140 / 187
M O G E N S K R A G H O G B E N T C H R . N I E L S E N
På Roskilde bygningskommissions møde den 5. december 189924
blev der givet restauratør Sandberg tilladelse til at opføre en pavil
lon i forlængelse imod vest af restaurationsbygningen på ejendom
mens sydlige ende. En brand-taxation25 giver en udmærket beskri
velse af ejendommen. Pavillonen beskrives som 12 alen lang og 18
alen bred. Højden er 8 alen fra jordlinien, og den er opført i to
etager. Stueetagen er opført i
l / 2
stens grundmur, salsetagen af
bindingsværk med murede vægge og udvendig bræddeklædt. Ved
hver side i salsetagens højde er der en udbygning 5 alen lang og
134 alen bred (karnap). Tagkonstruktionen er udført af fyrre
tømmer, og taget er dækket med skifer (ingen skorsten). Stue
etagen er indrettet til 4 værelser med bræddegulv og med gipsloft,
samt 1 rum med jordgulv. Salsetagen er indrettet med 2 sideværel
ser og en større sal, gulvet i salen er sænket ca. 1 ^4 alen i forhold
til de 2 sideværelser. Udvendig ved nordre side er en trætrappe
som opgang til 1. sal. Foran pavillonen er der en åben veranda.
Som det ses af ovenstående, er det Harmoniorkester-pavillonens
træ-overdel, der er blevet flyttet til Roskilde og anbragt på en ny
muret sokkel (stueetagen). Den venstre side er genopført, som den
var i Tivoli, med karnap og trappe op til 1. sal, men med en åb
ning ind til sidelokalet. I åbningen er anbragt et rækværk, som er
en del af det smedejernsgitter, der var foran orkestret i Tivoli.
Højre side er genopført, som venstre side er, idet trappen dog
mangler her. I Roskilde er pavillonen placeret med front mod Fre-
deriksborgvej. Facaden med kuppelåbningen er fjernet, og byg
ningens træbagside er flyttet frem i stedet. Op mod den tilstødende
bygning må en anden bagklædning være etableret. Taget er ganske
som i København. Selve den halve kuppelhvælving og gulvet, der
i Tivoli hævede sig bagtil i 5 trin, er fjernet. I stedet for er en stor
rektangulær sal (7,24X6 ,43 m) med plant gulv, samt et mindre
loftsrum fremkommet. De fire sidelokaler, der fandtes i Tivoli, er
138