45 / 689
45
Somptueux Ganesha,
Aum
(23-09-13)
*
1-16
L’or et l’argent et la nacre
Et les grains de la Terre
Se sont assemblés pour te saluer,
Chevalier des Chemins,
Alors que tu passes, sur ta monture,
Riche et luisant
De Ses bénédictions…
Bienvenue à toi,
Le beau Ganesha… !
Aum
(12-10-13)
*
1-17
Sri Ganesh, tu te tiens
Au bord de la route,
Rassemblé et vêtu
De tes atours,
Une figure rassurante
Pour tous –
Chaque caste d’êtres
Peut trouver le soulagement
De ta présence,
Car chacun pourra trouver en toi
Son excellence –