =

Victoria Boad Northacfon, London W 3.

the

itchell

onveyor

a n d

T R A N S P O R T E R C o .

L td .

ALLE S L A 6 S

H A A N D T E R I N G S

M A S K I N E R I ;

L O N D O N E. C. 1

BRUXELLES - PARIS - MADRID - JOHANNESBURG

WAGGON

LÆ S S E R E

SN E G LE

H E JSE K U R V E

E L E K T R IS K E GODS

T R A N S PO R T Ø R E R

LOKOMOTIV

KU L OG A S K E

V Æ R K T Ø J

Metalsenge for ethvert Exp

T e le g ra m a d re s s e : » C o m b in a tio n « B ir m in g h a m .

C o d e r: A . B . C . 5te U d g . B e n tle y s .

T e lf.: C e n tr. 7556/7 B ir m in g h a m .

„Pyramide*

14,44

M æ r k e t

.’T

h e

g u a r a n t ee

o f

good

q u a lity

FOR BEDSTEADS.

FITTER BROTHERS Ltd., 88 -90 Pritchett St., Birmingham.

T i l a l l e F o r b r u g e r e a f H v i d b l i k !

V i e r K ø b e r e a f

B lik a f fa ld !

B a t c h e l o r , R o b i n s o n

C o . L t d .

( H o v e d k o n t o r ) 46, G a s S t r e e t , B I R M I N G H A M .

T e le g r a m a d r e s s e : » S ta n n u m « , B ir m in g h a m .

C o d e b ø g e r: B e n tle y s A . B. C. 6. U d g a v e . T e le fo n 1264 M id la n d .

F a b r ik e r : N e v ill’s D o c k L la n e lly . — L o n g h ill, W e s t H a r tle p o o l.

^niiiiiiiiniiinimiiiiiiiiiiiiiiinmiiniiniiinmnNiiimiiimimihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijinHiiiiiijiiiiMiiiji|mniiiimniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniuiiiii{|^

I TheExcelsiorWireRopeCompany,

L t d .

C A R D I F F

I Hegnstrad& Pig- |

ManitlaReb. traE*’ I

Fabrikanter a t:

S t a a l - «g

J e r n t r o s s e r

t il e t h v e r t B r u g .

iiiiiiiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiLiiiiiiiiiuiiiiiiiuuiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiKiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiuiii!

A M A L G A M A T E D D I N A S S I L I C A

j 1. N o r t h a m p t o n P la c e , ¡ S w a n s e a |

W O R K S , L t d .

Fab rikan te r af:

f i n e s t e D i n a s S i l i c a M u r s t e n , C e m e n t ,

k i s e l s u r S a n d s t e n

e tc . L e v e r a n d ø r t i l d e fø r e n d e

S t a a lv æ r k e r .

F a b r ik e r :

P E N W Y L L T , G L Y N N E A T H , N E A T H , T E M P L E T O N og K I D W E L L Y

A N T H R A C I T E K U L

B e d s t e o g m e s t ø k o n o m i s k e B ræ n d s e l fo r

C E N T R A L O P V A R M N I N G S A M T

S U G E G A S A N L Æ G O G

A A B N E K A M I N E R

K A K K E L O V N E

F rem b rin g e r d e n

f i n e s t e A n t h r a c i t e

f r a e ø n e K u l ø , u b e r '

-T--

S k r i v s t r a k s e t t e r v o r B r o c h u r e i