67 / 118
67
M A I S O N A R A B E / J A D I N D E L A K O U T O U B I A
M A R R A K E C H
La Maison Arabe
****
Das luxuriöse Riad erlangte bereits in
den 40er Jahren Ruhm und Ehre.
Damals noch als marokkanisches
Restaurant, wo Persönlichkeiten wie
Winston Churchill und die Königin
von Dänemark dinierten.
Lage
In der Medina, im Stadtteil Bab
Doukkala gegenüber der gleich
namigen Moschee. Zum berühmten
Platz Djemma el Fna sind es ca.
15 Minuten zu Fuss.
Ihr Hotel
Das Riad bietet seinen Gästen
3 Restaurants. Das «Le Restaurant»
(marokkanische Küche), das «Les trois
saveurs» (französisch, marokkanisch
und asiatische Küche) sowie das
«Le Figuier» (im Country Club). Des
Weiteren verfügt das Hotel über eine
Pianobar, beheizter Swimmingpool,
Spa, eine eigene Kochschule und
einen Country Club in der Palmeraie.
So wohnen Sie
26 edel gestaltete Zimmer und Suiten
verfügen alle über Klimaanlage, Mini
bar, Telefon, Safe, TV und Internet. Die
Standard Zimmer Patio haben Sicht auf
den Innenhof, die Standard Gartensicht
haben Blick auf den schönen Garten
und verfügen über ein Cheminée. Die
Junior Zimmer Patio bieten ein Bade
zimmer mit Badewanne. Die Deluxe
Patio haben Terrasse oder Balkon, die
Deluxe Gartensicht haben zusätzlich
ein Cheminée. Die Standard Suiten
Patio haben eine Sitzecke und
Cheminée. Die Standard Suiten Garten
sicht bieten ein Cheminée. Die Junior
Suiten Patio verfügen über einen Salon
und Terrasse oder Balkon. Die Junior
Suiten Gartensicht verfügen über eine
Salon, eine Terasse/Balkon sowie ein
Cheminée.
Wellness
Schöner, orientalischer Spa mit Ham-
mam. Es werden diverse Massagen
und Schönheitsbehandlungen ange
boten.
Hinweis
Das Riad verfügt über einen eigenen
Country Club in der Palmeraie, mit
dem hoteleigenen Shuttlebus in ca.
20 Minuten erreichbar. Dort steht den
Gästen ein weiterer, grösserer Swim-
mingpool sowie das Restaurant «Le
Figuier» zur Verfügung.
les jardins
de la koutoubia
****
*
Ruhige Oase inmitten der lebhaften
Medina von Marrakesch.
Lage
Im Zentrum von Marrakesch, nur
wenige Gehminuten vom berühmten
Platz Djemma el Fna entfernt. Zum
Flughafen sind es ca. 10 Fahrminuten.
Ihr Hotel
Sitzt man, umgeben von den kühlen-
den Mauern des historischen Riads
Ouarzizi, im grossen Innenhof des
Hotels, so ist die Hektik der um
liegenden Souks schnell vergessen.
3 Restaurants, eine Snackbar am Pool
und eine Pianobar sorgen für das
leibliche Wohl. Das Hotel verfügt
zudem über einen Pool, ein Fitness
center und eine Boutique.
So wohnen Sie
Die 72 Zimmer sind elegant und
modern mit maurischen Einflüssen
gestaltet und verfügen über Klima
anlage, Minibar, WLAN Internet
anschluss, TV und Telefon. Die Mini
Suiten verfügen zusätzlich über eine
gemütliche Sitzecke, die Junior Suiten
über ein separates Wohnzimmer.
Wellness
Clarins-Spa und traditionelles
Hammam.