106
Io n h a v e ta g e t A f s k e d m e d K o n g e n o g h e le H o ffe t p a a
e e n G a n g i H a v e n , m e n d a K o n g e n n e to p i d e D a g e
to g b o r t f o r a t f o r ly s te s ig m e d S v a n e ja g t, b le v d e r d e n
g a n g ik k e n o g e t h e r a f ; C e r e m o n im e s te r e n m a a tte d a
g jø re T e rlo n , d e r b le v m e g e t u t a a lm o d ig h e r o v e r , e n
U n d s k y ld n i n g i
d e n A n le d n in g .
A f s k e d s a n d ie n ts e n
f a n d t d a e n d e lig S te d d e n 1 7 . A u g u s t o g g ik f o r s ig
m e d s to r e C e r e m o n ie r ; T e r lo n b le v a f h e n t e t a f f t i g s r a a d
H r . O tto K r a g , H r . R o s e n v in g e o g C e re m o n im e s te re n
m e d t r e a f K o n g e n s b e d s te K a r e t h e r o g m e d e t D ø lg e
a f t i a f R a a d e ts V o g n e ; d a A u d i e n t s e n f a n d t S te d te m m e
lig s e n t p a a D a g e n , m a a tte T e rlo n o p g iv e a t r e js e b o r t
m e d d e t S a m m e , s a a le d e s s o m h a n o p r in d e lig h a v d e
h av t. ti l H e n s ig t, o g f ø r s t d e n
22
. A u g u s t b e g a v h a n s ig
ti l M a lm ø 1).
D e n
6
. S e p te m b e r s a m m e A a r h a v d e d e n
m o s k o v itis k e G e s a n d t M a r s ilin s A f s k e d s a u d ie n ts h o s
H a n s M a je s tæ t i H a v e n u d e n C e r e m o n i e r 2). D e n 2 7 .
J a n u a r 1 6 6 6
b le v d e n f r a n s k e A m b a s s a d ø r S im o n
A r n a u d d: A n d il ly d e P o m p o n n e p a a G je n n e m r e js e ti l
S v e r ig u d e n C e re m o n ie r m o d ta g e n a f K o n g e n i H a v e n ,
h v o r t il h a n k u n b le v h e n t e t i C e r e m o n im e s te r S p e c k h a n s
K a r e t h 3), o g d e n 3. S e p te m b e r s a m m e A a r b le v T e rlo n ,
d e r to D a g e if o r v e je n u v e n t e t v a r k o m m e n f r a S v e r ig til
K jø b e n lia v n u d e n a t n o tif ic e r e s in A n k o m s t, o g s o m h a v d e
a n h o ld t o m A u d ie n ts , d a h a n h a v d e n o g e t P r e s s e r e n d e
a t m e d d e le H a n s M a je s tæ t, e f te r M id d a g m o d ta g e n i
H a v e n a f K o n g e n 4).
D e n 1 5 . A p r il 1 6 6 7 k o m e n p o ls k
b B eckers
Sam l. II. S. 87, 89, 90, 9 3 — 95.
2) B eckers
Sam l. II. S. 98.
3) B eckers Sam l. II. S. 118.
4) B eckers
Sam l. II. S. 164.