165
*
2-162
Sri Ganesh,
Tu apparais
Environné de secrets
Si harmonieux et si raffinés,
Joyaux de pure existence
Parfaitement ouvragés et précis
Dans leurs diverses présences –
Et ceux-ci sont pour toi
Comme des assistants ou des aides,
Les pouvoirs de réalisation
Dont tu peux faire usage
Pour Son œuvre –
Si merveilleux est
Ton Service,
Sri Ganesh…
(18-09-13)
*
2-163
Sri Ganesh,
Les gens te jettent
Leurs souhaits, leurs prières,
Leurs demandes et leurs plaintes
Et tout cela doit être
Nettoyé
Et passer
Par le feu –
Et pourtant tu parais toujours
Calme et centré dans la roue