400 / 788
liedens Vedtægter, kan Ministeren for Handel og Industri
2
Maj.
paalægge de forsømmelige under en daglig eller ugentlig Bøde Nr. *~)H'
at opfylde deres Pligt.
§
12
Overtrædelser af denne Lov straffes, forsaavidt
de ikke falder ind under Borgerlig Straffelov, med Bøder.
Saadan Straf kommer ogsaa til Anvendelse paa Agenter,
der ved urigtige eller vildledende Angivelser virker for Til
gang af Sparere.
Bøder i Henhold til denne Lov tilfalder Statskassen.
Paatale finder Sted efter Bestemmelse af Anklagemyn
digheden eller paa Begæring af Ministeren for Handel og
Industri.
I
Tilfælde af Forsømmelse af at give Tilsynsmyndig
heden Oplysninger kan Ministeren for Handel og Industri
modtage den skyldiges Tilbud om at erlægge en af Ministeren
fastsat Bøde.
§ 13- Denne Lov finder ikke Anvendelse paa saadan
Ind- og Udlaansvirksomhed, der finder Sted som Led i en
under personligt Firma dreven Vekselererforretning, i det
Omfang dette efter Bankloven er tilladt.
De i denne Lov indeholdte Bestemmelser kommer ej
heller til Anvendelse paa saadanne Foreninger og Virksom
heder af lokal Natur, der alene modtager Sparemidler fra et
Sogn med tilgrænsende Sogne, dog at de paagældende For
eninger og Virksomheder er pligtige at indsende deres Ved
tægter og senere Vedtægtsændringer til Sparekassetilsynet.
Saafremt en saadan Forening eller Virksomhed i Henhold
til Generalforsamlingsbeslutning fremsætter Begæring herom
overfor Ministeren for Handel og Industri, vil denne kunne
foreskrive, at Forskrifterne i denne Lov fuldt ud omfatter
den saaledes drevne Virksomhed. Naar saadan Bestemmelse
er truffet, er Foreningen eller Virksomheden undergivet
Lovens Bestemmelser og kan kun fritages herfor, saafremt
Ministeren maatte tillade dette.
§ 14- Denne Lov træder i Kraft straks.
Lov-Tid. A. Nr. IS. G55—58. Udg. 9. Maj.
Lov om visse Spare- og Udlaansvirksomheiler.
I
i
1934.