434 / 436
Technische Merkmale
Caractéristiques techniques
Caratteristiche tecniche
DIN
Gefertigt nach DIN-Spezifikationen
Fabriqué selon normes DIN
Prodotto secondo le norme DIN
ISO
Gefertigt nach ISO-Spezifikationen
Fabriqué selon normes ISO
Prodotto secondo le norme ISO
TÜV-GS - geprüft
Approuvé TÜV-GS
Approvato TÜV-GS
Gewicht
Poids
Peso
Vermassungen
Dimensions
Dimensioni
Zoll-Grössen
Dimensions en pouce
Dimensioni in pollici
Nm
Pro Umdrehung
Par tour
Per rotazione
XXL
Extra lange Ausführung
Modèle extra-long
Tipo extra lungo
XS
Kurze Ausführung
Modèle court
Tipo corto
Ratschenmechanismus, Anzahl Zähne pro Umdrehung
Méchanisme de cliquet, quantité de dents par tour
Meccanismo del cricchetto, numero di denti per giro
Magnetisch
Magnétique
Magnetico
Gebrauch mit Schlagschraubern
A utiliser avec boulonneuse
Per uso a macchina
K
Kabel
Câble
Cavo elettrico
C
Kupferdraht
Fil de cuivre
Filo elettrico
S
Weichdraht
Fil souple
Fil di ferro
M
Mittelharter Draht
Fil de fer semi-rigide
Cavo semirigido
H
Hartdraht
Fil dûr
Filo duro
P
Pianodraht
Corde à piano
Filo armonico
SD
Stahldraht
Fil d’acier
Filo di acciaio
Verriegelung
Verrouillage
Sistema di chiusura
Chrom-Vanadium
Chrome-Vanadium
Cromo-vanadio
Chrom-Molybdän
Chrome-Molybdenum
Cromo-molibdeno
VDE-geprüft 110-250 V
Approuvé VDE 110-250V
Approvato VDE - 110-250V
Fertigung/Prüfung nach DIN/EN 60900 für Arbeiten unter
Spannung bei AC 1000V und DC 1500V
Fabriqué/approuvé selon DIN/EN 60900 pour travaux sous
tension de AC 1000V et DC 1500V
Fabbricato/approvato sec. DIN/EN 60900 per lavorare su
impianti in tensione da AC 1000V e DC 1500V
S2 Werkzeugstahl
(Chrom-Sillizium-Mangan-Molybdän-Vanadium-Stahl)
Acier pour outillage de qualité S2
(Acier Chrome-Sillicium-Manganèse Molybdenum-Vanadium)
Acciaio di qualità S2
(acciaio al cromo-silicio-manganese-molibdeno-vanadio)
ESD
ESD-Griffhüllen gegen Elektrostatik.
Bieten keinen Schutz gegen elektrische Spannung!
Gaine ESD contre l’électricité statique.
N’offre pas de protection contre la tension électrique!
Impugnatura ESD contro l‘elettro-staticità.
Non offre protezione contro la tensione elettrica!
Kaufmännische Merkmale
Caractéristiques commerciales
Informazioni commerciali
Stück pro Artikel
Quantité par article
Pezzi per articolo
PCS
. . .
Bestückungszahl
Nombre de pièces
Assortimento composto da
Modelländerungen sowie Verfügbarkeit vorbehalten.
Changements de modèles et disponibilité réservés.
Prodotto raffigurati, soggetti a possibili modifiche senza preavviso.