SOMMERGUIDE_2015_150224

2-3 / 97

SOMMER GUIDE 2015
INHALTSVERZEICHNIS | INDEX
INFORMATIONEN | INFORMATION 04 – 13
Allgemeine Informationen | General Information 04 – 10
Kultur | Culture 13
AKTIVITÄTEN | ACTIVITIES 14 – 41
Wanderungen | Hiking 14 – 21
Wander-Taxi | Hiking-shuttle | Swiss Running & Walking Trails 22 – 23
Berg- und Klettersteigtouren | Mountain- and Via Ferrata Tours 24 – 29
Mountainbike-Touren | Mountain bike Tours 30 – 33
Outdoor-Aktivitäten | Outdoor-Activities 34 – 36
Wellness und Gesundheit | Wellness and Health 38 – 41
SOMMERPROGRAMM | SUMMER PROGRAM 42 – 47
Von Montag bis Freitag | From Monday thru Friday
BAHNEN UND BUS | RAIL, CABLEWAYS AND BUS 48 – 71
TITLIS, Brunni, Fürenalp, Engelbergtal | TITLIS, Brunni, Fürenalp, Engelbergertal 48 – 63
Bergbahnen Preise | Cableway Prices 64 – 68
Zentralbahn Zug | Zentralbahn Railway 70
Busfahrplan | Bus Timetable 71
RESTAURANTS UND BARS | RESTAURANTS AND BARS 72 – 84
Gourmet- und Nightlife-Tipps | Eating Out and Nightlife Tips
VERANSTALTUNGEN | EVENTS 85 – 89
Mai bis Oktober 2015 | May to October 2015
TELEFONNUMMERN | PHONE NUMBERS 90 – 93
Wichtige Telefonnummern | Important Phone Numbers
Hotel Restaurants Alpenclub
Dorfstrasse 5 / 6390 Engelberg / Tel.: +41 (0)41 637 12 43 /
OB KLEINE ODER
GROSSE FEIER UN-
SERE RÄUME BIETEN
IHNEN VIELFÄLTIGE
MÖGLICHKEITEN.
SONNENTERRASSE
Den Titlis vor Augen schweift der Blick über die traumhafte
Bergkulisse. Gemütlich essen und trinken, den alpinen Sommer
geniessen, die Seele baumeln lassen und sich dabei von den
Köstlichkeiten aus unserer Küche verwöhnen lassen.
FESTE FEIERN
unvergessliche Momente
ZIMMER & SUITE
Charme und Gemütlichkeit