Ma-Fra Katalog WEB - page 14

14
Chemische Produkte
Reinigung
Produits chimiques
Nettoyage
Reinigungsmittel Charme Detergent für Leder
Nettoyant Charme Detergent pour cuir
Der superaktive Schaumreiniger. Anwendungsbereich: CHARME DETERGENT ist ein Schaumreiniger, der
natürliche Inhaltsstoffe pflanzlichen Ursprungs enthält und auch hartnäckigste Verschmutzungen aller Art
von der Lederausstattung im Wageninneren entfernt. Vorteile: Die neutrale Formel des Schaumreinigers
ist tiefenwirkend und hinterlässt eine dauerhafte Sauberkeit und wird somit auch zu einem geeigneten
Produkt für eine konservierende Renovierung oder eine ausserordentliche Reinigung. Anwendung: Um
es bestmöglich nutzen zu können, Charme direkt auf die zu behandelnde Teile auftragen, gleichmässig
auf der gesamten Oberfläche verteilen. Sanft mit kreisförmigen Bewegungen massieren, soweit möglich
bevor der Schaum sich verflüssigt. Die Massage öffnet die Poren des Leders und bringt den Schmutz an
die Oberfläche. Am Ende entfernt man mit einem weichen und feuchten Lappen die Schaumrückstände,
gemeinsam mit dem Schmutz, indem man leichten Druck ausübt.
La mousse nettoyant super actif. Champ d’application: La mousse détergente Charme contient des
éléments naturels (d’origine végétale) qui permettent de dissoudre la saleté, même la plus résistante,
et de l’éliminer de tous les types de cuir. Avantages: La formule neutre de la mousse détergente agit
en profondeur, laisse une propreté durable, qui la rend adéquate tant pour une action de maintien et de
conservation dans le temps, sur le cuir neuf, que pour un traitement intensif tel qu'une remise en état
ou un nettoyage extraordinaire. Mode d’emploi: Appliquer Charme directement sur la partie à traiter, en
veillant à étendre le produit de façon homogène sur toute la surface. Masser soigneusement, avec un
mouvement circulaire, de préférence avant que la mousse ne devienne liquide : le massage ouvre les pores
du cuir en amenant la saleté à la surface. Retirer la mousse en excès en exerçant une légère pression sur
la partie traitée, à l’aide d’un chiffon souple et humide: ceci permet d’enlever également la saleté.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
C23968
KT012
5l
Charme Detergent
Reinigungsmittel Splendorsol Vapor
Nettoyant Splendorsol Vapor
Brauner Paraffin Heiss-Entwachser. Anwendungsbereich: Diese Produkt wurde entwickelt, um
Paraffinwachse schnell mit Hilfe eines Dampfsystems zu entfernen. Vorteile: Die Dampfmethode
verhindert den manuellen Kontakt mit der Lackierung der Autos und verhindert ein Verkratzen.
Anwendung: SPLENDORSOL VAPORE pur von der Hydroreinigungsmaschine bei einer Temperatur von
80/90°C ansaugen lassen. Die Maschine selbst sorgt für die Mischung (Produkt und Wasser). Nach
den nötigen Einstellungen, das Entwachsen horizontal, von oben nach unten vornehmen. Wird auch
für die manuelle Entwachsung empfohlen. In beiden Fällen (sowohl bei der manuellen als auch bei der
mechanischen Nutzung), entwachst das Produkt auch, wenn das Auto nass ist.
Décapant marron paraffinique à chaud. Champ d’application: Produit spécialement étudié pour éliminer
rapidement les cires paraffiniques avec un système à vapeur. Avantages: La méthode à vapeur permet
d’éliminer le contact manuel avec les vernis des voitures et évite ainsi de les rayer. Mode d’emploi: Faire
aspirer SPLENDORSOL VAPORE à l’état pur par le nettoyeur à jet d’eau haute pression à une température
de 80/90°C. La machine procède elle-même au mélange (produit et eau). Après un réglage adéquat,
commencer le décapage du haut vers le bas en sens horizontal. Ce produit est aussi recommandé pour
le décapage manuel. Dans les deux cas (manuel et mécanique), le produit décape même si la voiture est
mouillée.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
C23957
P0250
25l
Splendorsol Vapor
1...,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,...42
Powered by FlippingBook