102 / 253
91
som udføres, skulle være tilbørlig rensede.
Saa-
dan Udførsel saavelsom de i Sundhedsvedtægten om
meldte ildelugtende Afløb til Gade eller Rendesten
maa ikkun finde Sted til den i Sundhedsvedtægten i
saa Henseende bestemte Tid, samt iøvrigt i Overens
stemmelse med Sundhedsvedtægten og de andre
derom gældende Bestemmelser. Forsaavidt en Ud
førsel som den ommeldte fordrer en Udbæring paa
Gaden, skal den ske til samme Tid som Natrenova
tionen; dog at saadan Udbæring af Kogødning fra de
den 27de April 1870 bestaaende
Kostalde skal
være Ejerne og Brugerne,
forsaavidt disse ere de
samme, som den Gang ejede eller brugte Staldene
,
tilladt om Sommeren til Kl. 8 og om Vinteren til
Kl. 9 Formiddag.
Om Paatale, Straf og Erstatning m. v.
§ 92. Forseelser imod nærværende Vedtægt og
de i Forbindelse dermed gældende særlige Regle
menter forfølges som offentlige Politisager og straffes
med Bøder indtil 100 Kr. — — —.
Henhører Forseelsen under den almindelige
Straffelovs Bestemmelser, komme disse til Anvendelse.
Bøder efter denne Vedtægt tilfalde Kommunens
Kasse.
§ 93. Grundejerne ere personlig ansvarlige for
Opfyldelsen af alle dem som saadanne ifølge denne
Vedtægt paahvilende Pligter og skulle ikke «kunne
undskylde sig med Forsømmelse fra deres Folks eller
Lejeres Side.