170 / 980
1946.
1112
Bkg. af Lov om Folkeforsikring.
18 Juli. udarbejdede Regler er bindende for Sygekasserne, naar de
Nr 425. godkendes af Arbejds- og Socialministeren.
4) Regeringen bemyndiges til efter Indstilling fra Syge
kassenævnet a t træffe Overenskomst med fremmed S tat
om gensidig Overflytning af Medlemmer mellem anerkendte
Sygekasser i de to Stater. Saadan Overenskomst forpligter
de anerkendte Sygekasser til at yde de fra den anden S tat
tilflyttede Sygekassemedlemmer Sygehjælp paa de nær
mere Vilkaar, som fastsættes i Overenskomsten.
5) Naar Nævnet skønner, at en Sygekasse, uden di
rekte a t overtræde Lovens Forskrifter, dog i sit Forhold
til Medlemmerne eller til andre Sygekasser virker paa en
for Sygekasseinstitutionen i dens Helhed uheldig Maade,
indstiller Nævnet til Arbejds- og Socialministeren, hvorvidt
Anerkendelsen for en saadan Sygekasse skal bortfalde.
B. F o r s i k r i n g e n f o r b e m i d l e d e .
Kap. X I I . Sygeforeninger.
§ 31.
x) En Forening af Personer, som ikke ifølge
§
6
kan anses for ubemidlede, og som har sluttet sig sammen
for ved bestemte Bidrag at sikre hverandre Hjælp i Syg
domstilfælde, kan, forsaavidt den virker i Forbindelse
med en Sammenslutning af anerkendte Sygekasser og
iøvrigt opfylder de nedenfor anførte Betingelser, med Ar
bejds- og Socialministerens Godkendelse undergive sig
Kontrol af Direktøren for Sygekassevæsenet. En i Hen
hold hertil godkendt Sygeforening har R et til a t betegne
sig som statskontroleret Sygeforening (Fortsættelsessyge-
kasse).
2) For samme stedlige Omraade kan kun godkendes een
statskontroleret Sygeforening. Direktøren skal virke for,
at ethvert Omraade, for hvilket der er oprettet en anerkendt
Sygekasse, til enhver Tid omfattes af en statskontroleret
Sygeforening.
3) Foreningens Virksomhed maa alene omfatte Ydelse
af Sygehjælp og skal være grundet paa Medlemmernes gen
sidige Ansvar. I Foreningens Bestyrelse, der iøvrigt skal