188 / 233
XVII.
1547. 18. Jun i.
Christian d. j .
giver
de danske Amagere
Privilegium paa
Saltholmen,
som Hollænderne skal fraflytte.
Giør alle vitterligt, att eftherthi wii haffue nu bevilget oc
samtycht, att the Hollænder, som her til haffve boet paa
Saltehollum skulle theraf flytte, tha haffve wy aff wor synder
lig Gunst och Naade undt oc tilladet, oc nu med thette wort
obne Breff unde oc tillade, att wore Undersaatte som bygge
oc boe paa wort Landt Amage, mue oc skulle herefther
haffwe, nyde oc beholde, oc ingen anden, forneffnte, wort
Landt Saltthollum til Gresgang oc i andre Maade, hvor the
thennem thet til nytte bruge kunde, dog saa att the aarligen
til gode reede skulle yde oc udgiffwe her paa wort slott
Kiøpnehavn uthi thet sted, som the Hollendere ther aff haffwe
giffwet half tredie tønder Smør, fyrgetyffwe gode myntet Jo-
chims-Daler og too Hundrede gode lesse Kalkesteen, dog skal
thet staae wor Lenszmand her paa Slottet, thend som nu er,
eller herefther Kommendis vorder paa vore Vegne fritt att
haffve vor Øxne og Heste til Græsgang ther paa Landet efther
gamble Sædvane.
Kiøpnehaffn Løffwerdagen post sanct Bodels Dag Aar
MDXLVII.
D. Kancellireg. 15 3 5 —
5
°-
349
-
Tr. i Thuras Beskr. om Amager og Saltholmen.
XVIII.
1547.
13. Ju li.
Christian d. j .
giver
Hollænderne
deres
Privilegier paa
Store Magleby
og Rettighed til
Saltholmen
sammen med de danske Amagere.
Wij Christian osv. Giøre alle witterligt, att wij aff wor
synderlig gunst och Naade haffue wndt og thilladt och nu
meth thette wort obne breff vnde och tillade att the Hol-
lender, som nu boe paa wort Land Amage wdj Store Magle
by mue och schulle ther bliffue boendis och forne Store
Maglebye att haffue nyde bruge och beholde, med ald sin
Rettighed, och rette tilligelsze, Agger och Eng, inthet wnder-
i 8 o