39 / 134
30
VANDINDVINDINGSANLÆGENE
H jæ lp a f et S n o re træ k fø r t o v e r en T riss e . D a V and stand en i det hu le L e
g em e genn em S lan g e rn e h o ld es i H ø jde m ed V and stand en i V in d k ed len , v il
en Æ n d r in g i d ennes V a n d sta n d m ed fø re en Æ n d r in g i L eg em e ts Væ gt og
d erm ed en B e væ g e ls e af K on tra væ g ten , der a tter p a a v ir k e r Igan g sæ tteren fo r
V a cu um p um p en og h en h o ld sv is sta rte r elle r stand se r denne. D et opnaa s ved
denne A n o rdn in g , at d er h o ld es en om tren t k on stan t V a n d sta n d i V in d
ked len .
I N æ rh ed en af M ask inhu set b le v bygget en T jen e steb o lig fo r en tils yn s
fø ren d e M ask inm ester.
S køn t T r y k le d n in g e rn e fr a T h o r s b r o til B y en p a ss e re r tæt fo rb i K ild e
p lad sen , b estem te m an sig til at pum p e V an d e t i B e tn in g b o rt fr a B y en gen
nem en
500
mm S tø b e je rn sled n in g til det
3
x/2 km b o rte ligg en d e T h o rs b r o -
væ rk . G rund en h e rtil v a r , at V an d e t fr a T a a s tru p V a lb y K ild ep la d s — i M od
sæ tn ing til den o v e r v e jen d e D e l af V an d e t fr a det ø v rig e T h o rs b r o a n læ g —
v a r je rn h o ld ig t og m aa tte p a a regn e s at sk u lle filtreres, og at det saa v ild e
stille sig b illig st at d riv e F ilte ran læ g e t p aa P la d sen v e d T h o rs b r o . D a de
en k elte B o rin g e r v e d T a a s tru p V a lb y h a vd e V a n d m ed et m eget fo rsk e llig t
Jern indh o ld , k la r e d e m an sig no g le A a r m ed kun at b en y tte de m ind st je rn
ho ld ige B o rin g e r, m en efte rh a an d en m aa tte de a lle i B ru g, og i
1922
m aatte
m an sk rid e til at b ygg e F iltr e v e d T h o rs b r o dels fo r V an d e t fr a T a a s tru p
V a lb y og dels fo r V and e t fr a Ish ø j K ild ep lad s, som ogsaa e r ret jern h o ld ig t.
P a a G rund lag a f F ilte rfo rsø g , som sen ere s k a l om ta les, sam t af ø k o n om i
ske G rund e b le v det b eslu ttet at u d fø re F ilte ran læ g e t v e d T h o rs b r o som et
aab en t H u rtig filter a f et System , som i P rin c ip e t tid lig e re v a r an vend t i T y s k
land , og som god t lad e r sig u d fø re i J ernb e ton og i ret sto re E n h e d e r. F il
tre n e b le v bygget til at b eh an d le ind til
12.000
m 3 V and pr. Døgn , og efter
V and ets Jern- og M an gan indh o ld sk ønn ed es det ik k e nød ven d ig t at b ygg e
noget F o rfilte r. F o r at ku nn e oppum p e V an d e t fr a Ish ø j K ild ep lad s til F il
teran læ get v a r det n ød ven d ig t at ud sk ifte T h o rsb ro a n læ g e ts to æ ld ste, fr a
dets fø rste U db ygn in g stamm end e B røn d p um p e r. H v e r a f d isse b le v ersta t
tet m ed to m ind re P um p e r m ed fæ lles A k s e l og B em s k iv e . I h v e rt a f
P um p e sæ tten e b le v den ene P um p e gennem en V in d k ed e l fo rb u n d e t til
Hæ vertledn in gen fr a Ish ø j K ild ep lad s, som b le v a fluk k e t fr a S am le b rø n
den, m edens den anden P um p e i Sæ ttet som h id til tog V and fr a S am le
b rønd en , kun i m ind re Mængde. P um p e rn e fo r Ish ø jv a n d e t b le v fo rb u n
det til en sæ rlig T ry k led n in g , som b le v fø r t til F ilte ran læ g e ts U d lu ftn in g s
an læg i L edn in g fæ lles m ed V and e t fr a T a a s tru p V a lb y , ve d h v is P um p e
station ingen Æ n d rin g v a r nød vend ig .
I U d lu ftn in g san læ g et fa ld e r V and e t fr a et System af F o rd e lin g s re n d e r
2,8
m gennem L u fte n ned i et U d fæ ld n in g sk am m e r a f saadan S tø rrelse, at
V andet, h vis det sen ere sk u ld e b liv e nød ven d ig t at ind b ygg e F o r filte r i Ud-