277 / 372
254
tjans £a?rebreff, beuife, at Ijanb famme Bartfdier Konft loulig lærbt fjaffuer,
odi berfom tjanb tilfonte tient tjaffuer, odi fyer igien agter Sig lices en 2T(efter
at begiffue, ba (dial Ijanb meb Kunbfdiab ocb tDibnefjbyrb fra ben Hiefter,
(om Bjanb Sift tient ljaffuer, beuijje, tjoorlebes iianb Sig ber anftiUet odi for=
liolbet liaffuer, odi fra iiannem meb IDenjTab forløffet er.
©ertmoeb (dial odi ¿Hefterne moeb Suennene Sig tilbørlig fortjolbe, odi
bennem ey moeb beris IDillie optjolbe, Haar rettje Heife tib er, (Eller Higtig Kunb=
(diab Deigre, Haar be bet begiere, HTens bem (aabant Dben befoftning meb=
beles, (om bet fig bør. 5ør(djrefne Articler oc Privilegier liaffuer iDii (aa=
lebes bemelbte Bartfdier=£aug (ambtøgt odi beuilget, fjuoreffter be bennem
liaffuer at Hetlje, odi forliolbe; Ødj albeeles ingen IDebtegt Dnber bennetn
Sielf £>ben ¿Doris, etter Stabens øfrigliebs Dillie odi fambtødje optage, XDibere
enb lierubj befatileb er; Dog os forbeliolbet, (amme £augs Artichler at for=
bebre etter foranbre, <£ffter(om XDii eragter gauffnligt Kanb iDere. ^orbybenbes
alle odi <£nl}uer, ijerimob effter(om for(direffuet Staar, at tjinbre, eller nbj
nogen ¿Haabe forfang at giøre, Dnber IDor fjylbeft odi Haabe:
(Stffuert paa IDort Slot Kiøbentiaffn benb
18
SeBruarg:
Anno
1668
.
$nfcer njorf Signet.
F r id er ich
P. Reetz"11)
Dokumentet er skrevet paa Pergament, heftet med en tyk, flettet
Silkesnor, i hvis Ende Seglet, anbragt i en Sølvkapsel, hænger.
Indskriften i Seglet er saalydende:
FRIDERICUS. III D. G. DANIÆ. NORWEGIÆ. VANDALORVM.
F T. GOTHO REX. — DUX SL. HOLSTODJT: COM. IN OLD. E. T.
DEL. Inderst i Kredsen 11 forskellige Vaaben, med det danske — det
12 — Vaaben i Midten. Paa Laaget af Kapslen, langs med hvis Yderrand
der er indgraveret en Rladkrans, er desforuden paa Midten graveret
en kongelig Krone og Frederik den Tredies Navnetræk
tvers over Laaget:
A. DEO.
ET. REGE.
Paa Laagets indvendige Side Udraabet: TANDEM! og paa Kaps
lens Underside i en Rundkreds: NORIS ET SUCCESSORIBUS