102 / 480
Å . P O L IT IT J E N E S T E N I Å LM IN D E L IG H E D .
55
1880, 26. November.
D a den Om stæ ndighed,
at cn forseelse
ifølge Straffeloven ikkun er Gjenstand for privat Paatale
— saa-
som S e lv tæ g t e fte r §
116
, H u g og S lag e fte r §
200
, K ræ n
kelse a f H u s fred en m . il. Fo rsee lser e fte r Straffelovens K a
p ite l
21
, ik k e a t ta le om de i §§
235
og
2 5 6 -2 5 7
omm eldte
F o rsee lser —
ikke ophæver den enhver af det udøvende Polities
Personale ifølge Instruxens §
1
paahvilende almindelige Pligt at
stræbe at forhindre Forbrydelser eller Forseelser
, v il altsaa det
u dø vend e P o liti, n a v n lig P o litiass is ten te rn e og de p a tro u il-
le re n d e B e tje n te , n aa r deres B is ta n d i saadanne T ilfæ ld e
begjæ res a f den, mod h vem Fo rseelsen hegaaes, e lle r n aar
d e t paa anden M a a d e kom m e r t i l deres K u n d s k ab , a t saa
d anne m od L o v e n stridende H a n d lin g e r ere i Fæ rd med at
b liv e begaaede i deres K re d s e lle r paa deres Post, have at
y d e B is ta n d t i l ' a t fo rh in d re dem en ten strax e lle r i tv iv l
somme T ilfæ ld e e fte ra t h ave in d h e n te t deres Foresattes
O rd re . Om , h v ad der i Overensstemmelse h erm ed ^m aatte
passere, v il R a p p o rt se lv fø lg e lig e n strax væ re at indg ive.
[Se
20
/ i
280
,
1
, n ed en fo r paa denne Side].
1880, 20. December.
1
.
D a je g h a r b ra g t i E rfa rin g , a t
Bags-
befaling a f
2 6
. f. M.
0
angaaende Politiets Forpligtelse til at yde
Bistand
ogsatil
Forebyggelseaf Forseelser, der i
stand for privat Paatale -
dens sidste P u n k tum
Indgivelse
a f Papport om
,
hvad der i saadan Anledning maatte passere
, ^er
b le v e t fo rstaae t saaledes, a t In d g iv e ls e af R a p p o rt t il P o liti
d ire k tø re n i e th v e rt saadant T ilfæ ld e h e re fte r skulde væ re
nød vend ig , meddeles det h e rv ed t i l E fte r re tn in g fo r alle
V e d k om m en d e , at der i saa H enseende v il væ re a t forholde
o-anske som h id til e fte r In s tru x e n s a lm in d e lig e B estemm e l
ser (n a v n lig §§
46
og
47
,
74
og
75
,
96
og
98
, samm enho ldt
m ed §
10
) saaledes som disse e fte r h id tilvæ re n d e S k ik og
B ru g h ave væ re t b ra g te t il Anvendelse.
1881, 1- Februar.
L ig esom det allered e ved D ag sb e fa ling af
21
. A u g u s t
1863
”) er tilk je n d e g iv e t P o litis ty rk e n s O ve rb etjen te
og M an d skab , at de ik k e maae in d la d e sig paa a t g iv e F ø re re
fo r
militaire Afdelinger
, der m a rc h e re g jenn em B yen s G ad er
e lle r andetsteds, P aam indelse om , h v o r e lle r hvo rled es de
') Se oventor paa denne Side. 2) Se pag. 44.