9/59
Articles marked ◊ are not held in stock, procurement is effected at short notice.
9
Soldering/Welding/
Workshop Equipment
Design:
Centrifugal separator with sintering filter element. With semi-automatic discharge valve
and die cast zinc housing.
Application:
To clean compressed air from pneumatic tools, cylinders, valves etc.
Order
No.
Connection
thread
inch
9401
Flow rate
at 6 bar
m
3
/h
Nominal
width
DN
Height
mm
Max. operating
pressure
bar
Operating
temperature
°C
0005
G 1/4
25.30
2100
6 152.1
16
60
0010
G 3/8
25.30
2100
10 152.1
16
60
0015
G 1/2
45.50
4000
15 181.8
16
60
0020
G 3/4
45.50
4000
20 181.8
16
60
0025
G 1
137.00
8000
25 305.8
16
60
(970)
Filter, multifix range
Design
: Reversible diaphragm pressure regulator independent of supply pressure with
secondary ventilation. The pressure can be adjusted by pushing in the hand wheel.
Application:
Reduces the fluctuating fuel line pressure on compressed air
systems to the desired operating pressure to keep it constant.
Note:
Flow rate measurement: at P1 = 8 bar.
Order
No.
Connection
thread
inch
9402
Flow rate
l/min
Nominal
width
DN
Height
mm
Max. operating
pressure
bar
Operating
temperature
°C
0005
G 1/4
36.50
1500
6 94.8 10.0
60
0010
G 3/8
36.50
1500
10 94.8 10.0
60
0015
G 1/2
54.50
6000
15 134.1 10.0
60
0020
G 3/4
54.50
6000
20 134.1 10.0
60
0025
G 1
140.00
12500
25 179.5 10.0
60
(970)
Pressure regulator with manometer, multi-fix range
Design:
With polycarbonate container and manometer. Reversible diaphragm pressure
regulator independent of supply pressure with secondary ventilation, combined with a
centrifugal separator. The pressure can be adjusted by pushing in the hand wheel.
Application:
To clean and regulate compressed air from pneumatic tools, cylinders, valves etc.
Note
: Flow rate measurement: at P1 = 8 bar.
Filter regulator, multifix range
Design:
Two-part maintenance unit. Comprising a reversible diaphragm pressure regulator
independent of supply pressure with secondary ventilation, combined with a centrifugal
separator and a proportional lubricator. Housing made of zinc die casting.
Application:
To clean and regulate and lubricate compressed air from pneumatic tools,
cylinders, valves etc.
Note:
Flow rate measurement: at P1 = 8 bar.
Order
No.
Connection
thread
inch
9405
Nominal
width
DN
Flow rate
l/min
Height
mm
Width
mm
Max. operating
pressure
bar
Operating
temperature
°C
0005
G 1/4
75.80
6
1100 192.1 92.8
10
60
0010
G 3/8
79.30
10
1100 192.1 92.8
10
60
0015
G 1/2
133.50
15
3500 246.3 134.8
10
60
0020
G 3/4
133.50
20
3500 246.3 134.8
10
60
(970)
Maintenance unit, two-piece, multi-fix range
Order
No.
Connection
thread
inch
9404
Flow rate
l/min
Nominal
width
DN
Height
mm
Max. operating
pressure
bar
Operating
temperature
°C
0005
G 1/4
53.10
1500
6
192.1
10.0
60
0010
G 3/8
53.10
1500
10
192.1
10.0
60
0015
G 1/2
81.60
3500
15
246.3
10.0
60
0020
G 3/4
81.60
3500
20
246.3
10.0
60
(970)
m
m
m
m
Pressure reducer/maintenance units
Not all items are available in every country.
1451