2 / 197
GAS-MAGNUM
®
60
A COMPLETE LINE-UP SERVING
TODAY’S HEAVY-DUTY AND
INDUSTRIAL MARKETS
GAS-MAGNUM
®
65
SHOCK ABSORBERS
•
AMORT ISSEURS
•
AMORT IGUADORES
MAGNUM
™
70
Monroe
®
Commercial Vehicle ride control
products meet or exceed demanding OE
manufacturing specifications and are
application-engineered to match your
driving needs.
Les produits de suspension pour véhicules
commerciaux de Monroe
®
respectent ou
surpassent les exigences élevées de fabrication
de l’ÉO et sont conçus selon l’application,
pour répondre à vos besoins spécifiques.
Los productos de control de la suspensión Monroe
®
para
Vehículos Comerciales cumplen o superan las exigentes
especificaciones de fabricación de equipo original y
están diseñados para cada aplicación con el fin de
cubrir las necesidades de conducción que usted tenga.
UNE GAMME COMPLÈTE POUR
SERVIR LES MARCHÉS POIDS
LOURDS ET INDUSTRIELS
UNA LÍNEA COMPLETA QUE
SIRVE A LOS MERCADOS DE
USO PESADO E INDUSTRIAL
DE HOY EN DÍA
Monroe Gas-Magnum 65 gas-charged,
large-bore shock absorbers provide
the consistent control necessary for
hard-working class 6-8 trucks and
school buses.
Les amortisseurs à large alésage
Gas-Magnum 65 de Monroe, chargés
à l’azote, offrent le contrôle constant
nécessaire pour les camions qui
travaillent fort de classes 6 à 8 et pour
les autobus scolaires.
Los amortiguadores de diámetro interior
grande cargados con gas Monroe
Gas-Magnum 65 brindan el control
uniforme necesario para los camiones
y autobuses escolares de uso pesado
de clase 6-8.
Monroe Gas-Magnum 60 gas-charged
shock absorbers offer comprehensive
coverage for hard-working trucks from
class 3-6.
Les amortisseurs Gas-Magnum 60 de
Monroe, chargés à l’azote, offrent une
couverture complète pour les camions
qui travaillent fort, classes 3 à 6.
Los amortiguadores cargados con gas
Monroe Gas-Magnum 60 ofrecen
cobertura completa para camiones
de uso pesado de clase 3-6.
Monroe Magnum 70 shock absorbers
are application-engineered for transit
buses – delivering a firm, controlled ride
for greater stability and increased driver
and passenger comfort.
Les amortisseurs Monro-Magnum 70
sont conçus selon l’application pour les
autobus urbains. Ils offrent une conduite
ferme et contrôlée pour une meilleure
stabilité et un plus grand confort pour
le conducteur et ses passagers.
Los amortiguadores Monroe Magnum 70
están diseñados para cada aplicación
para autobuses públicos, con lo cual
brindan una suspensión firme y
controlada para ofrecer mayor
estabilidad y una mayor comodidad
del conductor y los pasajeros.