501 / 689
501
Transcendant les plans,
T’élevant ou cascadant
A travers eux tous,
Parfaitement posé,
Parfaitement aligné,
Agni et Surya
A ta couronne, et,
Se versant de tes épaules,
Ishwari et Ishwara
Qui Se répandent et qui créent,
Croissent et absorbent
Et deviennent
Le Chemin…
(05-02-13)
*
8-79
Sri Ganesh, aujourd’hui
Tu apparais comme le Provident,
Celui qui,
Veillant sur le chemin,
Est toujours présent à ce point,
Ce point exact où
Le besoin
Et le progrès s’intersectent,
De telle sorte
Qu’en répondant
Au besoin, le progrès peut être
Accompli –
Et ceci est
Le Chemin –
Et, aujourd’hui, Sri Ganesh,