181 / 213
«K ( 155 )
5 0
ínclusus vísítur. Casaubonus et Cambdenus in hoc qvoqve templo se-
pultí. juxta hoc templum habitat Epíscopus Thomas Barlow, amicus
íntímus Petri Scumackerí.
3. Withal, Arx Regís, primo fuit Vite hal o:
en fluíb fall.
Varía in
tus habítacula vidimus parùm magnífica, hic qvoqve domus Parla-
mentí, ubi singulis ordíníbus, Eqvítum, Epíscopor. etc: sedes designatæ.
4. Hortus Regís,
fluor fongen meb
Duc de yorck
^rinfl
Robert etc:
fpabferer et par gange om bagen,
copia hic cervorum, damarum, avium
rarissimarum.
SRaar kongen gaar ub af flafuen om afftenen gifuer flanb
flantf ©nber forfl at æbe. Der ft'bber en fluib alltcfle paa et tree flrag Debpor?
ten fom fpringer paa fongentf ffulber naar flanb gaaer inb og meb famme
2lllicfle gaaer fongen og fnaefler og benb fuarer flannem paa abffilligt.
Ad
piscinam Johannis, St: James Parck sunt anates omnis generis copio-
síssímí.
5. Piscina Heydæ sive Hey parck ubi Rex et Regina semel qvotan-
nís, die I Maj, cum Regní optímatíbus, Vírgíníbus etc: curru vehuntur.
6. Convent garden, ubi milites qvotídíe congregantur et exercentur.
7. Toweren,
et gammel flot bpgt af
Julio Cæsare. In hac arce ar
mamentarium Regíum vísítur omní genere bombardarum et ferramen-
torum ínstructíssímum.
feetffler ogfaa be morgenflíerner fom be ©ngelffe
qoínb folef tog fra be Danffe ber be floge bem íflíel/ og til bettf amínbeífe
gaar qoínbfolf ber enbnu meb flat paa.
In uno cubículo, præter scuta et
lorícas, Henrícus V IJ Eduardus IV, Henrícus VIII et omnes feré Re
ges ultímí Angliæ, armatura índutí ac eqvís æneis ínsídentes vísuntur.
Item mensura membrí vírílís Henrící VIII et armatura cum corníbus.
3>nbe paa gaarben ligger fult af fugler og granater.
Est hic qvoqve Ca
mera obscura, ubi servatur Corona Regía,
ubi fluílfen/ foruben anbre
cebelfleene ftbber en ffrcecfelíg floer ametflpfí; og en perle ber ofuen paa fom
kongen maatte feette ubi ftn lanbfipcíígfleb for is o o o Dlígblr. feetffler og
©Ceptret og ©blet.
Tangere qvídem licet sed aperto capíte.
8. Career leonum, leopardorum alíarumqve bestíarum.
9. Theatra Comædorum, the Kings Playhouse et Duc de yorcks.
fluor ber legitf fluer bag.