267 / 515
Om det nye eller yngre Kiøbenhavn.
239
meente hellige Stæd og Capeli var i Pavedommets T id u d ra a b t for
at have en stor Helbredelses-K raft. Hvorudover det blev overmaade
flittigt besøgt, en ten saa denne miraculeuse Helbredelses V irkning var
efter deres T anke a t tilskrive det hellige Stæd, Capellet selv eller
St. Annæ Reliqvier, som foregaves a t ligge begravne ud i Capellet,
eller og det færske V and , som var tæt ved St. Annæ Capeli. D a dette
St. Annæ Capeli blev i Reformationens T id nedb rud t, fantest (efter
I. L.
W o l f s
Beretning i hånds udgivne Encom ion Daniæ pag. 376)
en stor Mængde, j a nogle Læs K rykker liggende p aa Stædet, som
Krøblinge havde kastet der fra sig og gaaet bort, efterat de vare
helbredte a f deres Svagheder. Om forommældte St. Annæ Broe er ellers
dette a t mærke: Resenius forestiller St. Annæ Broe som en Skibs-
Broe eller Brygge, der gik ud i det salte Vand . Og deri stemmer han
overens med ovenanførte I. L.
W o l f s
Beretning derom pag. 376. Men
E. P
o n t o p p id a n
i sine Origenes Hafniens. pag. 23. meener, a t St.
Annæ Broe ikke h a r været en Skibs-Broe ud i den salte Søe, men en
almindelig Træe-Broe over det færske V and i Følge den G rund teg
ning a f K iøbenhavn , som Seuter i Am sterdam h a r udgivet. Begge
deres stridige Meeninger synes a t kunde forliges paa denne Maade.
Man veed, a t i de ældste T ide r løb tværtover Hallands Aas et færsk,
rindende Aae eller V and , og a t i Nærheden ved samme færske Vand
boede mange Garvere, hvilke beny ttede sig d e ra f til deres Garverie,
hvorudover det færske Pompevand i St. Annæ Ø ster-Qvarteer kaldes
nu omstunder Garvernes V and . Det er a ltsaa troligt, a t St. Annæ
Capeli h a r lag t ved en K ilde strax ved bemælte færske, rindende Vand,
saa at baade for Landboe rne h a r været en Træe-Broe over den rin
dende Aae eller V and hen til St. Annæ Capeli, og ligeledes for de
Søefahrende h a r der været en anden , men længere Broe lagt a f store
Stene fra S tranden op til Capellet, hvilke begge ere kaldte St. Annæ
Broe. Men i de følgende T ide r er bemælte rindende Vand, tilligemed
to færske Søer, Kongens D am og Dæmning, saa og Dronningens Dam