901 / 1562
5/31
Articles marked ◊ are not held in stock, procurement is effected at short notice.
5
Hand Tools
Design:
Made of special tool steel, hardened and tempered in oil.
Polished head
and offset
by
25° for a clear view
of the area being worked on; additionally inductively hardened blades
(64 HRC).
30% reduced effort due to improved leverage ratio
compared with normal side-
cutting pliers of the same length. Handles with multi-component plastic covers,
insulated up
to 1000 V according too IEC 60900, DIN EN 60900, VDE 6682/Part 201.
Application:
For cutting lengths of cables and wires, wire stripping, crimping between 1.5 and
2.5 mm
2
, shearing brass screws, bending loops and can be used as flat cutters.
Order
No.
Length
mm
5310
Cutting values
∅ medium-hard wire
mm
Cutting values
∅ hard wire
mm
Cutting values
∅ piano wire
mm
0180
180
35.10
3.5
2.5
2.0
(512)
VDE multi-purpose side-cutting pliers, offset
Design: DIN ISO 5749.
Hardened and tempered in oil.
Polished head,
blades additionally
inductively hardened (64 HRC), handles plastic coated.
Order
No.
Length
mm
5314
5323
Cutting values
∅ medium-hard
wire
mm
Cutting values
∅ hard
wire
mm
Cutting values
∅ piano
wire
mm
0140
140
11.25
15.70
3.0
2.0
1.5
0160
160
11.85
16.10
3.4
2.5
2.0
0180
180
12.55
17.70
3.8
2.7
2.2
0200
200
14.35
19.50
4.2
3.0
2.5
0250
250
–
24.40
4.6
3.5
3.0
(512)
(525)
Power side-cutting pliers
5314
5323
Welded-on
hinge axle
5314
Made of special steel.
5323
Made of chromium-vanadium high-performance steel
20% reduced effort due to
the improved leverage ratio
when compared with normal side-cutting pliers of the
same length. With welded-on hinge axle for heavy-duty use.
Design: DIN ISO 5749.
Hardened and tempered in oil.
Polished head,
blades additionally
inductively hardened (64 HRC), handles with multi-component plastic covers.
Order
No.
Length
mm
5315
5322
Cutting values
∅ medium-hard
wire
mm
Cutting values
∅ hard
wire
mm
Cutting values
∅ piano
wire
mm
0140
140
13.65
18.85
3.0
2.0
1.5
0160
160
14.35
19.40
3.4
2.5
2.0
0180
180
15.25
21.30
3.8
2.7
2.2
0200
200
17.90
22.80
4.2
3.0
2.5
0250
250
–
27.20
4.6
3.5
3.0
(512)
(525)
Power side-cutting pliers
5315
5322
Welded-on
hinge axle
5315
Made of special steel.
5322
Made of chromium-vanadium high-performance steel
20% reduced effort due to
the improved leverage ratio
when compared with normal side-cutting pliers of the
same length. With welded-on hinge axle for heavy-duty use.
Side-cutting pliers
Not all items are available in every country.
901