21 / 182
QATAR
UNITED ARAB EMIRATES
OMAN
Ras Al Khaimah
Dubai
Fujairah
Abu Dhabi
Al Ain
Gulf of Oman
SAUDI
ARABIA
IRAN
Liwa Desert
Jebel Ali
Sharjah
Ajman
Jebel Dhanna
Sir Bani Yas
Hatta
Persian Gulf
Hajar
Mountains
WICHTIGE REISEHINWEISE
Ihre Sicherheit ist uns wichtig.
Jede Reise verlangt eine sorg-
fältige Planung und wir bitten
Sie auch Sicherheitsaspekte zu
berücksichtigen. Das Auswär-
tige Amt EDA bietet aktuelle
Beurteilungen, Hinweise und
Empfehlungen zu Ihrer Sicher-
heit. Sie finden diese auf der
Internet-Seite
www.eda.admin.
ch/reisehinweise
VEREINIGTE ARABISCHE
EMIRATE
Die unabhängigen Emirate
Abu Dhabi, Dubai, Sharjah,
Ajman, Umm al Qaiwain,
Fujairah und Ras al Khaimah
schlossen sich 1971 zu den Ver-
einigten Arabischen Emiraten
(VAE) zusammen.
ABU DHABI
Das grösste und reichste der
Emirate. Der Herrscher Sheikh
Khalifa bin Zayed Al Nahyan ist
Präsident der VAE. Aus einem
kleinen Fischerdorf auf einer
flachen Sandinsel vor der Küste
wurde nach den Ölfunden in
den 60er Jahren eine moderne
Grossstadt mit amerikanisch
anmutender Skyline. Die
Corniche, eine prächtige, von
Wolkenkratzern gesäumte Ufer
promenade, macht Abu Dhabi
zu einer der faszinierendsten
Städte des Mittleren Ostens.
DUBAI
Das Handels-und Wirtschafts
zentrum Arabiens hat sich in
den letzten zehn Jahren in
eine Metropole der Superlative
verwandelt. Das liberalste
Emirat bietet mit dem 12 Kilo
meter langen Dubai Creek,
einemMeeresarm mit unzäh-
ligen,traditionellen Booten
(Dhows), vor einer Kulisse
von ultramodernen Wolken
kratzern, unvergleichliche
Kontraste. In traditionellen
Souks, durch verwinkelte
Gassen und in klimatisierten
Shoppingcenters findet man
ein riesiges Warenangebot.
Am kilometerlangen, weissen
Sandstrand von Jumeirah findet
man luxuriöse Strandhotels mit
grossem Sportangebot. Erfah-
rene Golfspieler haben mehrere
18-Loch Plätze zur Auswahl.
SHARJAH
Das drittgrösste Emirat verfügt
nur über bescheidene Öl- und
Erdgasvorkommen. Das Emirat
etablierte sich als Industrie-
und Dienstleistungszentrum.
Die restaurierte Altstadt und
der grosse, neue Souk lohnen
einen Besuch. In Sharjah darf
auch in den Hotels kein Alkohol
ausgeschenkt werden.
AJMAN
Das kleinste Emirat der VAE
wird vollständig vom Emirat
Sharjah umgeben. Bedingt
durch tiefere Lebenshaltungs-
kosten ist Ajman ein beliebter
Wohnort für Angestellte, die in
Sharjah und Dubai arbeiten.
UMM AL QAIWAIN
Zwischen Sharjah und Ras Al
Khaimah gelegen, handelt es
sich nach Ajman um das zweit-
kleinste Emirat. Die Bevölke-
rung lebt hauptsächlich von
Fischfang und Landwirtschaft.
Dem Besucher bietet das Emirat
einen Einblick in die Zeit vor
dem Ölboom.
FUJAIRAH
Das Emirat liegt an der Ost-
küste am Indischen Ozean.
Landwirtschaft und ein bedeu-
tender Hafen sind die haupt-
sächlichen Einnahmequellen.
RAS AL KHAIMAH
Das nördlichste Emirat ist
dank vieler Gebirgsquellen
das fruchtbarste und versorgt
die VAE u.a. mit Gemüse und
Milchprodukten. Bekannt sind
die archäologischen Ausgrabun-
gen mit Hinweisen auf eine ca.
4000-jährige Geschichte.
GROSSBAUSTELLE VAE
In den VAE wird zur Zeit an verschiedenen Grossprojekten,
die zum Teil noch 2 bis 3 Jahre andauern, gebaut. Beachten Sie
dazu auch die Rubrik «Zeit zum Staunen» auf Seite 18. Unsere
Erfahrungen zeigen, dass sich unsere Kunden, wenn richtig
informiert, von den auftretenden Lärmemissionen wenig
stören lassen, da sich normalerweise das tägliche Geschehen
in den Hotels meerseitig abspielt. Die Emissionen sind je nach
Hotellage und Windverhältnissen unterschiedlich stark.
JEBEL ALI
Hotel Jebel Ali: ImMeer wurde die zweite künstliche Insel
«The Palm Jebel Ali» aufgeschüttet. Bis auf weiteres ist jedoch
wenig Bautätigkeit im Gange, sodass nur mit geringem Lärm
zu rechnen ist. Sichtbar auf Distanz.
JUMEIRAH BEACH/MARINA
Rund um die künstliche Marina wurden unzählige Hochhäu-
ser gebaut. Bei landseitigen Zimmer ist die Aussicht somit
eingeschränkt.
ROYAL MIRAGE HOTELS
Alle drei Hotels sind unmittelbar vor der «Palm Jumeirah»
gelegen. Ein Grossteil der Gebäude ist ebenfalls fertiggestellt.
Es muss deshalb nicht mehr mit grösseren Lärmemissionen
gerechnet werden.
HOTELS DER JUMEIRAH GRUPPE
Momentan keine grösseren Baustellen. «The Palm Jumeirah»
und «The World» sind entfernt sichtbar, aber nicht hörbar.
HOTELS AM THE WALK/JUMEIRAH BEACH RESIDENCE
Bitte beachten Sie, dass im Bereich der «Jumeirah Beach
Residences – The Walk» und des öffentlichen Strands zur
Zeit weitere Infrastruktur entsteht. Aufgrund der aktuellen
Bauarbeiten muss mit geringen Lärmemissionen und visuellen
Einschränkungen gerechnet werden.
HOTELS AUF SAADIYAT ISLAND ABU DHABI
Auf Saadiyat Island entsteht aktuell ein komplett neuer Stadt-
teil von Abu Dhabi u.a. mit den Louvre und GuggenheimMuse-
en. Es sind mehrere Baustellen in grosser Entfernung sichtbar,
jedoch kaum hörbar.
21
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE