:
Ç´¯» ¯¸Å´½
90500
ɸ»¸Á Çɸ°
,22
¹°Ç¸´¯
02-5808885 .
»·
02-5808886 .
ÀÆÃ
p-meida@zahav.net.il:
»
"
¯´²
!
Æ´°À¸¸Ã°
´¿É´¯
´Èö
Á²¸½´ÀÇÃ
:
³Æó´ °´Å¸Á
¸Çà ²Á»±
:
¹Ç´Á
DZ¸ ³½»È
:
³¸±½
,
±Ç°¿·´Ç
¸¿´¸
,
¯¸°» Ǹ¯¸
:
¼¸°Éº
ÉDz¯
-
¾° ³¿¸¸Á
,
¸»¯Çȸ ³¸Ç´½
¾´À¿¸»¯
¾´ÈDZ
:
¼»Å
02-5808885 :
¼´ÀÇà ɴÁ²´½
»
"
¯À »È
´¸°¯
,
´¿Ç´½
¾»¸¯
:
ÇÁÈ°
ɲÁ´¸½³ ³·Ç²¿¯³ ²¸»
,
»
"
µ »¯´¿½Á
ǵÁ»¯° É´°¯³ °¸É¿ É¿´ºÈ° ³À¸Ç³»
¾´À¿¸»¯
¾´ÈDZ
:
¼´»¸Å
¼Ç´µ ¯»
-
¹Ç´Á³ Ç°²
Ǹº³» ¼¸Á¿ 6................................ »¸¶ ¼¸È´Á ¶·È³½ 14 ...................... È´±° ³ÈÁ¿³½ ¼¸¿¸¸¿Á³ µºÇ½° 16 .............. É´°¯³ »Á ¼¸½¶»¿ Á²¸½´ÀÇà ¶´» 26 ....... É´¿´È´ ¼¸È´Ç² , ɴǸ² È´±° ¼¸²»¸ 30 .............. ¼¸°º½³ ɯ »¸Å³»¾º´É
ćý
,
Ėýĕ ėēĆđĔĉ
ĂččĂĈėāĂ ĊĆ
ĆĀÿþ ąĔĖþ
ĂĖþĉ Ċā
.
āĈÅþĉ āĉĆĉþ āþčÿėā ĊĆďÿĂĖċ ėĕĂþĄ
.
ĆďĆþĕāĂ
ĆĖĆĉĖā Ċÿ
ćĈĂ
,
ĒđĔ
ĆčĖā
,
ĒđĔ
ČĂĖýĕā
.
āĔĆĕ āėĆĆā āĈÅþāĖ ýĆā āĀĆĄĆā āĆďþā
ĕđĕđ ėĆĆĄĖ
ĆĀĈ
ćĂė
ĂĆĕþĄ
Ăĉ
ĂĔďē
?"
ĒđĂĔ ýĉ āėý āċĉ
" .
ćĂþč
Āēþ
Āċď
ĆĖĆċĄā ďÿĂĖċā
ďĀĂĆ ýĉ
Ćčý
...
ĉþý
" ,
ĆĖĆċĄā ďÿĂĖċā Ċÿċÿ
"...
ĊĀĂĔ ĊĈĉ
ĆėĆĉĆÿ ýĉ
" .
āĈÅþā
ĉĖ ĔĆĕā
ĉĉĄþ
."
ėĂĄĖĉ
***
ĐĂÿĈ ĊĆĀĄĂýċ
ĊĉĂĈ
.
ĀĆ
ĉďĂċþ ĊĆďĆþēċ ĊĆēýč ĊĆĉĆĆĄ
ĆčĂċāĂ
āċþā
ĉď
þēĆč
ĕĉąĆā
ĐĉĂĀý
āďĀĂėþ ėĔĔĄč āėĆĆā ýĉĂ ĊĆā ĉĆĄ ĉĖ ĎĂčĆĈ āÿĆēċ
,1993-
þ āċĎĕđėāĖ
,
Ăăā āčĂċėā
.
ĀĄý
ĉĆĆĄ ėĂýĕĉ
ČėĆč ĊĆĀĄĂýċā ĊĆĉĆĆĄā
ČĂċā
ČĆþ
.
ČĆĆčďċ
ĀĄý ąĕđ āþ āĆā ýĉĂĉĆý ėĆĕĂąĎĆāā
.
ĉāĔā
ĉĖ ąĔýĉ
ĐėĂĖ ýĉĂ
,
ėĂþĂĉĖ ĊĆĆĀĆ Ċď ĎĆĕėċĈ
ĀċĂď
ĀĄý
ĉþý
,
Āēþ
ĀċďĖ ďÿĂĖċā āĆā ýĂā
.
ĕĎċĀčĉ ąĎĂÿĂý āĆā
ČĂċāā
ĀÿčĈ ėýēĉ
ăďāĖ ĖĆý
ĂėĂý
ćĉċāĖ
,
Ăēĕė Ċý
Ăý
.
āĔĆĕ āĈĕþāĖ ďĀĆĖ
ĀĆĄĆā āĆāĖ
Ćčđċ ýĉý
,
ėĂĄĖĉ ďĀĆ ýĉĖ
Ćčđċ ýĉ
.
ĊĂĕĆď
,1930-
þ
āĎĕĔ
āĆčċĕÿ
ėĉĈĉĈĖ
ĕĄýĉ
āĀĂþď
ýĂēċĉ
ĆĀĈ ėĆēýčā
āÿĉđċĉ
Đĕąēā
ĕĎċĀčĉ
ČėĄėāĂ āĆĆĀĂāĆ āĖĆýþ þāýėā
,
ČĂąĉĖþ āėĆĆā ėĆēýčā āÿĉđċā
ĕĖýĈ
,
ćĈ
ĕĄý ĊĆčĖ āċĈĂ
āĆÿĂĉĂýĆĀĆýĉ Āÿčėāĉ ĖĔďėā ĕĎċĀčĉ
.
ĊĆĆēýčā ďăÿā
ĆĔĂĄ
Ćđ ĉď ĕĂĎý āĆā
ČþĂċĈĖ ĕþĀ
,
āėòý
.
ĊĆăÿā
Ćýėþ āėĂċ ėý āýēċ
ĂėĖýĂ ĊĆċďđ āċĈ
ĕēďč
,
āÿĉđċā
ĉĖ
āĈĆĉā āþĖ āđĂĔė āėĂýþ ýĔĂĂĀ
.
Ċĕăā Āÿč āĈĆĉā ĉĖ ėđĂċĉĂ ĉċĎ
ćđā
ĕĎċĀčĉ ĉĖ
ĕĂđĆĎā
.
ČĂĈčā āĖďċā
Ăāă ĊĆċďđĉĖĂ
,
ĆĕĖđý āăĖ āýĕā ýĂā
,
āčđĂýþ āėĆĆā Ċĕăā Ċď
ďĂĕĈĉ
Ăý
,
ĎĂĈĂĆąčý
ėĂĕăÿĉ
ĊĉĂĈ
ĂċĈ
ĎđĕėāĉĂ
ďčĈĆāĉ
ĉĔ
āċĈ
.
ČĂĂĆĆėċ
ėĂĆāĉ
ĄĂč
āċĈ
ĕĖý
ĆĀĂāĆā
ĆĈĀĕċĂ
,
Āĕċĉ ýĕĂĔā
ĆýčĂċĖĄā
ĂāĆėėċ
ĂċĈ ėĂĆĂċĀ
.
ďĖĕā
Čċāĉ ėĂĂĄėĖāĉĂ
.
āĆĕĂąĎĆāā
Ćčđ ėý ėĂčĖċĂ ėĂþēďċĖ
Ăĉý
Čā
,
āĂĂĄėĖĆ ýĉĂ ďĕĈĆ ýĉ
,
ĂĖď ĊāĖ ĊĆĎčā
ĉďĂ
,
ā
"
þĔā āĖďĖ ĊĆĎčā
ĉď
.
ĊĆĕĂđþĂ āĈĂčĄþ ĊĆĕċĂý
ĂčĄčý
,"
ĊĆĎòčā
ĉď
"
.
ĂċĄĉčĖ āĉý
,
ĂþēĆĆėāĖ āĉý
,
ĂĀÿčėāĖ āĉý
ĊĆĕċĂý
,"
Ėĕÿĉ
ćĖĂĄ
Ăčýþ
" .
ėĂĕčāċ
ĀĂċĉĉ
ĕĖđý
,
āĈĂčĄā
ÿĄċ
ĀĂċĉĉ
ĂāĖċ ĊĆĖđĄċ ĊýĂ
ĂčĆĉď
.
ĕþĂÿ
ĕĂýā ĀĄĆþ ĉþý
,
ČąĔ
ĕĂý ýĂā ĀĄý ĉĈ Ċčċý
.
āĉĆđýā ėý
ĕĆýċ
ĕĂý ąďċĂ
,
ėĂĕčā
.
Ăĉ
ĊĆĀÿčėċĖ
ĊĆĀĆĄĆā
ėĂĆāĉ
ĖĂĖĄĉ
ýĉĂ
,
Ċĕăā
ĉý
ĊĆđĕąēċĖ
Ćčđĉ
þĂĖĄĉ
ĕĂĈăĉ
ĀĆċė
Ċā
,
ĕĎċĀčĉ ąĎĂÿĂý ĊÿĂ
ĆĀĂāĆā
ĆĈĀĕċ
,
ĆýčĂċĖĄā
ĂāĆėėċ
.'
ĊĂĕăĉ
'
ĀĆċė āėđċ āċĈ
,
ĊĂĆĈĂ
.
ćĖĂĄā
Čċ āþĕā ĖĕÿĉĂ þēĆĆėāĉ ĊĆăďċĖ ĊĆčąĔ ėĂĕĂý ĊėĂý
!
āċĆďč āýĆĕĔ
Ćĕđ
Āďĉÿ
pmeidagilad@gmail.com:
ėĂþĂÿėĉ
¾É´É¸½¯
,
¾¿´¿±À
,
É´Á²´½³
¾º´É
!
²°»° ¼ÀÇý³ É´¸Ç¶¯°
¾É´¸Æ´¶
´¯
/
´
|
4
³ÉÇÃ
È´±
ɸ°½