115 / 581
108
d e t v a r k u n fo r h a m se lv , o g h a n tilfø je d e u n d e r tid e n
S lu tn in g s b e m æ r k n in g e r som d e n n e :
» D e tte e r m a a s k e
n o g e t V rø v l; m e n d e t k a n v æ re d e t S a m m e « .* )
H ø y e n s fø rs te O p h o ld i R o m v a re d e fra 1 3 d e N o v e m
b e r 1 8 2 3 til
8
d e M aj 1 8 2 4 , o g in g e n T id s y n te s h a m h e r
lig e re e n d d e n .
S tu d e r in g o g N y d e lse fa ld t a ltid s a m m e n
fo r h a m ; h e r i R o m n a a e d e d e n n e E n h e d s in h ø je s te
F y ld e .
O ld tid o g N u tid , d e a n tik e S ta tu e r o g R a fa e ls o g
M ic h e l A n g e lo s M e s te r v æ r k e r , o g m id t im e lle m a lt d e tte
T h o rv a ld s e n ,
F re u n d o g a n d r e L a n d s m æ n d ,
N a tu r e n s
s tr a a le n d e F a r v e p r a g t o g F o lk e liv e ts rig e o g fris k e S t r ø m :
— d e t v a r e t P a r a d is p a a J o r d e n .
V in te r e n h e n g le d i
ro lig B e tr a g tn in g a f d isse U n d e rv æ rk e r.
I M a rts M a a n e d
i n d t r a f h y p p ig e R e g n d a g e ; s a a g re b h a n ti l B ø g e rn e , til
S tra b o o g P a u s a n ia s , o g til d e g a m le E d d a s a n g e , so m h a n
*) Et Exempel turde det maaske være tilladt at anføre. Det lyder
saaledes: » P a s s a v a n t , fra Frankfurt am Mayn, Konstdommer
og Maler, og begge Dele ikke til Fuldkommenhed. Hans Vrøvle-
værk om den tyske Konststræben i Rom vil jeg ikke berøre,
men blot et Maleri af ham, som jeg engang nød den Lykke at
se. Det skulde være en Carità, og det var saaledes fremstillet.
Paa en Nat- eller Lænestol af Marmor, omringet af kolossale
Blade fra et Træ, hvis Nærhed man maatte formode, sad en
mager, styg, affectért, fortegnet Madame eller Madonna med en
Bavian paa Skjødet, sin hulde Moder lig i Ynde, og to andre
Ravneunger, som stod hos hende, af hvilke den ene blot mang
lede Hale for at repræsentere en complet Marekat.
Da jeg saa
dette henrivende Billede med en lystig Landsmand, bleve vi enige
om kalde dette udødelige Product: Madonna della latrina. Pas
savant forlod Rom, og alle Gratier og Muser flygtede med ham
til Frankfurt am Mayn«.
Slige overmodige Ytringer vare, som sagt, ikke bestemte for
Andre end ham selv. At Høyen senere, da Passavants Værk
over Rafael udkom, baade benyttede dette og taknemlig paa-
skjønnede, hvad der var samlet, behøver næppe at siges.